平安夜，艾米琳一直工作到凌晨。布朗克·格羅斯基十點鐘就過來了，但艾米琳今晚要連續輪兩班。平安夜總是這樣，她并不介意。母親會在她家過夜，照看杰米，在圣誕節早上幫杰米拆禮物。每年圣誕節都是這樣過的，艾米琳也樂得如此。平安夜十點到十二點之間能多掙一大筆小費，這同樣令她開心。艾米琳在這個時段非常受歡迎，所有人都祝她圣誕快樂。也有幾個人對她提出非分的要求，有人給她一百美元要看她胸口上的字，被布朗克徑直轟出大...