達爾大尼央趕快跑回家去；雖然這時是清晨三點鐘，經過的又是巴黎最不安全的街區，他卻沒有遇到任何麻煩。大家都知道有一個神是專門保佑酒鬼和戀人的。

他看到他家那條過道的門虛掩著，就走上樓梯，用他和他的跟班約定的方式輕輕地敲門。兩個小時以前被他從市政廳打發回來在家里等他的普朗歇，這時替他開了門。

“有沒有人給我送過信來？”達爾大尼央急不可耐地問。

“沒有人送信來過，先生，”普...