“我們今晚去去蘭若寺休息，明天一早再出發，司機阿拉貢也累了。”豆豆對車內眾人說，“去之前我們要輪流對伏地魔和異形女王烏姆里奇上空施展冰雪再現的魔法。”

眾人依言都對伏地魔和異形女王施展了冰雪再現，包括不愛用魔法的甘道夫。

阿拉貢迅速將魔法公共汽車駛到蘭若寺面前。

“你們這是干什么？”寧采臣說，“就是這個地方鬧鬼！”

“你剛才看見什么了？”豆豆詢問道，他的表情卻顯得一點也不在乎，手里的魔杖如轉筆一樣轉來轉去。

“我是個沒錢的窮書生，你們懂的。”

“不懂！”雙胞胎兄弟和眾人同時搖頭。

“這不是重點，重點是我來到蘭若寺投宿，半夜尿急起床，剛到茅廁前，你們猜我看見什么了？”

寧采臣的臉色在車燈下顯得剎白，看來受到過度地驚嚇！

“我猜……你看見地上有一大堆屎沒清理！”弗雷德說道。

喬治用魔杖敲了一下弗雷德的腦袋：“兄弟，我正在吃宵夜！”

“你看見黑暗中有一只大蜘蛛？”羅恩最害怕蜘蛛。

“你看見你老師突然出現，對你說你的作業不合格了？”赫敏跳起來說道。

“不，你是看見魔戒被人偷走了？”弗羅多和山姆此刻最擔心這事。

“你是不是看見冰凍的肉，這東西我看了幾百年。”老幽靈拍了拍寧采臣的肩膀。

“鬼啊！”寧采臣轉頭看見老幽靈，頓時兩眼一翻昏了過去。

老幽靈掐著寧采臣的鼻前：“喂，你認錯人了，我是幽靈，不是鬼，醒醒！”

寧采臣緩緩蘇醒，看見老幽靈后又昏了過去。

沒辦法，眾人只好把他扔到公共汽車的一個座位上，然后一起下車前去蘭若寺。

“我們為什么不在車上睡覺？”羅恩看著黑暗的周圍，樹林在月光下影影綽綽，仿佛藏著什么可怕的東西在里面。

“在車的座位上睡覺舒服還是找到寺廟干凈的房間睡起來舒服？”豆豆反問道。

“還是在房間內睡覺舒服。”羅恩無法否認。

“那不就行了！”豆豆說，“還有幽靈老頭，你別跟過來！你又不用睡覺，等下嚇壞小朋友怎么辦？”

眾人此刻正走在林間泥路上，踩著松軟的樹葉和小草前進。

幽靈老頭咕噥了一句，返身飄回公共汽車所在。

“為什么不用移形幻影？”弗羅多問豆豆等人，“就是那種嗖的一下就出現的法術。”

“我們沒去過那里，腦海里沒那里的印象，所以移不過去。”赫敏耐心地向弗羅多解釋。

“那只能移動到曾經去過的地方了？”山姆似乎懂了。

“沒錯，要是能隨便移，我們直接移到末日山脈就行了！”雙胞胎兄弟中的弗雷德說道。

“兄弟，隨便移你也移不到末日山脈。”喬治說，“異形女王不吃你的魔法。”

眾人繼續往蘭若寺前進。

“糟了！”弗雷德說，“異形女王魔法無法對付的話，那她現在不就醒了，寧采臣有危險！”

“沒事，我早知道你們的魔法沒多大效果，所以我打了一針恐龍安眠劑。”豆豆安慰道。

“你從哪里弄來的，我們一直在一起？”赫敏說。

“我幻影移形到斯內普身邊拿的，用時不到三秒，你一個轉身的瞬間。”

眾人邊說邊走，終于來到蘭若寺門前。

寺門半開半掩，藤蔓爬滿了外墻，一股霉味彌漫在夜空。

“這寺有點破落！”羅恩說。

“算了，有住就行，出門在外，別太挑剔！”

雙胞胎兄弟率選推門進去。