此刻，我想對(duì)打算拜讀菲爾丁這部杰作的人提出忠告：如果你天生喜好吹毛求疵，最好還是別讀為妙。正如奧斯丁·道布遜[1]所言：“他根本沒有佯裝想要?jiǎng)?chuàng)作一部完美的作品，他不過是想描繪一幅普通生活的圖景——也許這幅圖景還是粗糙而非細(xì)膩、本色而非人為的。他想要做到極盡真實(shí)地描寫，既不夸張也不掩飾生活中的缺陷與錯(cuò)誤。”的確，是菲爾丁第一次在英國(guó)小說中塑造了一個(gè)真實(shí)的人。在罕娜·摩爾的回憶錄中提到，她生平唯一一次...