我把我的哀傷向誰去訴說……[46]

暮色濃重。大片的濕雪在剛剛點亮的路燈周圍懶洋洋地飄飛，屋頂、馬背、肩膀和帽子上，已經落上一層輕柔的薄雪。車夫姚納·波塔波夫一身雪白，像個幽靈。他彎腰拱背，縮到了一個活人身子不能再縮的地步，坐在車座上，一動也不動。哪怕有整堆雪掉到他身上，恐怕他也不認為要去抖落它……他那匹老馬也是一身雪白，一動不動。它那呆呆不動的姿勢，瘦骨伶仃的身架，四條直如棍子的細腿，...