[1]“侍者服務”的典故來自在英國及整個歐洲圣誕節期間的一個極著名的、幾乎是必不可少的電視短劇《一個人的晚餐》（Dinner For One）。內容主要是在新年晚餐桌旁侍者詹姆斯（James）替女主人蘇菲（Miss Sophie）及幾位并不存在的客人上菜上酒的過程。其中令人傳誦的是著名臺詞“步驟和去年一樣嗎，蘇菲女士？”（Same procedure as last year， Miss Soph...