官术网_书友最值得收藏!

心之四海
會(huì)員

《你好,憂愁》作者薩岡遺作首次出版,典型的薩岡式的嘲諷:一場(chǎng)巴洛克式的、無(wú)與倫比的冒險(xiǎn),同時(shí)卻帶著粗魯?shù)囊馕丁D纯梗窢?zhēng),郁郁寡歡成為了您平淡生活的外表。您成為一只贏得人們尊敬的木偶,一種隱約的敬意圍繞著這具唉聲嘆氣的行尸走肉。有時(shí)甚至對(duì)他人產(chǎn)生了吸引力。但是如果這人對(duì)您、對(duì)您的悲痛和拒絕足夠感興趣,如果您的拒絕恰好沒(méi)有讓他感到很恥辱,如果他明白一顆受傷的心仍在跳動(dòng),那時(shí),一切都可以重新成為一扇面朝露臺(tái)的窗戶(hù),在秋日一個(gè)美麗的下午被打開(kāi)。那么第一片落到您臉頰上的樹(shù)葉不再是往事的一個(gè)耳光,而是不可思議的幸福,不論給它起什么名字,幸福都會(huì)突然變得無(wú)可辯駁、難以理解。薩岡因《你好,憂愁》成了青春、小資的代名詞,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫里亞克評(píng)價(jià)她是:“這個(gè)18歲的迷人野獸,她的文學(xué)才華從第一頁(yè)就迸發(fā)而出。”薩岡本人也活成了一部小說(shuō),恣意揮灑的人生,無(wú)所顧忌的愛(ài)戀。在她去世之后,她的傳奇仍在延續(xù)。《心之四海》是薩岡遺作,在其故世后,薩岡的兒子在整理遺物時(shí)發(fā)現(xiàn)了這部從未發(fā)表的小說(shuō),無(wú)論是在法國(guó)還是中國(guó)都是首次出版。

(法)弗朗索瓦絲·薩岡 ·外國(guó)小說(shuō) ·6.2萬(wàn)字

1973年的彈子球(2023修訂版)
會(huì)員

“任何事物必須兼具入口與出口,此外別無(wú)選擇。”村上春樹(shù)“青春三部曲”第二部,村上春樹(shù)創(chuàng)作自覺(jué)的發(fā)端。與彈子球機(jī)對(duì)話,尋找自身靈魂的出口。1973年,伴隨著對(duì)大學(xué)生活和逝去的大學(xué)女友直子的回憶,“我”從大學(xué)畢業(yè),以做英語(yǔ)翻譯謀生,偶然結(jié)識(shí)一對(duì)雙胞胎女孩,之后共同去輾轉(zhuǎn)尋找三年前常與鼠一起去的酒吧里的一臺(tái)“彈子球機(jī)”,最終在一個(gè)舊養(yǎng)雞場(chǎng)倉(cāng)庫(kù)里找到了與其他數(shù)十臺(tái)彈子球機(jī)一起收藏在那里的那臺(tái)傳奇的彈子球機(jī)。失而復(fù)得后,卻又只是漠然地離開(kāi)了。隨后“我”和雙胞胎女孩分開(kāi),重回屬于自己的孤獨(dú)。與此同時(shí),三年前從大學(xué)退學(xué)、自覺(jué)喪失了現(xiàn)實(shí)感的鼠,出入于日籍華人杰的酒吧和在建筑師事務(wù)所工作的女友公寓之間。一番心理掙扎之后,終于決定離開(kāi)知交好友杰和鐘愛(ài)的女友,收拾行裝,遠(yuǎn)離故土。村上春樹(shù)作品中方主要出版社和譯者林少華老師攜手,共同奉獻(xiàn)村上春樹(shù)長(zhǎng)篇作品系列全新修訂版。設(shè)計(jì)上與國(guó)際知名插畫(huà)師NomaBar合作,黑白紅三色在方圓之間描摹出村上作品中的微妙迷離,總體呈現(xiàn)兼具簡(jiǎn)約和經(jīng)典;內(nèi)容上圍繞外來(lái)語(yǔ)做了大量修訂,還原原版中作家有意添加著重號(hào)的細(xì)節(jié);林少華為多部作品更新譯序,并對(duì)譯文中的一些語(yǔ)氣和表達(dá)做了細(xì)微調(diào)整;增補(bǔ)村上春樹(shù)年譜至最新,每本書(shū)后附音樂(lè)列表。

(日)村上春樹(shù) ·外國(guó)小說(shuō) ·6.2萬(wàn)字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 龙岩市| 新巴尔虎右旗| 辽宁省| 大荔县| 南充市| 开远市| 莲花县| 碌曲县| 石景山区| 江北区| 格尔木市| 文昌市| 延寿县| 合山市| 弥渡县| 鞍山市| 莲花县| 葫芦岛市| 彭山县| 沙洋县| 云林县| 巴林右旗| 沾化县| 黄平县| 安多县| 龙里县| 宝鸡市| 富宁县| 成武县| 松阳县| 肇州县| 乌苏市| 宁强县| 青川县| 富裕县| 镇原县| 周口市| 鸡西市| 南江县| 灌云县| 霸州市|