說我祖父孫有元是一個怒氣沖沖的家伙，那是我父親的看法。孫廣才是一個善于推卸責任的父親，他熱衷于對我進行粗野的教育，當我皮開肉綻，同時他也氣喘吁吁的時候，他就開始塑造祖父的形象了，他說：

“要是我爹，早把你揍死啦。”

我的祖父已經死去，我父親就像當時所有依然活著的人那樣，習慣于將暴君這種可怕的意思安放在死者的墳頂，而他們自己是文明和優雅的。父親的話多少起到了這樣的效果，在那使我痛...