第869章 文學(xué) 音樂及其他譯文(19)
- 傅雷譯文經(jīng)典(全32冊(cè))
- (法)巴爾扎克等
- 4747字
- 2018-05-23 18:25:02
不辨明古典精神的實(shí)際,自以為走古典路子的藝術(shù)家很可能成為迂腐的學(xué)院派。不辨明“感官的”一字在希臘人心目中代表什么,藝術(shù)家也會(huì)墮入另外一個(gè)陷阱:小而言之是甜俗、平庸;更進(jìn)一步便是頹廢,法國(guó)十八世紀(jì)的一部分文學(xué)與繪畫,英國(guó)同時(shí)代的文藝,都是這方面的例子。由此可見:藝術(shù)家要提防兩個(gè)方面:一是僵死的學(xué)院主義,一是低級(jí)趣味的刺激感官。為了預(yù)防第一個(gè)危險(xiǎn),需要開拓精神視野,保持對(duì)事物的新鮮感;為了預(yù)防第二個(gè)危...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
全書完