替一本沒有看過的短篇小說集子寫序言幾乎是不可能的事，小說情節需要分析，事先無從猜測。因此，我寧愿寫后記。

第一篇故事采用了雙重性的老主題，斯蒂文森多次用過，得心應手。在英國，它被稱作fetch（生魂），或者說得更書卷氣一些，wraith of the living（生者的幻影）；在德國，它被稱作Doppelgaenger（面貌極相似者）。我猜測它最早的名稱是拉丁文里的alter ego（...