這是一部中古詩(shī)歌，大概寫(xiě)成于1202—1204年，使用的語(yǔ)言是中古高地德語(yǔ)。整部詩(shī)歌共39歌，2379詩(shī)節(jié)，每詩(shī)節(jié)4行，總共9516詩(shī)行。這部詩(shī)歌的特征是用宮廷騎士史詩(shī)風(fēng)格書(shū)寫(xiě)的英雄史詩(shī)，內(nèi)容是日耳曼民族大遷徙時(shí)期（4—6世紀(jì)）的歷史故事，用的形式卻是中世紀(jì)鼎盛時(shí)期（12—13世紀(jì)）的宮廷文學(xué)式樣。也就是說(shuō)，《尼伯龍人之歌》是古代日耳曼文化與中世紀(jì)基督教文明的結(jié)合。史詩(shī)展現(xiàn)了日耳曼民族獨(dú)特的性格，凸顯了與命運(yùn)悲壯抗?fàn)幹械哪岵埲说念B強(qiáng)精神，對(duì)西方文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。本書(shū)為由北京大學(xué)德文老教授安書(shū)祉高品質(zhì)譯介，屢次精心修訂。