在一座俯瞰國王大道的丘陵上，搭起了一張原松木做成的折疊長桌，其上鋪好了金黃桌布。泰溫公爵的大帳就在桌旁，紅金相間的大旗飄揚于長竿之上，而他本人便是在此與手下重要騎士和諸侯共進晚餐。

提利昂到得有些遲，他騎了一整天馬，此刻渾身酸痛，搖搖擺擺地爬上緩坡，朝父親走去，心里十分清楚自己是何等滑稽模樣。這天的行軍路途漫長，令人精疲力竭。今晚他打算喝個酩酊大醉。時間已是黃昏，空氣中滿是流螢，仿佛有了...