Ga（鎵）
2024-08-11 23:11:20

生活結(jié)為繭殼，愛(ài)情仍在心底！

今日份分享～《廊橋遺夢(mèng)》。
1992年，作家羅伯特·詹姆斯僅用11天時(shí)間就完成了他的成名之作《廊橋遺夢(mèng)》。小說(shuō)被翻譯成25種語(yǔ)言，全球暢銷1200萬(wàn)冊(cè)。由其改編的同名電影入選美國(guó)電影協(xié)會(huì)百年百部愛(ài)情電影，著名學(xué)者、資深翻譯家資中筠女士經(jīng)典譯本。在農(nóng)場(chǎng)度過(guò)一生的家庭主婦弗朗西斯卡去世后，在遺囑中要求兒女將自己火葬之后把骨灰撒在羅曼斯橋的橋下。這令一雙兒女大為不解，況且他們的父親在生前已經(jīng)為母親預(yù)留出了土葬的位置。在整理母親遺物的過(guò)程中，她留給兒女的一封信，牽出一段塵封二十多年的戀情。而對(duì)方不是陪伴母親多年的父親，而是只與母親相處過(guò)四天的攝影師——羅伯特·金凱德。金凱德和弗朗西絲卡的愛(ài)情為什么令人感動(dòng)？不僅僅是因?yàn)槟闩阄?天、我愛(ài)你一生的堅(jiān)持和厚重，更有他們因?yàn)樨?zé)任而選擇的克制。
正因?yàn)樗麄冇龅近c(diǎn)燃靈魂的愛(ài)情，但弗朗西斯卡為了家庭和責(zé)任，將愛(ài)人放在心底，羅伯特尊重愛(ài)人，為了不給她的生活造成麻煩，選擇了一輩子的孤獨(dú)和漂泊。他們的忍耐和克制，在日夜思念中成就了永恒。