木瓜/衛(wèi)風(fēng)

背景：這首《木瓜》是現(xiàn)今傳誦最廣的《詩經(jīng)》名篇之一，是通過贈(zèng)答表達(dá)深厚情意的詩作。

木瓜

選自《詩經(jīng)·國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)》

投①我以木瓜②，報(bào)之以瓊琚③。匪報(bào)也，永以為好也。

投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也，永以為好也。

投我以木李，報(bào)之以瓊玖。匪報(bào)也，永以為好也。

注釋

① 投：這里指贈(zèng)送。

② 木瓜：一種落葉灌木，色黃而香，蒸煮或蜜漬后食用。

③ 瓊琚（qióng jū）：美玉，古代的一種飾物。與下面“瓊瑤”、“瓊玖”相同。

詩詞賞析

古語云：“來而不往非禮也。”一般交往中是如此，男女交往中更是如此。在男女交往中，禮物本身的價(jià)值并非居主導(dǎo)地位，反而是它的象征意義更加突出，以示兩心相許，兩情相悅。全詩共三章，由于采用了迭章復(fù)沓的形式，節(jié)奏感很強(qiáng)，同時(shí)感情也加重了。縱讀全詩，更能感受到一種音樂之美。再三詠唱，整齊而不單調(diào)，反復(fù)而不平淡。給人以美的感受。

延伸閱讀

我們經(jīng)常會(huì)用到“投桃報(bào)李”這個(gè)成語，它來源于《詩經(jīng)·大雅·抑》有“投我以桃，報(bào)之以李”之句。同樣，《木瓜》這一詩中也有從“投之以木瓜（桃、李），報(bào)之以瓊琚（瑤、玖）”而延伸出的成語即“投木報(bào)瓊”。