瑪格麗特·邁爾斯手中緊握遙控器，對(duì)準(zhǔn)了睡眠狀態(tài)中的電視機(jī)。她按下待機(jī)鍵后，電視突然有了畫面，照亮了原本黑漆漆的客廳。她看著眼前的影像，驚呆了。一個(gè)女警正揮舞著胳膊，在一條被雨水浸透的街上大步奔跑，追趕著一個(gè)男人。她看上去就像是那個(gè)女孩——那個(gè)用盡惡毒手段毀了一切的女孩。這節(jié)目嚇壞了瑪格麗特。此類節(jié)目會(huì)讓人產(chǎn)生古怪的想法。

兩周前，電視機(jī)對(duì)她說過話。

它告訴她，她應(yīng)當(dāng)結(jié)束這一切。

瑪格麗特·邁爾斯換了臺(tái)，那只手抖得像手提鉆似的。彩票開獎(jiǎng)——這節(jié)目要好一些。她不喜歡警匪節(jié)目，一點(diǎn)兒都不喜歡。

她還記得那時(shí)，每到星期六晚上，全家人就會(huì)圍坐在電視機(jī)前，觀看智力競(jìng)猜節(jié)目，晚飯放在各自的膝上——她，她丈夫彼得，還有她親愛的斯蒂芬。回想當(dāng)初，一切都那么美好。

然而，今夕不同往日了。

此前，一男一女曾登門告訴她，彼得被捕了，說他做了錯(cuò)事。她記不得是什么事兒了。他們本想讓她跟著走一趟，去那個(gè)可怕的地方坐坐。幾周前，他們帶她去過那里。

她可沒有被他們的花言巧語和滿臉假笑給糊弄住。這一次，她哪兒都不去。他們認(rèn)為她非傻即瘋，或是又傻又瘋。但她知道他們盤算著什么。他們已經(jīng)帶走了她的兒子和丈夫，但他們帶不走她。

搖獎(jiǎng)即將開始。她滿心期待，身子前傾，看著搖獎(jiǎng)機(jī)中的機(jī)械臂翻攪著號(hào)碼球，隨后，一個(gè)球被吸了起來，通過塑料管，沿著出球滑道射出。

第一個(gè)球是……12號(hào)。

她屏住了呼吸。12號(hào)。斯蒂芬就是12月12號(hào)出生的。

又有一個(gè)球被管子吸了上去。

第二個(gè)球是……12號(hào)。

她一邊眨眼，一邊搖頭。出錯(cuò)了。有人把兩個(gè)完全一樣的球放入了機(jī)器。怎么沒人發(fā)現(xiàn)呢？

第三個(gè)球是……12號(hào)。

“不，不，不，不對(duì)，不可能。”

她猛戳遙控器，屏幕黑了下去，房間再次陷入黑暗。有那么幾秒鐘，她只是坐在一片漆黑之中，喘著粗氣，雙手緊緊攥成拳頭。

接著，一個(gè)聲音傳來——有人在敲門嗎？

起初，她沒動(dòng)身，只是坐在黑暗中。這么晚了還會(huì)有人來嗎？也許只是她的想象。

但這一次，的的確確有敲門聲。

瑪格麗特·邁爾斯從沙發(fā)上站起來，進(jìn)了走廊，慢慢挪向前門。

“你好，是誰啊？”沒有人應(yīng)答。她抓住門把手——但隨即止住了。也許又是他們回來找她了，想要把她帶到他們那兒去，把她永遠(yuǎn)趕出家門。

他們真是自作聰明。

“滾開——我不會(huì)跟你們走的。別來煩我。”

有東西從門上的投信口塞了進(jìn)來，掉在地毯上，她彎腰撿了起來。

不會(huì)是——？

她把那物件捧在手中，熱淚盈眶。“這不可能。”

然后，她握住門把手，拉開了門。

“是你，”她說道，臉上綻放出燦爛的笑容，“真的是你。”她伸出雙臂摟住了他。“他們都說你死了，但我一直都知道，你會(huì)回到我身邊的。”