邦德聽明白了上校的意思，他本來也沒抱希望可以和施雷貝爾上校和睦相處，因此也不想為這事浪費腦筋便隨和地說：“我明白，但我還要看看上司的意思，上校，再打給您吧！”“好，那就這樣。”上校一直說得彬彬有禮，但他們這種客套都顯得很見外，兩人同時將電話掛掉。

邦德在警犬室里找到了搜索隊長。搜索隊長是個法國人，家在朗德，他的眼神靈活又有些狡詐。為了避免打擾，他把邦德帶到辦公室里。辦公室并不大，墻上掛著...