“這是昭和二十年的東西，”老人的手指拂過貓的耳朵，那里有個針尖大的孔，“我爺爺雕的，說里面藏著‘保命的地圖’。”
林川佑的指尖剛觸到貓的脊背，就感到一陣溫熱的記憶流涌來——
初夏的暴雨敲打著工坊的木窗，宮崎爺爺正用刻刀在貓木雕的肚子上挖暗格。他的孫子，也就是現在的宮崎清，當時還是個扎羊角辮的小孩，趴在旁邊的木桌上寫作業，鉛筆在練習本上劃出“沙沙”的聲響。
“記住，”宮崎爺爺的聲音壓得很低，刀尖在木頭上刻出細密的紋路，“這只貓要交給鐘表店的林先生，里面的地圖能保住那些文物。要是被憲兵發現，就說是給寺廟雕的供品。”
小孩似懂非懂地點頭，突然指著窗外：“爺爺，林先生來了！”
雨幕里，林川佑的爺爺抱著個油紙包跑進來，里面是幾件青銅器，雨滴順著他的衣角往下淌，在地板上積成小小的水洼。“宮崎兄，拜托了。”他把青銅器塞進貓木雕的暗格，“這些是從北平運來的，不能落在日本人手里。”
“小伙子？”宮崎清的聲音把林川佑從記憶里拽出來，“你臉色發白，是不是想起什么了？”
林川佑點點頭，指腹在貓的尾巴根摸到道極細的縫——那是暗格的入口，和記憶里的位置完全吻合。“這只木雕，能賣給我嗎？”