
原著有原著的直接,劇版有劇版的豐富。
《長相思》原著在改編為劇版的過程中,對部分情節進行了調整和改編。原著中,小六在河邊發現奄奄一息的涂山璟并決定救他,這一過程相對直接。而在劇版中,增加了麻子和串子與涂山璟的互動,以及小六對涂山璟從冷漠到憐憫的心理轉變過程,使得這一情節更加豐富和感人。原著中相柳性格沉穩、善于謀略,而劇版中相柳更多地被呈現為一個殘暴、狡猾的角色。不過,劇版也通過增加相柳對小夭的深情和犧牲情節(如以命殺玱玹、身受重傷后接活兒換玉山玉髓和歸墟冰晶等),使得相柳的形象更加立體和豐滿??偟膩碚f,劇版《長相思》在尊重原著的基礎上進行了合理的改編和增加,使得劇情更加緊湊、人物更加立體、情感更加豐富。這些改編不僅為觀眾帶來了全新的觀劇體驗,也進一步提升了作品的藝術價值和觀賞性。