[1]本文作者理查德·拉索名字原文為Richard Russo。

[2]狄金森在馬薩諸塞州西部的阿默斯特鎮度過了一生。

[3]老帆船（Old Spice），美國男性日用品品牌，創立于1934年，現為寶潔公司所有。

[4]濟慈于1816年獲得藥劑師資格，但隨后就宣布要成為一名詩人。

[5]南哈德利與阿默斯特相鄰。弗羅斯特曾于阿默斯特學院任教十余年；威爾伯則畢業...