摽有梅

在收梅子的季節，女子希望及時而嫁。

 

摽（biào）有梅　其實七兮

求我庶（shù）士　迨（dài）其吉兮

 

摽有梅　其實三兮

求我庶士　迨其今兮

 

摽有梅　頃筐塈（jì）之

求我庶士　迨其謂之

 

摽：打落。或墜落。

其實七兮：樹上還有七成。七，非實數。

庶士：眾位青年。

迨其吉兮：趁著這美好的時光。

頃筐：撮萁之類。塈：取。

謂：表白。一說通“會”，相會、同居。一說歸，指女子出嫁。