官术网_书友最值得收藏!

第1章 譯序

  • 了凡四訓(xùn)
  • (明)袁了凡
  • 3377字
  • 2017-10-10 15:38:56

我有一個(gè)朋友,名牌大學(xué)畢業(yè),20世紀(jì)80年代就開始經(jīng)商。經(jīng)過(guò)原始積累,到90年代,富了,但,好像變得比以前更不安了。每年要花十幾萬(wàn)請(qǐng)風(fēng)水師啊命理師啊,幫他擺布家具,還要放生、拜神,諸如此類,說(shuō)是可以趨吉避兇。我忍不住批評(píng)了他的做法,并用事例說(shuō)明很多的風(fēng)水師、命理師不過(guò)是深諳人性弱點(diǎn)的騙子。朋友笑笑,說(shuō)他其實(shí)也不完全信,不過(guò)是買一個(gè)心安。

我這位朋友,不過(guò)是無(wú)數(shù)普通中國(guó)人中的一員。千百年來(lái),中國(guó)人最關(guān)心的人生問(wèn)題,是這樣兩個(gè)切身的功利問(wèn)題:一個(gè)是如何保平安,一個(gè)是如何獲得功名利祿。但耐人尋味的是,大多數(shù)中國(guó)人對(duì)于這兩個(gè)問(wèn)題的思考,既不會(huì)深入到生死、真理這樣的終極層面,也不會(huì)深入到制度、道德等社會(huì)層面,而是把它們看作個(gè)人問(wèn)題,是需要自己找到解決方法的問(wèn)題。

而大多數(shù)人找到的方法就是歸在神、佛、仙、命理、風(fēng)水等名下最簡(jiǎn)單的形式主義的方式。而且非常功利,畫個(gè)符,就要馬上驅(qū)邪;念個(gè)咒,股票就要立刻上漲。抄了一遍心經(jīng),恨不得癌細(xì)胞即刻消失。如果達(dá)不到自己的期待,就是不靈。中國(guó)人經(jīng)常說(shuō)的,是這個(gè)廟或這個(gè)命理師,靈不靈。靈還是不靈,是很多中國(guó)人選擇信仰的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。不幸,這個(gè)靈還是不靈,又非常主觀。所以,所謂的靈,往往不過(guò)是皇帝的新衣,自欺欺人。

意大利傳教士利馬竇1583年到達(dá)中國(guó)肇慶,一直到1610年在北京去世。他在《中國(guó)札記》這本書里談到他在中國(guó)的所見所聞,說(shuō)最令他覺得不可思議的是中國(guó)人信風(fēng)水,“一本黃歷上寫著每個(gè)日子適合做什么”,“非常荒唐,而這群騙子居然能夠騙到皇帝和平民”。在他看來(lái),這些看風(fēng)水算卦的騙子是中國(guó)的大害蟲。

利瑪竇犀利地指出了中國(guó)人信仰體系里最低的一個(gè)層面:總是想著要通過(guò)命理風(fēng)水、求神拜佛之類達(dá)成趨吉避兇的目的,甚至改變自己的命運(yùn)。直到21世紀(jì)的今天,這種極其功利的近乎巫術(shù)崇拜的迷信,仍然是一個(gè)廣泛的現(xiàn)象,普遍存在于官員、平民、富豪、窮人當(dāng)中。但是,如果觀照大的歷史、文化背景,簡(jiǎn)單地說(shuō)中國(guó)人只有迷信,也并不公允。

《了凡四訓(xùn)》顯示了中國(guó)人信仰體系里的另一個(gè)層面:透過(guò)自我修行創(chuàng)建良好的生活。這本書的作者袁了凡生于1533年,逝于1606年,和利瑪竇生活在大明王朝的同一個(gè)時(shí)期,但彼此大約并不知曉,利瑪竇一定沒有讀過(guò)《了凡四訓(xùn)》。如果讀到了,也許對(duì)于中國(guó)人的信仰會(huì)有更全面的認(rèn)知。在中國(guó),固然有人迷信,但也有不少通達(dá)的人對(duì)于人生有獨(dú)到的思考。《了凡四訓(xùn)》的價(jià)值,正在于把儒家、道家、佛教的思想,與命理風(fēng)水相融匯,超越了迷信的層面,變成一種操作性很強(qiáng)的生活哲學(xué)。

《了凡四訓(xùn)》回答的,正是中國(guó)人最關(guān)心的兩個(gè)問(wèn)題:如何保平安?如何獲取功名利祿?或者更簡(jiǎn)單地合并成一個(gè)問(wèn)題:如何改變自己的命運(yùn)?袁了凡在《了凡四訓(xùn)》里首先試圖矯正中國(guó)人兩個(gè)普遍的習(xí)慣:一是習(xí)慣于“命中注定”“聽天由命”;二是當(dāng)對(duì)命運(yùn)有所不滿的時(shí)候,習(xí)慣于向外求,向命理求,向風(fēng)水求,向神靈求。

袁了凡說(shuō)他年輕的時(shí)候,遇到一位孔先生,把他的命運(yùn)算得清清楚楚,而且在多年里逐一應(yīng)驗(yàn)。袁了凡因此心如止水,覺得命運(yùn)既然已經(jīng)天注定,那何必再努力什么呢。直到有一天,偶然遇到云谷禪師,才發(fā)生了根本的改變。云谷禪師向袁了凡講了一個(gè)道理:“每個(gè)人的命運(yùn),其實(shí)都是自己造作而成;每個(gè)人的福報(bào),也是自己努力追求而得。”“人的命運(yùn)好壞,離不開人的心,假如從心的層面上找尋,沒有不感應(yīng)的,求不求在于自身。不只是道德仁義想求就能求得,功名富貴其實(shí)也是如此。我們既可以向內(nèi)求道德仁義,同時(shí)也可以向外求功名富貴,內(nèi)外都有所得,這才是正確的追求。”

那么到底怎樣才能改變命運(yùn)呢?云谷禪師說(shuō):“要種植新的種子,讓它發(fā)芽、開花、結(jié)出新的果實(shí)。從現(xiàn)在開始,你要不斷擴(kuò)大充實(shí)自我的德性,堅(jiān)持不懈地做好事,而且是默默做好事,積累陰德。這些自己所造的福德,哪有享受不到的道理?”

云谷禪師又拿出一本功過(guò)簿給袁了凡,讓他每天有所反省,把自己做的好事壞事都記錄下來(lái)。最后,他教袁了凡念“準(zhǔn)提咒”,說(shuō)如果念到爛熟于心的地步,就會(huì)有強(qiáng)大的感應(yīng)。

于是,袁了凡按照云谷禪師的說(shuō)法,重新規(guī)劃了自己的人生。沒過(guò)多久,他的命運(yùn)就發(fā)生了變化。這本《了凡四訓(xùn)》,是他寫給自己兒子的。在這本書里,袁了凡通過(guò)自身經(jīng)歷,講述了命運(yùn)可以透過(guò)修行改變,透過(guò)什么修行改變呢?透過(guò)持續(xù)不斷地做好事來(lái)改變。

持續(xù)不斷地做好事,可以改變自己的命運(yùn)。這種說(shuō)法在理論上并沒有多大的創(chuàng)意,我們?cè)诜鸾獭⑷寮摇⒒浇痰牡浼铮苋菀渍业筋愃普f(shuō)法。但是放在中國(guó)社會(huì),袁了凡彰顯了特別的價(jià)值,價(jià)值在于他把這個(gè)說(shuō)法變成了實(shí)實(shí)在在的生活方式。也就是說(shuō),在世俗生活層面,袁了凡是了不起的,因?yàn)樗C正了中國(guó)人日常生活里普遍存在的對(duì)命理風(fēng)水的迷信,倡導(dǎo)了一種積極向上的、自己命運(yùn)自己掌握的人生態(tài)度。

當(dāng)人們普遍地向神佛、風(fēng)水尋求幫助的時(shí)候,袁了凡極力向人們證明,真正能改變自己命運(yùn)的,是自己的心念和行為。如果我們想要財(cái)富,想要名望,那就修煉成與財(cái)富名望相匹配的心態(tài)、思想、品德和能力。沒有什么東西能夠真正保佑我們,除了我們自己的所想所為。平安,源于內(nèi)心。

袁了凡根據(jù)云谷禪師的開示,過(guò)上了修行的人生。首先是改過(guò),就是矯正自己的行為,有所不為。其次是行善,就是不斷地做好事。他分辨何為善何為惡,又細(xì)細(xì)列了十種善事。最后,講了保持謙虛的重要性。

《了凡四訓(xùn)》是一部家訓(xùn),一位父親寫給兒子以及子孫后代的人生教科書。寫給子孫后代,無(wú)非是希望把自己最有價(jià)值的人生心得、經(jīng)驗(yàn)告訴他們,幫助他們少走彎路,順順利利地把家族一代代傳承下去。中國(guó)人的人生哲學(xué)、價(jià)值觀、生活方式等最能從家訓(xùn)里看出。

有名的家訓(xùn)比如南北朝時(shí)候的《顏氏家訓(xùn)》,近代的有曾國(guó)藩的家書。家訓(xùn)中的道理不像《莊子》《論語(yǔ)》之類偏于形而上學(xué)的思辨,而是實(shí)實(shí)在在的處世之道,是一些實(shí)際的人生道理。又因是寫給自己的子孫,希望他們有所獲益,所以迷信層面的、怪力亂神的也很少,而是一些對(duì)普通人有幫助的方法論。

也因?yàn)槭菍懡o后代,就格外誠(chéng)懇,拼著一切法子想把自己畢生的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)、一切的人生感悟教給孩子,希望他們過(guò)上好的生活。《了凡四訓(xùn)》在中國(guó)家訓(xùn)中的價(jià)值顯得很突出,是因?yàn)樗岢幕罘ǎ诋?dāng)時(shí)顯得很勵(lì)志。同時(shí),他并不諱言追求富貴,而追求富貴的方法,不是厚黑學(xué),不是權(quán)謀或神神鬼鬼,而是清凈自己的心性以及在行動(dòng)上持續(xù)不斷地行善。這些,即使在今天的中國(guó),仍然有正面的意義。

從佛學(xué)或老子、莊子的角度看,《了凡四訓(xùn)》顯然不夠究竟,也包含著有所求和無(wú)所求的深刻悖論。另外,就像中國(guó)所有的家訓(xùn)一樣,把對(duì)安全感的追求,完全寄望于個(gè)人的心態(tài)、行為,卻沒有終極與制度層面的思考,不能不說(shuō)是中國(guó)傳統(tǒng)的缺憾。但不論怎樣,作為一本生活方式的手冊(cè),這本書仍然值得一讀,值得在我們的生活中不同程度地加以運(yùn)用,是一本能夠讓我們變得更好的書。

袁了凡踐行對(duì)善的信仰,心安理得地度過(guò)了一生。他原本號(hào)學(xué)海,為什么后來(lái)改叫了凡,《了凡四訓(xùn)》里有提到,讀完你就明白了。袁先生不是什么大文豪,也不是什么大官,用現(xiàn)在的話來(lái)說(shuō),就是一個(gè)普通的公務(wù)員。只不過(guò)相較普通公務(wù)員,他有強(qiáng)烈的求知欲,他廣泛涉獵哲學(xué)、天文、農(nóng)學(xué)、水利等方面的知識(shí),寫了二十多部書。這些在古代中國(guó),都算不上什么有利仕途的領(lǐng)域,所以,他的官不會(huì)當(dāng)?shù)锰螅拿膊粫?huì)很大。他做過(guò)寶坻縣的縣令,還做過(guò)軍事官員出征朝鮮,當(dāng)時(shí)的朝鮮正在遭受日本的侵略。

他一生中大多數(shù)時(shí)間,就是在自己家鄉(xiāng)嘉善,讀書、寫書、教育子女,其著作中最有名的就是這本《了凡四訓(xùn)》,竟成傳世之作。

回到我前面提過(guò)的那個(gè)朋友。2012年開始,突然不再請(qǐng)風(fēng)水師了,而是每年拿出二十萬(wàn)捐給慈善機(jī)構(gòu)。我問(wèn)他為什么?他說(shuō)這些年來(lái),以他自己的觀察,單純地相信某一個(gè)行為比如念佛、念咒語(yǔ)就能保佑自己是非常片面的。這樣做的很多人,其實(shí)并沒有得到什么保佑,該進(jìn)監(jiān)獄的不會(huì)因?yàn)槟盍朔鹁筒贿M(jìn)監(jiān)獄。

上天是公正的,不是看你拜不拜,而是看你實(shí)際做了什么。最后,每個(gè)人都要為他自己的行為買單。錢是買不來(lái)神靈的保佑的,我們只能在自己的心念和行為里找到安心的路。所以,要修心。這是他幾十年人生的最大體會(huì)。他說(shuō),他的改變還因?yàn)橐槐緯褪沁@本《了凡四訓(xùn)》。他又加了一句:這本書里講只要做好事就能求子得子,求富貴得富貴,他并不是很認(rèn)同。如果做好事還要執(zhí)著于求子求富貴,那么做好事會(huì)很累。

最好是,只做好事,莫問(wèn)前程,心安就好。

費(fèi)勇

2017年2月14日

于廣州

為你推薦
天之下
會(huì)員

昆侖紀(jì)元,分治天下的九大門派為新一屆盟主之位明爭(zhēng)暗斗,關(guān)外,薩教蠻族卷土重來(lái)……亂世中,蕓蕓眾生百態(tài)沉浮,九大家英杰輩出,最終匯成一首大江湖時(shí)代的磅礴史詩(shī),并推動(dòng)天下大勢(shì)由分治走向大一統(tǒng)。

三弦 29.5萬(wàn)讀過(guò)
三體全集(全三冊(cè))
會(huì)員

【榮獲世界科幻大獎(jiǎng)“雨果獎(jiǎng)”長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng),約翰·坎貝爾紀(jì)念獎(jiǎng),銀河獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)】套裝共三冊(cè),包含:《三體I》《三體II:黑暗森林》《三體III:死神永生》對(duì)科幻愛好者而言,“三體”系列是繞不開的經(jīng)典之作。這三部曲的閱讀體驗(yàn)和文字背后的深刻思想配得上它所受的任何贊譽(yù)。

劉慈欣 213萬(wàn)讀過(guò)
我叫趙甲第(原名:老子是癩蛤蟆)
會(huì)員

【扮豬吃虎+逆襲燃爽+掉馬打臉】豪門棄子打工記!烽火戲諸侯都市勵(lì)志作品、元祖級(jí)男頻爽文!影視劇《我叫趙甲第》原著!我叫趙甲第,綽號(hào)趙八兩,偽宅男,武力值不詳,智力值比較變態(tài),理科無(wú)敵。聰明絕頂卻錦衣夜行,家財(cái)萬(wàn)貫卻素袖藏金。別人笑我癩蛤蟆,我笑別人看不穿。看似屌絲一枚,實(shí)際卻是豪門繼承人、超一線富二代。但作為最“窮”富二代,我的底氣不是姓趙,是敢拿命賭明天。翻開本書,看“土強(qiáng)慘”如何一路逆襲、攪弄風(fēng)云!

烽火戲諸侯 13.5萬(wàn)讀過(guò)
明朝那些事兒(全集)
會(huì)員

《明朝那些事兒》主要講述的是從1344年到1644年這三百年間關(guān)于明朝的一些故事。以史料為基礎(chǔ),以年代和具體人物為主線,并加入了小說(shuō)的筆法,語(yǔ)言幽默風(fēng)趣。對(duì)明朝十七帝和其他王公權(quán)貴和小人物的命運(yùn)進(jìn)行全景展示,尤其對(duì)官場(chǎng)政治、戰(zhàn)爭(zhēng)、帝王心術(shù)著墨最多,并加入對(duì)當(dāng)時(shí)政治經(jīng)濟(jì)制度、人倫道德的演義。它以一種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言向讀者娓娓道出明朝三百多年的歷史故事、人物。其中原本在歷史中陌生、模糊的歷史人物在書中一個(gè)個(gè)變得鮮活起來(lái)。《明朝那些事兒》為我們解讀歷史中的另一面,讓歷史變成一部活生生的生活故事。

當(dāng)年明月 275萬(wàn)讀過(guò)
麻衣神算子
會(huì)員

爺爺教了我一身算命的本事,卻在我?guī)腿怂懔巳蚊螅x開了我。從此之后,我不光給活人看命,還要給死人看,更要給……

騎馬釣魚 738萬(wàn)讀過(guò)
主站蜘蛛池模板: 交口县| 通化市| 宁武县| 上思县| 磐安县| 漯河市| 南通市| 大石桥市| 太谷县| 阜新| 北安市| 宜昌市| 壤塘县| 石城县| 五大连池市| 韩城市| 郑州市| 景泰县| 泗洪县| 沙田区| 罗源县| 行唐县| 河津市| 淮滨县| 南岸区| 新闻| 新绛县| 胶州市| 怀集县| 商城县| 宁陵县| 庐江县| 寿阳县| 张家口市| 和静县| 安溪县| 项城市| 开封县| 如皋市| 两当县| 犍为县|