[1]系舊上海變相的妓女。

[2]今譯柏拉圖，希臘哲學家。

[3]今譯色諾芬，希臘歷史學家及作家。

[4]系舊上海變相的妓院。

[5]今譯馬夏爾，羅馬格言作家及諷刺詩人。

[6]今譯德謨克里脫，希臘哲學家。

[7]今譯赫拉克賴脫，希臘哲學家。

[8]英文dance的音譯，即跳舞。

[9]今譯魯堪，羅馬詩人。

...