pg比特淘金免费旋转模式在哪

The Battle of Life 人生的戰(zhàn)斗（I）（英文版）

TheBattleofLifeisthefourthofCharlesDickens'sfive"ChristmasBooks".Twosisters,GraceandMarion,livehappilyinanEnglishvillagewiththeirtwoservants,andtheirgood-naturedwidowerfatherDrJeddler.Marion,theyoungersister,isbetrothedtoAlfredHeathfield,Jeddler'swardwhoisleavingthevillagetocompletehisstudies.HeentrustsMariontoGrace'scareandmakesapromisetoreturntowinMarion'shand.OnthedaythatAlfredistoreturn,however,itisdiscoveredthatMarionhasrunoff.Afternursingheartbreak,AlfredmarriesGraceinsteadofMarionandshebearshimadaughter,alsocalledMarion.OnthebirthdayofMarion,GraceconfidestoAlfredthatMarionhasmadeapromisetoexplainherso-called"elopement"inperson.Marionindeedappearsthateveningbysunsetandexplainsherdisappearancetothepartiesinvolved.ItturnsoutthatMarionhasnot"eloped"buthasinsteadbeenlivingatherauntMartha'splacesoastoallowAlfredtofallinlovewithGrace.

·8462字

會(huì)員

A Christmas Carol（II）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

DickenswroteAChristmasCarolatatimewhentheBritishwereexaminingandexploringChristmastraditionsfromthepast,suchascarols,aswellasnewcustomssuchasChristmastrees.Hewasinfluencedbyexperiencesfromhisownpast,andfromtheChristmasstoriesofotherauthors,includingWashingtonIrvingandDouglasJerrold.DickenshadwrittenthreeChristmasstoriespriortothenovella,andwasinspiredtowritethestoryfollowingavisittotheFieldLaneRaggedschool,oneofseveralestablishmentsforLondon'shalf-starved,illiteratestreetchildren.It'saveryspecialChristmasEvewhenEbenezerScroogeisvisitedbythreeghosts.ThisshortstoryisaChristmasclassicfeaturingtheGhostofChristmasPast,theGhostofChristmasPresentandtheGhostofChristmasYettoCome.Thetreatmentofthepoorandtheabilityofaself-interestedmanredeeminghimselfbytransformingintoamoresympatheticcharacterarethekeythemesofthestory.Thereisdiscussionamongacademicsastowhetherthiswasafullysecularstory,orifitisaChristianallegory.

·8208字

會(huì)員

A Christmas Carol（III）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

CharlesDickensbeganworkonabooktohelpsupplementhisfamily'smeagerincomebecauseofheavilyindebtandobligatedtohispublisher.ThatvolumeInOctober1843,AChristmasCarol,haslongsincebecomeoneofthemostbelovedstoriesintheEnglishlanguage.Asmuchapartoftheholidayseasonasholly,mistletoe,andevergreenwreaths,thisperennialfavoritecontinuestodelightnewreadersandrekindlethoughtsofcharityandgoodwill.Withitscharactersexhibitingmanyqualities-aswellasfailures-oftenascribedtoDickenshimself,theimaginativeandentertainingtalerelatesEbenezerScrooge'seerieencounterswithaseriesofspectralvisitors.JourneyingwiththemthroughChristmasespast,present,andfuture,heisultimatelytransformedfromanarrogant,obstinate,andinsensitivemisertoagenerous,warmhearted,andcaringhumanbeing.WrittenbyoneofEngland'sgreatestandmostpopularnovelists,AChristmasCarolhascometoepitomizethetruemeaningofChristmas.

·7640字

會(huì)員

The Fall of the House of Usher 厄舍府的沒(méi)落（英文版）

TheFalloftheHouseofUsherisashortstorybyAmericanwriterEdgarAllanPoe,firstpublishedin1839.ItiswidelyconsideredEdgarAllanPoe'sgreatestwork,andamasterpieceofGothichorror.Thestorybeginswiththeunnamednarratorarrivingatthehouseofhisfriend,RoderickUsher,whocomplainsofanillnessandaskingforhishelp.Roderick'sconditioncanbedescribedaccordingtoitsterminology.Itincludesaformofsensoryoverloadknownashyperesthesia,hypochondria,andacuteanxiety.ItisrevealedthatRoderick'stwinsister,Madeline,isalsoillandfallsintocataleptic,deathliketrances.ThenarratorisimpressedwithRoderick'spaintings,andattemptstocheerhimbyreadingwithhimandlisteningtohisimprovisedmusicalcompositionsontheguitar.Rodericksings"TheHauntedPalace",thentellsthenarratorthathebelievesthehousehelivesintobealive,andthatthissentiencearisesfromthearrangementofthemasonryandvegetationsurroundingit.

·7296字

會(huì)員

A Descent into the Maelstrom 莫斯可漩渦沉溺記（英文版）

Thisiscouchedasastorywithinastory,ataletoldatthesummitofamountainclimbinLofoten,Norway.Thestoryistoldbyanoldmanwhorevealsthatheonlyappearsold?"Yousupposemeaveryoldman,"hesays,"butIamnot.Ittooklessthanasingledaytochangethesehairsfromajettyblacktowhite,toweakenmylimbs,andtounstringmynerves."Thenarrator,convincedbythepowerofthewhirlpoolsheseesintheoceanbeyond,isthentoldofthe"old"man'sfishingtripwithhistwobrothersafewyearsago.Drivenby"themostterriblehurricanethatevercameoutoftheheavens",theirshipwascaughtinthevortex.

·7177字

會(huì)員

The Purloined Letter 失竊的信（英文版）

ThePurloinedLetterisashortstorybyAmericanauthorEdgarAllanPoe.ItisthethirdofhisthreedetectivestoriesfeaturingthefictionalC.AugusteDupin,theothertwobeing"TheMurdersintheRueMorgue"and"TheMysteryofMarieRogêt".Thesestoriesareconsideredtobeimportantearlyforerunnersofthemoderndetectivestory.ItfirstappearedinTheGiftfor1845(1844)andwassoonreprintedinnumerousjournalsandnewspapers.TheunnamednarratorisdiscussingsomeofhismostcelebratedcaseswiththefamousParisianamateurdetectiveC.AugusteDupinwhentheyarejoinedbythePrefectofthePolice,amanknownasG—.ThePrefecthasacasehewouldliketodiscusswithDupin.AletterhasbeenstolenfromtheboudoirofanunnamedfemalebytheunscrupulousMinisterD—.Itissaidtocontaincompromisinginformation.Dantonwasintheroom,sawtheletter,andswitcheditforaletterofnoimportance.Hehasbeenblackmailinghisvictim.

·7105字

會(huì)員

Somebody's Luggage 誰(shuí)的行禮（I）（英文版）

Somebody'sLuggageisaShortStorypublishedin1862byCharlesDickensCharles,anEnglishwriterandsocialcritic,whohascreatedsomeoftheworld'sbest-knownfictionalcharactersandisregardedbymanyasthegreatestnovelistoftheVictorianera.Somebody'sLuggageisarediscoveredgemfromDickens'slaterlife.It'samasterpiece,amagnificentmergerofuniqueanddifferentpieces.Thisworkhaswealthofsignificantdetails,myriadexpressions,dialogueandphysiognomy.Itisanenigmaticworkinwhichidentityoftheowneroftheluggagecreatesaninterestingaccount.Anexhilaratinganecdote!Stumblinguponsomeluggagethathasbeenleftbehindinthehotelwhereheworks,awaitersearchesthroughittoidentifyitsowner.Hefailstodiscoverthis,buthedoesfind,secretedawayindifferentpartsoftheluggage,quiteanumberofstories.Impressedbytheirquality,hesucceedsingettingthempublished,althoughtheidentityoftheirauthorremainsamysteryuntilavisitorcomescalling.

·6937字

會(huì)員

A Christmas Tree 圣誕樹(shù)（英文版）

ThisbookisaChristmasnovellabyCharlesDickens.ItisperhapsbestdescribedasDickens's"other"Christmasstory,thisisanelderlynarrator'sreminiscenceofholidayspast,eachincidentinspiredbythegiftsandtoysthatdecoratethetraditionaltree.Thereisarangeofappealinthestoryitself,fromsnugmemoriesofbelovedtoystothepassingalongofeeriestoriessurroundingvariouschildhoodhaunts."Ibegintoconsider,whatdoweallrememberbestuponthebranchesoftheChristmasTreeofourownyoungChristmasdays,bywhichweclimbedtoreallife.""thewholeenlivenedbysmallbells,wasamightymarvelandagreatdelight."oftheladenhopelessnessofmorningeverdawning;andtheoppressionofaweightofremorse.""This,incommemorationofthelawofloveandkindness,mercyandcompassion.This,inremembranceofMe!"Thestoryisfullofrichandbrilliantimagination.

·6878字

會(huì)員

The Pit and the Pendulum 陷阱與鐘擺（英文版）

ThestoryisaboutthetormentsenduredbyaprisoneroftheSpanishInquisition,thoughPoeskewshistoricalfacts.Thenarratorofthestoryisdeemedguiltyforanunnamedcrimeandputintoacompletelydarkroom.Hepassesoutwhiletryingtodeterminethesizeoftheroom.Whenhewakesup,herealizesthereisalarge,deeppitinthemiddleoftheroom.Helosesconsciousnessagainandawakensstrappedonhisback,unabletomovemorethanhishead.Hesoonrealizesthereisalargeblade-likependulumhangingabovehim,slowlygettingclosertocuttingthroughhischest.Hefindsawaytoescapebutthewallsofhisprisonstarttomoveandcloseinonhim,pushinghimcloserandclosertofallingintothepit."ThePitandthePendulum"isashortstorywrittenbyEdgarAllanPoeandfirstpublishedin1842.

·6217字

會(huì)員

The Nick Adams Stories（I）尼克·亞當(dāng)斯故事集（英文版）

Fromoneofthe20thcentury'sgreatestvoicescomesthecompletevolumeofhisshortstoriesfeaturingNickAdams,ErnestHemingway'smemorablecharacter,ashegrowsfromchildtoadolescenttosoldier,veteran,writer,andparent--asequencecloselyparallelingtheeventsofHemingway'slife.ThecompletecollectionofErnestHemingway'sNickAdamstwodozenstoriesaregatheredhereinonevolume,groupedtogetheraccordingtothemajortimeperiodsintheprotagonist'slife.BasedonHemingway'sownexperiecesasaboyandasamemberoftheRedCrossambulancecorpsinWorldWarI.ThecollectionfollowsNick'slifeasachildtoparent,alongwithsoldier,veteran,andwriterandfeaturesomeofHemingway'searliestworksuchas"IndianCamp"andsomeofhisbestknownshortstories,including"BigTwo-HeartedRiver."PerfectforlongtimeHemingwayfansandasanintroductiontooneofAmerica'smostfamouswriters.

·6103字

會(huì)員

The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade 山魯佐德的第一千零二個(gè)故事（英文版）

TheThousand-and-SecondTaleofScheherazadeisashort-storybyAmericanauthorEdgarAllanPoe(1809–1849).ItwaspublishedintheFebruary1845issueofGodey'sLady'sBookandwasintendedasapartlyhumoroussequeltothecelebratedcollectionofMiddleEasterntalesOneThousandandOneNights.ThetaledepictstheeighthandfinalvoyageofSinbadtheSailor,alongwiththevariousmysteriesSinbadandhiscrewencounter;theanomaliesarethendescribedasfootnotestothestory.WhiletheKingisuncertain—exceptinthecaseoftheelephantscarryingtheworldonthebackoftheturtle—thatthesemysteriesarereal,theyareactualmoderneventsthatoccurredinvariousplacesduring,orbefore,Poe'slifetime.ThestoryendswiththekinginsuchdisgustattheoutlandishtalesScheherazadehasjustwoven,thathehasherexecutedthenextday.Poe'sbeginswiththeArabianNightfableandaddedonemorenightto1001tokillherattheend,whenshetoldthestoryoftheSindbadhisadventurewithsomesortofthemoderninvention…

·5655字

會(huì)員

Going Into Society 走進(jìn)交際圈（英文版）

GoingintoSocietyisashortstorywrittenbyEnglishauthorCharlesDickens(1812-1870).Itwasfirstpublishedin1858,ahilariousstorywithDickens'smasterlystory-within-a-storyformat,aboutasideshowandthevariouscharactersinhabitit-focusedonacircusinLondon'sWestEndespeciallyadwarfwhoseekstogainpropertyandgointosociety.Someonesetsupacircusinarespectableneighborhood.Themainattractionisadwarf,whobelongstothecircus."Hewasaun-commonsmallman,hereallywas.Certainlynotsosmallashewasmadeouttobe,butwhereISyourDwarfasis?"Oneday,hehappilywinsalotterythatallowshimtoaprizeofalargesumofmoney.Hetakestwoothermembersofthecircuswithhimonlytodiscover,alltoosoonthathismoneydidnotlastforaslongasheliked.Whentheperformersbeginminglingwiththecommunity'sbankersandbusinessmen,hijinksensue.

·5080字

會(huì)員

The Signal-Man 信號(hào)員（英文版）

Theghoststory"TheSignal-Man"iswrittenin1866,whichconcernsaspectreseenbesideatunnelentrance.Thesignal-manofthetitletellsthenarratorofaghostthathasbeenhauntinghim.Eachspectralappearanceprecedes,andisaharbingerof,atragiceventontherailwayonwhichthesignalmanworks.Thesignalman'sworkisatasignalboxinadeepcuttingnearatunnelentranceonalonelystretchoftheline,andhecontrolsthemovementsofpassingtrains.Whenthereisdanger,hisfellowsignalmenalerthimviatelegraphandalarms.Threetimes,hereceivesphantomwarningsofdangerwhenhisbellringsinafashionthatonlyhecanhear.Eachwarningisfollowedbytheappearanceofthespectre,andthenbyaterribleaccident.Thefirstaccidentinvolvesaterriblecollisionbetweentwotrainsinthetunnel.DickensmayhavebasedthisincidentontheClaytonTunnelrailcrashthatoccurredin1861.

·5079字

會(huì)員

The Trial for Murder 殺人犯的審判（英文版）

TheTrialForMurder,writtenin1865,isashortstorybyCharlesDickens.ItisoneofDickens'ghoststories,andisperhapsthebestknownoutsideof"AChristmasCarol."Inthetale,acertainmurderwascommittedinEngland,whichattractedgreatattention.Asdescribedinthearticle,whentheMurdererwasaskedbytheJudgewhetherhehadanythingtosaybeforesentenceofDeathshouldbepasseduponhim,hecomplainthathehadnothadafairtrial,becausetheForemanoftheJurywasprepossessedagainsthim.Theremarkabledeclarationthathereallymadewasthis:"MyLord,IknewIwasadoomedman,whentheForemanofmyjurycameintothebox.MyLord,Iknewhewouldneverletmeoff,because,beforeIwastaken,hesomehowgottomybedsideinthenight,wokeme,andputaroperoundmyneck."

·4603字

會(huì)員

A Tale of the Ragged Mountains 崎嶇山的故事（英文版）

ATaleoftheRaggedMountainsisashortstorybyEdgarAllanPoepartiallybasedonhisexperienceswhileheisastudentattheUniversityofVirginia.ItwasfirstpublishedinGodey'sLady'sBookinApril1844andwasincludedinPoe'sshortstorycollectionTales,publishedinNewYorkbyWileyandPutnamin1845.SetinlateNovember1827,thetaleisbegunbyanunidentifiednarratorwhosestoryisthelooseouterframeforthecentraltaleofAugustusBedloe,awealthyyounginvalidwhomthenarratorhasknown"casually"foreighteenyearsyetwhostillremainsanenigma.Becauseofongoingproblemswithneuralgia,Bedloehasretainedtheexclusiveservicesof70-year-oldphysicianDr.Templeton,adevoteeofFranzMesmerandthedoctrineofanimalmagnetism,alsocalled"mesmerism".Inthetextof"ATaleoftheRaggedMountains"readerscanfindscientifictheoriesofPoe'sdaysuchasMesmerism,andthestoryalsoconnectswithBritishimperialhistoryasinthekiosksceneinthe"Eastern-lookingcity."

·4050字

會(huì)員

The Black Cat 黑貓（英文版）

TheBlackCatisashortstorybyEdgarAllanPoe.ItwasfirstpublishedintheAugust19,1843,editionofTheSaturdayEveningPost.Itisastudyofthepsychologyofguilt,oftenpairedinanalysiswithPoe's"TheTell-TaleHeart".Inboth,amurderercarefullyconcealshiscrimeandbelieveshimselfunassailable,buteventuallybreaksdownandrevealshimself,impelledbyanaggingreminderofhisguilt.Thestoryispresentedasafirst-personnarrativeusinganunreliablenarrator.Heisacondemnedmanattheoutsetofthestory.Thenarratortellsusthatfromanearlyagehehaslovedanimals.Heandhiswifehavemanypets,includingalarge,beautifulblackcat(asdescribedbythenarrator)namedPluto.Thiscatisespeciallyfondofthenarratorandviceversa.Theirmutualfriendshiplastsforseveralyears,untilthenarratorbecomesanalcoholic.Onenight,aftercominghomecompletelyintoxicated,hebelievesthecattobeavoidinghim.Whenhetriestoseizeit,thepanickedcatbitesthenarrator,andinafitofrage,heseizestheanimal,pullsapen-knifefromhispocket,anddeliberatelygougesoutthecat'seye.

·3980字

會(huì)員

Mesmeric Revelation 催眠啟示錄（英文版）

EdgarAllanPoewasanAmericanauthor,poet,editor,andliterarycritic,consideredpartoftheAmericanRomanticMovement.MesmericRevelationisashortstorythatwidelyconsideredasoneofthetop100greatestbooksofalltime.Thisgreatnovelwillsurelyattractawholenewgenerationofreaders.Formany,MesmericRevelationisrequiredreadingforvariouscoursesandcurriculums.Andforotherswhosimplyenjoyreadingtimelesspiecesofclassicliterature,thisgembyEdgarAllanPoeishighlyrecommended.PublishedbyQuillPenClassicsandbeautifullyproduced,MesmericRevelationwouldmakeanidealgiftanditshouldbeapartofeveryone'spersonallibrary.EdgarAllanPoe'spsychologicalshortstoryaboutamanreferredtoas"P"whoconvincesadyingman,Mr.Vankirk,tobehypnotizedinordertoseeifhecanfindthetrueanswersaboutGod,thespiritualworldandtheuniverse.

·3796字

會(huì)員

The Angel of the Odd 離奇天使（英文版）

TheAngeloftheOddisasatiricalshortstorybyEdgarAllanPoe,firstpublishedinColumbianMagazinein1844.Thestoryfollowsanarratorwhoreadsastoryaboutamanwhodiedbecauseaneedlesuckeddownhisthroataccidentally.Heragesatthegullibilityofhumanityforbelievingahoaxlikesuchoddstories.Justthen,astrange-lookingcreaturemadeofakegandwinebottlesappears.ThecreatureannouncesthatheistheAngeloftheOddandthatheisresponsibleforthestrangeevents.Theman,unconvinced,drivestheangelawayandtakesanalcohol-inducednap.Twohourslaterwhenhewakesup,Hehasmissedanappointmenttorenewhisfireinsurance.Ironically,hishousehascaughtfireandheescapesoutawindowusingaladderthecrowdbelowhasprovidedforhim.ThestoryisespeciallyinterestingasitwaspublishedonlysixmonthsafterPoe'sowngreathoax,"TheBalloon-Hoax",whichmanybelievedtobetruedespiteitselementsoftheodd.

·3774字

會(huì)員

The Magic Fishbone 神奇的魚(yú)骨頭（英文版）

TheMagicFishboneisafunnystorybyCharlesDickens,anEnglishwriterandsocialcriticwhocreatedsomeoftheworld'sbest-knownfictionalcharactersandisregardedbymanyasthegreatestnovelistoftheVictorianera.ItisincludedinShirleyTemple'sStorybookwhichisanAmericanchildren'santhologyserieshostedandnarratedbyactressShirleyTempleandappearedinthefourthbook,ShirleyTemple'sFavoriteTalesOfLongAgowhichwasillustratedandpublishedbyRandomHousein1958.ThisistheextraordinarystoryofaverynearlyordinaryprincessnamedAlicia.Givenamagicfish-bonebyagoodfairy,Aliciacanhavewhatevershewishes-providedshewishesforitattherighttime.Butit'sneverclearwhentherighttimeis,andsometimesthebestmagicisnomagicatall….ThisfunnyandunexpectedlyimpressivetalerevealsaVictorianworldthatexistednowherebutinthemindofachild.

·3743字

會(huì)員

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

TheDevilintheBelfryisasatiricalshortstorybyEdgarAllanPoe.Itwasfirstpublishedin1839.InanisolatedtownVondervotteimittiss(wonder-what-time-it-is),thepunctiliousinhabitantsseemtobeconcernedwithnothingbutclocksandcabbage.Thismethodical,boringandquietlittleboroughisdevastatedbythearrivalofadevilishfigureplayingabigfiddlewhocomesstraightdownfromahill,goesintothebelltower,brutallyattacksthebelfry-manandringsthirteeno'clock,tothehorrorofthetown'sinhabitants.Thedevilcharactercanbeseenasthebringerofchaostoanorderedsystem.Inthecontextofthestory,thedevilisatroublemakerwhodestroystheserenityoftradition.However,inthatPoemocksthetown'sridiculoustraditions,itcanbeinterpretedthatthedevilisaviolentforceofchange,originalityandcreativityinanotherwisestagnantenvironment.Somehaveclaimedthestorytobepoliticalsatire,butPoe'sliteraryplay,hispleasureatcreatingconnections,seemsmoreimportantthananysingle'target'ofsatire."

·3238字

官术网_书友最值得收藏!

分類(lèi)

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

The Battle of Life 人生的戰(zhàn)斗（I）（英文版）

A Christmas Carol（II）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

A Christmas Carol（III）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

The Fall of the House of Usher 厄舍府的沒(méi)落（英文版）

A Descent into the Maelstrom 莫斯可漩渦沉溺記（英文版）

The Purloined Letter 失竊的信（英文版）

Somebody's Luggage 誰(shuí)的行禮（I）（英文版）

A Christmas Tree 圣誕樹(shù)（英文版）

The Pit and the Pendulum 陷阱與鐘擺（英文版）

The Nick Adams Stories（I）尼克·亞當(dāng)斯故事集（英文版）

The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade 山魯佐德的第一千零二個(gè)故事（英文版）

Going Into Society 走進(jìn)交際圈（英文版）

The Signal-Man 信號(hào)員（英文版）

The Trial for Murder 殺人犯的審判（英文版）

A Tale of the Ragged Mountains 崎嶇山的故事（英文版）

The Black Cat 黑貓（英文版）

Mesmeric Revelation 催眠啟示錄（英文版）

The Angel of the Odd 離奇天使（英文版）

The Magic Fishbone 神奇的魚(yú)骨頭（英文版）

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

官术网_书友最值得收藏!

英文圖書(shū)

分類(lèi)

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

The Battle of Life 人生的戰(zhàn)斗（I）（英文版）

A Christmas Carol（II） 圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

A Christmas Carol（III） 圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

The Fall of the House of Usher 厄舍府的沒(méi)落（英文版）

A Descent into the Maelstrom 莫斯可漩渦沉溺記（英文版）

The Purloined Letter 失竊的信（英文版）

Somebody's Luggage 誰(shuí)的行禮（I）（英文版）

A Christmas Tree 圣誕樹(shù)（英文版）

The Pit and the Pendulum 陷阱與鐘擺（英文版）

The Nick Adams Stories（I） 尼克·亞當(dāng)斯故事集（英文版）

The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade 山魯佐德的第一千零二個(gè)故事（英文版）

Going Into Society 走進(jìn)交際圈（英文版）

The Signal-Man 信號(hào)員（英文版）

The Trial for Murder 殺人犯的審判（英文版）

A Tale of the Ragged Mountains 崎嶇山的故事（英文版）

The Black Cat 黑貓（英文版）

Mesmeric Revelation 催眠啟示錄（英文版）

The Angel of the Odd 離奇天使（英文版）

The Magic Fishbone 神奇的魚(yú)骨頭（英文版）

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

A Christmas Carol（II）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

A Christmas Carol（III）圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

The Nick Adams Stories（I）尼克·亞當(dāng)斯故事集（英文版）