我曾多次聽人說，每個土司官寨造就之時，都有專門的畫工繪下全景圖，并配以頌詞，詩圖相配稱為形勝圖。那么，這段文字就是發掘來的那種頌詞嗎？在沒有找到原文或者是找到可靠的人翻譯出來之前，我不敢肯定這段文字就是。但我總以為，這肯定就是那種相傳的形勝圖中的詩句，只不過，譯成漢語的人，可能精通藏文，但在漢語的操作，尤其是關乎詩歌的漢語操作上，卻顯得生疏了些。因為在講究藻飾的藏語里，這段文字的韻律會更順暢一些，...