云鼎棋牌官方版

The Double（III）雙重人格（英文版）

TheDoublewrittenbyFyodorDostoevskyisanovella.ItwasfirstpublishedonJanuary30,1846intheFatherlandNotes.ItwassubsequentlyrevisedandrepublishedbyDostoevskyin1866.TheDoublecentersonagovernmentclerkwhogoesmad.Itdealswiththeinternalpsychologicalstruggleofitsmaincharacter,YakovPetrovichGolyadkin,whorepeatedlyencounterssomeonewhoishisexactdoubleinappearancebutconfident,aggressive,andextroverted,characteristicsthatarethepolaroppositestothoseofthetoadying"pushover"protagonist.Themotifofthenovellaisadoppelg?nger(Russian"dvoynik"),knownthroughouttheworldinvariousguisessuchasthefetch.AseriesoffauxpasleadtoGolyadkin'sexpulsionfromthebirthdaypartyofhisofficemanager'sdaughter.Onhiswayhomethroughasnowstorm,heencountershisdouble,wholooksexactlylikehim.Atthestory'sconclusion,GolyadkinSr.beginstoseemanyreplicasofhimself,hasapsychoticbreak,andisdraggedofftoanasylumbyDoctorRutenspitz.

·3.1萬(wàn)字

會(huì)員

The Double（I）雙重人格（英文版）

TheDoubleisanovellawrittenbyFyodorDostoevsky.ItwasfirstpublishedonJanuary30,1846intheFatherlandNotes.ItwassubsequentlyrevisedandrepublishedbyDostoevskyin1866.TheDoublecentersonagovernmentclerkwhogoesmad.Itdealswiththeinternalpsychologicalstruggleofitsmaincharacter,YakovPetrovichGolyadkin,whorepeatedlyencounterssomeonewhoishisexactdoubleinappearancebutconfident,aggressive,andextroverted,characteristicsthatarethepolaroppositestothoseofthetoadying"pushover"protagonist.Themotifofthenovellaisadoppelg?nger(dvoynik).Golyadkinisatitularcouncillor.Thisisrank9intheTableofRanksestablishedbyPetertheGreat.Asrankeightledtohereditarynobility,[3]beingatitularcouncillorissymbolicofalow-levelbureaucratstillstrugglingtosucceed.GolyadkinhasaformativediscussionwithhisDoctorRutenspitz,whofearsforhissanityandtellshimthathisbehaviorisdangerouslyantisocial.Heprescribes"cheerfulcompany"astheremedy.Golyadkinresolvestotrythis,andleavestheoffice.HeproceedstoabirthdaypartyforKlaraOlsufyevna,thedaughterofhisofficemanager.Hewasuninvited,andaseriesoffauxpasleadtohisexpulsionfromtheparty.Onhiswayhomethroughasnowstorm,heencountershisdouble,wholooksexactlylikehim.Thefollowingtwothirdsofthenovelthendealswiththeirevolvingrelationship.Atfirst,GolyadkinSr.(theoriginalmaincharacter)andGolyadkinJr.(hisdouble)arefriends,butGolyadkinJr.proceedstoattempttotakeoverSr.'slife,andtheybecomebitterenemies.BecauseGolyadkinJr.hasallthecharm,unctuousnessandsocialskillsthatGolyadkinSr.lacks,heisverywell-likedamongtheofficecolleagues.Atthestory'sconclusion,GolyadkinSr.beginstoseemanyreplicasofhimself,hasapsychoticbreak,andisdraggedofftoanasylumbyDoctorRutenspitz.

·1.4萬(wàn)字

會(huì)員

The Double（II）雙重人格（英文版）

TheDoubleisanovellawrittenbyFyodorDostoevsky.ItwasfirstpublishedonJanuary30,1846intheFatherlandNotes.ItwassubsequentlyrevisedandrepublishedbyDostoevskyin1866.TheDoublecentersonagovernmentclerkwhogoesmad.Itdealswiththeinternalpsychologicalstruggleofitsmaincharacter,YakovPetrovichGolyadkin,whorepeatedlyencounterssomeonewhoishisexactdoubleinappearancebutconfident,aggressive,andextroverted,characteristicsthatarethepolaroppositestothoseofthetoadying"pushover"protagonist.Themotifofthenovellaisadoppelg?nger(Russian"dvoynik"),knownthroughouttheworldinvariousguisessuchasthefetch.AseriesoffauxpasleadtoGolyadkin'sexpulsionfromthebirthdaypartyofhisofficemanager'sdaughter.Onhiswayhomethroughasnowstorm,heencountershisdouble,wholooksexactlylikehim.Atthestory'sconclusion,GolyadkinSr.beginstoseemanyreplicasofhimself,hasapsychoticbreak,andisdraggedofftoanasylumbyDoctorRutenspitz.

·1.7萬(wàn)字

會(huì)員

The Gambler（III）賭徒（英文版）

TheGamblerisashortnovelbyFyodorDostoevskyaboutayoungtutor,AlexeiIvanovichwhoisworkingforaRussianfamilylivinginasuiteataGermanhotel.Thefirst-personnarrativeistoldfromthepointofviewofhim.Thepatriarchofthefamily,TheGeneral,isindebtedtotheFrenchmandeGriersandhasmortgagedhispropertyinRussiatopayonlyasmallamountofhisdebt.Uponlearningoftheillnessofhiswealthyaunt,"Grandmother",hesendsstreamsoftelegramstoMoscowandawaitsthenewsofherdemise.HisexpectedinheritancewillpayhisdebtsandgainMademoiselleBlanchedeCominges'shandinmarriage.Itisastunningpsychologicalportraitofayoungman'sexhilaratinganddestructiveaddiction,acompulsionthatDostoevsky–whooncegambledawayhisyoungwife'sweddingring–knewintimatelyfromhisownexperience.Inthedisastrousloveaffairsandgamblingadventuresofhischaracter,AlexeiIvanovich,DostoevskyexplorestheirresistibletemptationtolookintotheabyssofultimateriskthathebelievedwasanessentialpartoftheRussiannationalcharacter.Dostoevskycompletedthenovelunderastrictdeadlinetopayoffgamblingdebts.

·2.6萬(wàn)字

會(huì)員

Cranford（II）克蘭福德（英文版）

Arich,comicandilluminatingportraitoflifeinasmalltown,Cranfordhasmovedandentertainedreadersforgenerations.ThewomenofthesmallcountrytownofCranfordliveingenteelpoverty,resolutelyrefusingtoembracechange,whilethedarkcloudsofurbanisationandtheadvanceoftherailwayhoverthreateninglyonthehorizon.Intheirsimple,well-orderedlivestheyfaceemotionaldilemmasandupheavals,smallinthescaleoftheever-shiftingworld,butaffectionatelyportrayedbyElizabethGaskellwithalltheweightandconsequenceofagranddrama.

·2.3萬(wàn)字

會(huì)員

Cranford（III）克蘭福德（英文版）

Arichandilluminatingportraitoflifeinasmalltown,Cranfordhasmovedandentertainedreadersforgenerations.ThewomenofthesmallcountrytownofCranfordliveingenteelpoverty,resolutelyrefusingtoembracechange,whilethedarkcloudsofurbanisationandtheadvanceoftherailwayhoverthreateninglyonthehorizon.Intheirsimple,well-orderedlivestheyfaceemotionaldilemmasandupheavals,smallinthescaleoftheever-shiftingworld,butaffectionatelyportrayedbyElizabethGaskellwithalltheweightandconsequenceofagranddrama.

·2.7萬(wàn)字

會(huì)員

Cranford（I）克蘭福德（英文版）

ThewomenofthesmallcountrytownofCranfordliveingenteelpoverty,resolutelyrefusingtoembracechange,whilethedarkcloudsofurbanisationandtheadvanceoftherailwayhoverthreateninglyonthehorizon.Intheirsimple,well-orderedlivestheyfaceemotionaldilemmasandupheavals,smallinthescaleoftheever-shiftingworld,butaffectionatelyportrayedbyElizabethGaskellwithalltheweightandconsequenceofagranddrama.Arich,comicandilluminatingportraitoflifeinasmalltown,Cranfordhasmovedandentertainedreadersforgenerations.

·2.1萬(wàn)字

會(huì)員

Poor Folk（III）窮人（英文版）

PoorFolkisthefirstnovelbyFyodorDostoyevsky,writtenoverthespanofninemonthsbetween1844and1845.InspiredbytheworksofGogol,Pushkin,andKaramzin,aswellasEnglishandFrenchauthors,PoorFolkiswrittenintheformoflettersbetweenthetwomaincharacters,MakarDevushkinandVarvaraDobroselova,whoarepoorsecondcousins.Thenovelshowcasesthelifeofpoorpeople,theirrelationshipwithrichpeople,andpovertyingeneral,allcommonthemesofliterarynaturalism.AdeepbutoddfriendshipdevelopsbetweenthemuntilDobroselovalosesherinterestinliterature,andlaterincommunicatingwithDevushkinafterarichwidowerMr.Bykovproposestoher.WhileVissarionBelinskydubbedthenovelRussia'sfirst"socialnovel"andAlexanderHerzencalleditamajorsocialistwork,othercriticsdetectedparodyandsatire.

·1.5萬(wàn)字

會(huì)員

Poor Folk（II）窮人（英文版）

PoorFolkisthefirstnovelbyFyodorDostoyevsky,writtenoverthespanofninemonthsbetween1844and1845.InspiredbytheworksofGogol,Pushkin,andKaramzin,aswellasEnglishandFrenchauthors,PoorFolkiswrittenintheformoflettersbetweenthetwomaincharacters,MakarDevushkinandVarvaraDobroselova,whoarepoorsecondcousins.Thenovelshowcasesthelifeofpoorpeople,theirrelationshipwithrichpeople,andpovertyingeneral,allcommonthemesofliterarynaturalism.AdeepbutoddfriendshipdevelopsbetweenthemuntilDobroselovalosesherinterestinliterature,andlaterincommunicatingwithDevushkinafterarichwidowerMr.Bykovproposestoher.Devushkin,aprototypeoftheclerkfoundinmanyworksofnaturalisticliteratureatthattime,retainshissentimentalcharacteristics;Dobroselovaabandonsart,whileDevushkincannotlivewithoutliterature.

·1.4萬(wàn)字

會(huì)員

Poor Folk（I）窮人（英文版）

PoorFolkwaswrittenoverthespanofninemonthsbetween1844and1845,thefirstnovelbyFyodorDostoyevsky.InspiredbytheworksofGogol,Pushkin,andKaramzin,aswellasEnglishandFrenchauthors,PoorFolkiswrittenintheformoflettersbetweenthetwomaincharacters,MakarDevushkinandVarvaraDobroselova,whoarepoorsecondcousins.Thenovelshowcasesthelifeofpoorpeople,theirrelationshipwithrichpeople,andpovertyingeneral,allcommonthemesofliterarynaturalism.AdeepbutoddfriendshipdevelopsbetweenthemuntilDobroselovalosesherinterestinliterature,andlaterincommunicatingwithDevushkinafterarichwidowerMr.Bykovproposestoher.Devushkin,aprototypeoftheclerkfoundinmanyworksofnaturalisticliteratureatthattime,retainshissentimentalcharacteristics;Dobroselovaabandonsart,whileDevushkincannotlivewithoutliterature.ContemporarycriticslaudedPoorFolkforitshumanitarianthemes.WhileVissarionBelinskydubbedthenovelRussia'sfirst"socialnovel"andAlexanderHerzencalleditamajorsocialistwork,othercriticsdetectedparodyandsatire.

·2.6萬(wàn)字

會(huì)員

A Dark Night's Work（II）一晚的工作（英文版）

ADarkNight'sWorkisan1863novellabyElizabethGaskell.Theword"dark"wasaddedtotheoriginaltitlebyDickenswhofeltthatthealteredtitlewouldbemorestriking.ThestorycentersonEllinorWilkinsandherfatherEdwardWilkins,acountrylawyerinEngland.Havinglosthermotherandsisterataveryyoungage,Ellinordevelopsanintensebondwithherfather.HerbondissostrongthatEllinorisalsoblindtoherfather'sfaults.AsEllinorgrowsintoadulthood,sheisengagedtoayoungmanofanoblefamily.Justatthattime,tragedystrikes.Mr.Wilkins,inafitofdrunkenrage,commitsmurder.Desperatetoavoidthedisgrace,Ellinor,herfatherandafamilyservanthidethebody.Afterthat,thestoryischieflyconcernedwiththeeffectsofaguiltyconscious.Eachpersonconcerneddealswiththeguiltindevastatingwaysandtheeffectsarefar-reachingintothefuture.Theworkfocusesontherealisticanalysisofcharacterandemotion,ratherthanmelodrama.

·2.6萬(wàn)字

會(huì)員

A Dark Night's Work（III）一晚的工作（英文版）

ADarkNight'sWorkisan1863novellabyElizabethGaskell,FirstpublishedseriallyinCharlesDickens'smagazineAlltheYearRound.Theword"dark"wasaddedtotheoriginaltitlebyDickenswhofeltthatthealteredtitlewouldbemorestriking.ThestorycentersonEllinorWilkinsandherfatherEdwardWilkins,acountrylawyerinEngland.Havinglosthermotherandsisterataveryyoungage,Ellinordevelopsanintensebondwithherfatherandenjoysallofhisattentionandfinancialcomfortsthroughoutherchildhood.HerbondwithMr.WilkinsissostrongthatEllinorisalsoblindtohisfaults.AsEllinorgrowsintoadulthood,sheisengagedtoayoungmanofanoblefamily.Justatthattime,tragedystrikes.Mr.Wilkins,inafitofdrunkenrage,commitsmurder.Desperatetoavoidthedisgrace,Ellinor,herfatherandafamilyservanthidethebody.Afterthat,thestoryischieflyconcernedwiththeeffectsofaguiltyconscious.Theworkfocusesontherealisticanalysisofcharacterandemotion,ratherthanmelodrama.

·2.5萬(wàn)字

會(huì)員

A Dark Night's Work（I）一晚的工作（英文版）

ADarkNight'sWorkisan1863novellabyElizabethGaskell.Theword"dark"wasaddedtotheoriginaltitlebyDickensagainstGaskell'swishes.Dickensfeltthatthealteredtitlewouldbemorestriking.ThestorycentersonEllinorWilkinsandherfatherEdwardWilkins,acountrylawyerinEngland.Havinglosthermotherandsisterataveryyoungage,Ellinordevelopsanintensebondwithherfatherandenjoysallofhisattentionandfinancialcomfortsthroughoutherchildhood.HerbondwithMr.WilkinsissostrongthatEllinorisalsoblindtohisfaults.AsEllinorgrowsintoadulthood,sheisengagedtoayoungmanofanoblefamily.Justatthattime,tragedystrikes.Mr.Wilkins,inafitofdrunkenrage,commitsmurder.Desperatetoavoidthedisgrace,Ellinor,herfatherandafamilyservanthidethebody.Afterthat,thestoryischieflyconcernedwiththeeffectsofaguiltyconscious.Eachpersonconcerneddealswiththeguiltindevastatingwaysandtheeffectsarefar-reachingintothefuture.Theworkfocusesontherealisticanalysisofcharacterandemotion,ratherthanmelodrama.

·1.9萬(wàn)字

會(huì)員

Tales of the Grotesque and Arabesque（I）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

TalesoftheGrotesqueandArabesqueisacollectionofpreviously-publishedshortstoriesfromthedarkpenofEdgarAllanPoe,firstpublishedin1840.Inhispreface,Poewrotethenow-famousquotedefendinghimselffromthecriticismthathistaleswerepartof"Germanism".Hewrote,"Ifinmanyofmyproductionsterrorhasbeenthethesis,ImaintainthatterrorisnotofGermanybutofthesoul".ThecollectionwasdedicatedtoColonelWilliamDrayton,anonymousauthorofTheSouthVindicatedfromtheTreasonandFanaticismoftheNorthernAbolitionists.PoeprobablyhadseenthetermsusedbySirWalterScottinhisessay"OntheSupernaturalinFictitiousComposition".BothtermsrefertoatypeofIslamicartusedtodecoratewalls,especiallyinmosques.Theseartstylesareknownfortheircomplexnature.Poehadusedtheterm"arabesque"inthissenseinhisessay"ThePhilosophyofFurniture".

·2.5萬(wàn)字

會(huì)員

Mesmeric Revelation 催眠啟示錄（英文版）

EdgarAllanPoewasanAmericanauthor,poet,editor,andliterarycritic,consideredpartoftheAmericanRomanticMovement.MesmericRevelationisashortstorythatwidelyconsideredasoneofthetop100greatestbooksofalltime.Thisgreatnovelwillsurelyattractawholenewgenerationofreaders.Formany,MesmericRevelationisrequiredreadingforvariouscoursesandcurriculums.Andforotherswhosimplyenjoyreadingtimelesspiecesofclassicliterature,thisgembyEdgarAllanPoeishighlyrecommended.PublishedbyQuillPenClassicsandbeautifullyproduced,MesmericRevelationwouldmakeanidealgiftanditshouldbeapartofeveryone'spersonallibrary.EdgarAllanPoe'spsychologicalshortstoryaboutamanreferredtoas"P"whoconvincesadyingman,Mr.Vankirk,tobehypnotizedinordertoseeifhecanfindthetrueanswersaboutGod,thespiritualworldandtheuniverse.

·3796字

會(huì)員

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

TheDevilintheBelfryisasatiricalshortstorybyEdgarAllanPoe.Itwasfirstpublishedin1839.InanisolatedtownVondervotteimittiss(wonder-what-time-it-is),thepunctiliousinhabitantsseemtobeconcernedwithnothingbutclocksandcabbage.Thismethodical,boringandquietlittleboroughisdevastatedbythearrivalofadevilishfigureplayingabigfiddlewhocomesstraightdownfromahill,goesintothebelltower,brutallyattacksthebelfry-manandringsthirteeno'clock,tothehorrorofthetown'sinhabitants.Thedevilcharactercanbeseenasthebringerofchaostoanorderedsystem.Inthecontextofthestory,thedevilisatroublemakerwhodestroystheserenityoftradition.However,inthatPoemocksthetown'sridiculoustraditions,itcanbeinterpretedthatthedevilisaviolentforceofchange,originalityandcreativityinanotherwisestagnantenvironment.Somehaveclaimedthestorytobepoliticalsatire,butPoe'sliteraryplay,hispleasureatcreatingconnections,seemsmoreimportantthananysingle'target'ofsatire."

·3238字

會(huì)員

The Fall of the House of Usher 厄舍府的沒落（英文版）

TheFalloftheHouseofUsherisashortstorybyAmericanwriterEdgarAllanPoe,firstpublishedin1839.ItiswidelyconsideredEdgarAllanPoe'sgreatestwork,andamasterpieceofGothichorror.Thestorybeginswiththeunnamednarratorarrivingatthehouseofhisfriend,RoderickUsher,whocomplainsofanillnessandaskingforhishelp.Roderick'sconditioncanbedescribedaccordingtoitsterminology.Itincludesaformofsensoryoverloadknownashyperesthesia,hypochondria,andacuteanxiety.ItisrevealedthatRoderick'stwinsister,Madeline,isalsoillandfallsintocataleptic,deathliketrances.ThenarratorisimpressedwithRoderick'spaintings,andattemptstocheerhimbyreadingwithhimandlisteningtohisimprovisedmusicalcompositionsontheguitar.Rodericksings"TheHauntedPalace",thentellsthenarratorthathebelievesthehousehelivesintobealive,andthatthissentiencearisesfromthearrangementofthemasonryandvegetationsurroundingit.

·7296字

會(huì)員

The Cask of Amontillado 一桶阿蒙蒂亞度酒/一桶白葡萄酒（英文版）

TheCaskofAmontillado(sometimesspelled"TheCasqueofAmontillado")isashortstory,writtenbyEdgarAllanPoeandfirstpublishedintheNovember1846issueofGodey'sLady'sBook.ThestoryissetinanunnamedItaliancityatcarnivaltimeinanunspecifiedyear,andisaboutamantakingfatalrevengeonafriendwho,hebelieves,hasinsultedhim.LikeseveralofPoe'sstories,andinkeepingwiththe19th-centuryfascinationwiththesubject,thenarrativerevolvesaroundapersonbeingburiedalive—inthiscase,byimmurement(aformofimprisonment,inwhichapersonislockedwithinanenclosedspaceandallpossibleexitsturnedintoimpassablewalls).Revengeturnsdeadlywhenthenarrator,Montressor,burieshisfriend,Fortunato,aliveastheresultofaperceivedinsult.Like"TheBlackCat"and"TheTell-TaleHeart,""TheCaskofAmontillado"isremarkableforbeingconveyedfromthemurderer'sperspective.

·2355字

會(huì)員

My Lady Ludlow（II）勒德洛夫人（英文版）

MyLadyLudlowbyElizabethGaskellisalongnovella.ItfirstappearedinthemagazineHouseholdWordsin1858,andwasrepublishedinRoundtheSofain1859,withframingpassagesaddedatthestartandend.ItrecountsthedailylivesofthewidowedLadyLudlowofHanburyandthespinsterMissGalindo,andtheircaringforothersinglewomenandgirls.ItisalsoconcernedwithLadyLudlow'smanofbusiness,MrHorner,andapoacher'ssonnamedHarryGregsonwhoseeducationheprovidesfor.WithCranford,TheLastGenerationinEnglandandMr.Harrison'sConfessions,itwasadaptedforTVin2007asCranford.Thisbelovednovellaoffersafascinatingglimpseintothelivesofwomeninthenineteenthcentury,particularlythosewhowerewidowedorunmarried.Thelackoflegalrightsaffordedtothesewomenmaycomeasashocktocontemporaryreaders,butGaskelladdressestheuniquechallengestheyfaced--andoftentriumphedover--withgraceandkeeninsight.

·2.7萬(wàn)字

會(huì)員

My Lady Ludlow（I）勒德洛夫人（英文版）

MyLadyLudlow(1859)byElizabethGaskellisalongnovella.Acaptivatingtaleofanaristocraticladyandherpersonaldevelopmentinthefaceofsocialandpoliticalchange.Initially,herdeeply-embeddedprejudicesdonotmakeherreceptivetoanychangesintheexistingsystem.However,herkindheartbattlesagainsttherigidityingrainedinherandwins.ThebookalsoprovidesavividpictureofthepoliticalscenariothroughitsglimpsesoftheFrenchRevolution.Engrossing!ItrecountsthedailylivesofthewidowedLadyLudlowofHanburyandthespinsterMissGalindo,andtheircaringforothersinglewomenandgirls.ItisalsoconcernedwithLadyLudlow'smanofbusiness,MrHorner,andapoacher'ssonnamedHarryGregsonwhoseeducationheprovidesfor.WithCranford,TheLastGenerationinEnglandandMr.Harrison'sConfessions,itwasadaptedforTVin2007asCranford.Thisbelovednovellaoffersafascinatingglimpseintothelivesofwomeninthenineteenthcentury,particularlythosewhowerewidowedorunmarried.Thelackoflegalrightsaffordedtothesewomenmaycomeasashocktocontemporaryreaders,butGaskelladdressestheuniquechallengestheyfaced--andoftentriumphedover--withgraceandkeeninsight.

·2.7萬(wàn)字

官术网_书友最值得收藏!

分類

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

The Double（III）雙重人格（英文版）

The Double（I）雙重人格（英文版）

The Double（II）雙重人格（英文版）

The Gambler（III）賭徒（英文版）

Cranford（II）克蘭福德（英文版）

Cranford（III）克蘭福德（英文版）

Cranford（I）克蘭福德（英文版）

Poor Folk（III）窮人（英文版）

Poor Folk（II）窮人（英文版）

Poor Folk（I）窮人（英文版）

A Dark Night's Work（II）一晚的工作（英文版）

A Dark Night's Work（III）一晚的工作（英文版）

A Dark Night's Work（I）一晚的工作（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（I）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

Mesmeric Revelation 催眠啟示錄（英文版）

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

The Fall of the House of Usher 厄舍府的沒落（英文版）

The Cask of Amontillado 一桶阿蒙蒂亞度酒/一桶白葡萄酒（英文版）

My Lady Ludlow（II）勒德洛夫人（英文版）

My Lady Ludlow（I）勒德洛夫人（英文版）

官术网_书友最值得收藏!

英文圖書

分類

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

The Double（III）雙重人格（英文版）

The Double（I）雙重人格（英文版）

The Double（II）雙重人格（英文版）

The Gambler（III）賭徒（英文版）

Cranford（II）克蘭福德（英文版）

Cranford（III）克蘭福德（英文版）

Cranford（I）克蘭福德（英文版）

Poor Folk（III）窮人（英文版）

Poor Folk（II）窮人（英文版）

Poor Folk（I）窮人（英文版）

A Dark Night's Work（II） 一晚的工作（英文版）

A Dark Night's Work（III） 一晚的工作（英文版）

A Dark Night's Work（I） 一晚的工作（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（I） 怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

Mesmeric Revelation 催眠啟示錄（英文版）

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

The Fall of the House of Usher 厄舍府的沒落（英文版）

The Cask of Amontillado 一桶阿蒙蒂亞度酒/一桶白葡萄酒（英文版）

My Lady Ludlow（II） 勒德洛夫人（英文版）

My Lady Ludlow（I） 勒德洛夫人（英文版）

A Dark Night's Work（II）一晚的工作（英文版）

A Dark Night's Work（III）一晚的工作（英文版）

A Dark Night's Work（I）一晚的工作（英文版）

Tales of the Grotesque and Arabesque（I）怪誕蔓藤花紋的傳說怪異故事集（英文版）

My Lady Ludlow（II）勒德洛夫人（英文版）

My Lady Ludlow（I）勒德洛夫人（英文版）