世界名著名譯文庫(kù)：巴爾扎克集（全8冊(cè)）
《歐也妮·葛朗臺(tái)》是巴爾扎克著名的作品，是《人間喜劇》中“出色的畫(huà)幅之一”，小說(shuō)敘述了一個(gè)金錢(qián)毀滅家庭的故事。《高老頭》以1819年底和1820年初的巴黎為社會(huì)背景，通過(guò)面條商高老頭和他的兩個(gè)女兒的故事以及青年大學(xué)生拉斯蒂涅的“奮斗史”，描述了巴黎社會(huì)光怪陸離的眾生相。《貝姨》是巴爾扎克的重要作品。小說(shuō)以十九世紀(jì)中葉法國(guó)上層社會(huì)生活為背景，以于洛·德·埃爾維男爵一家的命運(yùn)為主線，敘述了男爵如何在瘋狂情欲的驅(qū)使下，一步一步背叛純潔的妻子，傷害天真的嬌女，敗壞家族的名聲，玷污軍隊(duì)的名譽(yù)，最終身敗名裂的整個(gè)過(guò)程。《邦斯舅舅》是巴爾扎克的杰作，被譽(yù)為他的“藝術(shù)的高峰”。通過(guò)邦斯舅舅，巴爾扎克為我們活靈活現(xiàn)地呈現(xiàn)了人類的偉大與高尚，更呈現(xiàn)了人類的卑微、丑陋與骯臟。《農(nóng)民》是巴爾扎克的代表作。小說(shuō)描寫(xiě)的是貴族大莊園土地所有制和資產(chǎn)階級(jí)小土地所有制的沖突，而農(nóng)民處在這兩種社會(huì)力量中間，就像“蟲(chóng)子夾在錘子和鐵砧之間一樣”。巴爾扎克在這里描寫(xiě)了資產(chǎn)階級(jí)革命后農(nóng)村在地主和資產(chǎn)階級(jí)雙重剝削下的貧困狀況、農(nóng)民對(duì)剝削者的強(qiáng)烈憎恨，以及農(nóng)民由當(dāng)時(shí)的經(jīng)濟(jì)地位所決定的對(duì)高利貸商人的依賴關(guān)系。《三十歲的女人》是巴爾扎克《人間喜劇》里的重要作品。本書(shū)實(shí)際上是不同時(shí)間發(fā)表的六個(gè)短篇的組合，在收入《人間喜劇》時(shí)，作者統(tǒng)一了六個(gè)故事的主人公姓名，總標(biāo)題改為《三十歲的女人》。在本書(shū)中，作者首次把私人風(fēng)俗與人物生活的時(shí)代接軌，私人生活的沖突與社會(huì)生活的矛盾整體上融合在一起，相輔相成，愛(ài)情生活和家庭生活與公共生活相依相存，相安相得。另外本書(shū)還收錄了《假情婦》。《幽谷百合》是巴爾扎克優(yōu)秀的小說(shuō)之一，是法國(guó)文學(xué)寶庫(kù)中一顆璀璨的明珠。小說(shuō)描寫(xiě)青年貴族費(fèi)利克斯追求莫瑟夫伯爵夫人。這是一曲哀婉動(dòng)人的愛(ài)情悲歌。在古堡發(fā)生的故事中，讓我們看到了時(shí)代變幻的風(fēng)云。百日政變的影響、宮廷的變化、老貴族的流亡生活、年輕貴族巴黎發(fā)跡等等，無(wú)一不打上深深的時(shí)代印記。《夏倍上校》是巴爾扎克中短篇小說(shuō)選集，收入《貓球商店》《高布賽克》《雙重家庭》《夏倍上校》《被遺棄的女人》《無(wú)神論者望彌撒》《卡迪尼昂王妃的隱私》七部中短篇小說(shuō)代表作。
·172萬(wàn)字
