序言

印度是寓言的故鄉(xiāng)，在我們的腦海里，通常把這話與希羅多德[144]提到的一位名叫伊索的希臘奴隸聯(lián)系在一起。然而，使用伊索寓言典故的人卻很少意識(shí)到，這些故事，還有它們特別的形式和技巧，可以在印度追溯到其極為遙遠(yuǎn)的源頭。歐內(nèi)斯特·里斯在《寓言、伊索及其他》一書的序言中寫道：“我們必須承認(rèn)，動(dòng)物寓言并不始于他（伊索），也不在希臘開始。事實(shí)上，我們得到東方的印度，在《故事海》的‘故事中的故事...