第二章 羅馬文化
羅馬帝國雖然是一個強(qiáng)大的武裝政治集團(tuán),但是其文化發(fā)展比較滯后。而希臘雖然始終沒有形成強(qiáng)大的武裝力量,卻在文化方面一直處于世界前沿。這樣在羅馬帝國武力征服了古希臘之后,就不可避免地對其文化進(jìn)行大舉吸收。換句話說,羅馬人雖然在武力上征服了希臘人,但是希臘人也在文化上征服了羅馬人。當(dāng)然,羅馬人并沒有全盤照搬希臘文化,而是進(jìn)行了一定的取舍和創(chuàng)新。
1.希臘文化和羅馬文化的淵源
羅馬文化是希臘文化的繼承者和發(fā)揚(yáng)者,二者共同組成了西方的古典文化,這一點是毋庸置疑的。然而希臘文化對于羅馬文化的影響,最早是通過伊達(dá)拉里亞人,該政權(quán)在當(dāng)時往來于希臘和羅馬之間經(jīng)商,已經(jīng)將希臘文化大量傳播到羅馬,這也讓羅馬人對希臘文化產(chǎn)生了極大的向往。公元3世紀(jì),羅馬帝國的版圖擴(kuò)張觸碰到古希臘人的勢力范圍,并最終將希臘的城邦聯(lián)盟擊敗。緊隨其后,馬其頓王國也被羅馬帝國征服,臣服于馬其頓王國的希臘城邦同時劃入羅馬版圖,整個希臘民族從此被羅馬帝國完全降服。
事實上,羅馬文化對于希臘文化的傳承,一方面是因為希臘文化被動進(jìn)入羅馬,另一方面也是羅馬人主動學(xué)習(xí)的結(jié)果。首先,羅馬帝國在征服希臘之后,將大量的希臘學(xué)者、典籍和工匠掠回羅馬,這實際上相當(dāng)于把整個希臘文化完全移植到了羅馬;其次,羅馬征服希臘之后,大量處于二三流的希臘學(xué)者失去生計,為了謀取生存,他們成批涌向羅馬。雖然這些人大多修為欠佳,但是都非常積極努力,從而保證了羅馬文化的文化底蘊(yùn)和人才儲備;最后,羅馬貴族早在戰(zhàn)爭之前就有很多人到希臘游學(xué),對于希臘文化已有比較深入的了解,他們在后來也成為羅馬文化的中流砥柱。
至于為什么是希臘文化傳入羅馬,而非其他民族的文化,并且傳播得如此快速和有效,無外乎有三點原因:一是希臘文化在當(dāng)時的歐洲具有絕對先進(jìn)性,而征戰(zhàn)四方的羅馬人對此也具有充分認(rèn)識;二是羅馬民族有兼容并蓄的好傳統(tǒng),什么文化好或者什么文化有用,她們都會積極采納;三是羅馬民族已經(jīng)通過伊達(dá)拉里亞人對希臘文化有了初步了解,甚至整個羅馬社會都對希臘文化充滿期待。這就讓羅馬帝國在征服希臘之前,就已經(jīng)形成了與之近似的意識形態(tài)和社會制度,希臘文化的傳播也就自然水到渠成了。
具體來講,羅馬文化對于希臘文化的傳承主要包括五個方面,它們分別為:教育方面,羅馬帝國幾乎完全沿襲了希臘民族的教育模式,而且在教材的編寫上也以希臘文化為基礎(chǔ);文學(xué)方面,雖然羅馬帝國具有強(qiáng)大的武裝力量,但是直到征服希臘之后,才出現(xiàn)了一些本屬于希臘的文學(xué)家;史學(xué)方面,和文化方面的繼承情況基本相似;哲學(xué)方面,羅馬人雖然在征服希臘之前沒有自己的哲學(xué)家,但是在之后出現(xiàn)了一些有名的哲學(xué)家,并且很快建立起了自己的哲學(xué)體系;藝術(shù)方面,羅馬人雖然不懂藝術(shù),但是他們非常喜歡藝術(shù),因而不惜從模仿希臘藝術(shù)作品開始,逐步建立起屬于自己的藝術(shù)。
當(dāng)然,所有新生政權(quán)之所以能夠取代舊有政權(quán),都會有自己創(chuàng)新的東西存在,這一點羅馬帝國也不例外。其中,政治體制的創(chuàng)新尤其值得觀注。由于長期浸淫在豐富的文化當(dāng)中,希臘的政治制度難免有一些完美主義和浪漫主義的色彩,理性主義則只占據(jù)微不足道的地位,而羅馬政治體制中的理性成分則占據(jù)主要地位。其次是法學(xué)創(chuàng)新。包括具體的法律條文和系統(tǒng)的法學(xué)理論,著名的《羅馬法》就形成于這一時期。最后是科技創(chuàng)新。這里主要是指一些實用學(xué)科,如農(nóng)業(yè)、醫(yī)學(xué)、歷法、天文和建筑等,至于一些理論性比較強(qiáng)的學(xué)科,羅馬人則比較輕視,因此其科技水平長期停留在希臘城邦時代。
2.希臘文化對于羅馬文化的后期影響
雖然希臘文化是羅馬文化的重要基礎(chǔ),但是隨著羅馬學(xué)者的后來居上,以及羅馬民族對自身文化的呼聲日漸高漲,再加之羅馬帝國對其他各民族文化的博采眾長,希臘文化對羅馬文化的影響在后期已經(jīng)很難再看到蹤跡。但是從深遠(yuǎn)角度來看,羅馬文化仍然與希臘文化脫不了干系,尤其是在文史哲等非實用性領(lǐng)域,由于羅馬帝國缺乏相應(yīng)基礎(chǔ),又未予足夠重視,只能長期依賴于古希臘文化。
不過值得稱道的是,羅馬帝國居然完整延續(xù)了希臘文化的精神文明,比如對于理性主義和人文主義的解讀,盡管他們在這些方面的能力并不突出,創(chuàng)新更是乏善可陳。但是沒有創(chuàng)新不等于沒有進(jìn)步,在經(jīng)歷了希臘民族的百家爭鳴之后,羅馬人靜下心來對已經(jīng)存在的理論進(jìn)行系統(tǒng)整理,同樣不失為一種明智的選擇。而且這種系統(tǒng)的整理,從某種程度上講其本身就是一種創(chuàng)新。比如托勒密對古希臘的“日心說”做出總結(jié)后,極大地完善了相關(guān)理論建設(shè),雖然這一學(xué)說被后世學(xué)者證明是錯誤的。
和希臘民族一樣,羅馬帝國同樣實行城邦制,但是與希臘不同,羅馬帝國的城邦是相互溝通的,而且統(tǒng)歸于中央政府進(jìn)行管理。后來由于羅馬版圖的不斷擴(kuò)張,以及融入民族的日漸增多,羅馬人開始賦予每個公民應(yīng)有的權(quán)利,從而使得古羅馬版圖內(nèi)的所有城邦、民族和公民都享有平等的法律地位,使其能夠充分享受自由空間。羅馬帝國的這一舉措,在很大程度上贏得了廣大公民的認(rèn)可,這也讓羅馬帝國最終擴(kuò)張為跨越歐、亞、非的龐大帝國,從而開啟了歐洲乃至全世界的帝國史先河。
由此可以看出,相對于公民權(quán)只賦予本邦公民的希臘城邦制,羅馬帝國的世界公民政策顯然更具進(jìn)步意義。而且這還只是表面行為,從更深層面來看,羅馬帝國已經(jīng)具備了人生而自由平等的基本社會認(rèn)識,為基督教在羅馬帝國的盛行埋下伏筆。然而,羅馬帝國對于所有權(quán)利的賦予,都基于對象是合法公民,并不包括廣大的奴隸階級在內(nèi)。因此,羅馬帝國的社會意識和制度雖然有所進(jìn)步,其基本社會矛盾卻沒有得到根除,而且即使在公民與公民之間,也并沒有實現(xiàn)完全的自由和平等。
羅馬共和國末期,統(tǒng)治集團(tuán)危機(jī)四伏,奴隸起義、格拉古兄弟改革和蘇拉、凱撒的獨(dú)裁等歷史事件輪番上演,搞得羅馬政權(quán)搖搖欲墜。然而“亂世出英雄”的歷史規(guī)律再一次顯現(xiàn),這一時期的羅馬共和國不僅出現(xiàn)了大批優(yōu)秀學(xué)者,而且出現(xiàn)了大量優(yōu)秀的政治家,從而推動了羅馬文化的繁榮和發(fā)展,并且最終幫助羅馬政權(quán)完成了精神建設(shè),羅馬也正式進(jìn)入帝國獨(dú)裁時代。其中最具代表的改觀是城市的出現(xiàn),以中心城市羅馬為例,神廟、廣場、宮殿、劇場和浴場等設(shè)備設(shè)施一應(yīng)俱全,而且整個羅馬版圖內(nèi)的城市基本都按照這個標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行建造,這也讓希臘文化又一次出現(xiàn)了閃光。
最后,文化方面的改革是最具重大意義的,羅馬帝國的開創(chuàng)者奧古斯都推行拉丁文字,使希臘文化的光輝再一次隱沒在羅馬文化當(dāng)中。而在藝術(shù)方面,羅馬文化雖然也在追求美,但是更注重真實,并且為了真實不惜暴露丑陋。比如在著名的《角斗士》中,就塑造了一個真實丑陋的人物形象,羅馬人也因此披上了樸實和現(xiàn)實的精神特質(zhì)。
3.理性主義的傳承和發(fā)展

亞里士多德 約公元前384年生
理性主義和科學(xué)技術(shù)相結(jié)合,是理性主義發(fā)展史上的一次長足進(jìn)步,這也奠定了近代理性主義研究的基石。而所謂科學(xué)技術(shù),亞里士多德曾經(jīng)在他的《形而上學(xué)》中說道,就是研究一切事物起源,并且了解其起源原因的社會學(xué)科。由此可以看出,理性主義作為歐洲文化中重要的精神元素,始終發(fā)揮著與事實綁定的重要作用,這就有效避免了歐洲文化走上脫離實際的萬丈深淵。比如在后來的中世紀(jì)時期,歐洲文化被神學(xué)完全壟斷,最終打破這一黑幕的就是理性主義。
同一時期,理性主義不僅自身得到了劃時代意義的進(jìn)步,同時也促使人文主義的回歸,成為文藝復(fù)興的巨大源動力。眾所周知,理性主義是與自然意識相一致的,因而與科學(xué)技術(shù)結(jié)合是一個必然,追尋理性和事實也就成了自然學(xué)科的宗旨。而奠定該學(xué)說的學(xué)者主要有兩位,他們分別是英國的培根和法國的笛卡兒,二者也因此成為時代領(lǐng)軍人物。其中,培根在對亞里士多德的“三段論”進(jìn)行研究之后,提出了一些不同看法,并且建設(shè)出了全新的“科學(xué)歸納法”。他認(rèn)為,科學(xué)歸納應(yīng)該具有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嬎季S,從而衍生出縝密的程序和步驟,再加上一些必要的輔助措施,才能夠得出理想的結(jié)果。
與此同時,培根還提出了對理性主義的度的掌控,認(rèn)為關(guān)注不足會導(dǎo)致科學(xué)研究脫離實際,而關(guān)注太過又會給科學(xué)研究戴上沉重枷鎖。這一點同樣是理性主義的重要進(jìn)步,因為在此之前,理性主義只是在單純地衡量其他事物,其本身的理論體系往往經(jīng)不起推敲。而從此之后,理性主義的應(yīng)用則開始包括其本身的理論建設(shè),理性主義從此邁入一個嶄新的高度。另外還有一點需要補(bǔ)充,即培根已經(jīng)看到了“以偏概全”在科學(xué)研究中的弊端,認(rèn)為個人經(jīng)驗,尤其是某個局部甚至是知識點的經(jīng)驗,不能用來充當(dāng)具有普遍意義的理論依據(jù),而是要經(jīng)過仔細(xì)分析和反復(fù)推敲,并且最終經(jīng)過實踐檢驗之后,才能視為普遍的理論依據(jù)。
笛卡兒在這方面的貢獻(xiàn)是“科學(xué)演繹法”。該方法提出了前世學(xué)者在研究過程中存在的一些缺點和錯誤,再結(jié)合笛卡兒的理性主義,以及對科學(xué)研究的進(jìn)一步分析整理,推動了理性主義的再一次進(jìn)步,笛卡兒也成為“唯理論”的創(chuàng)始人。該理論中,笛卡兒提出幾個重要論點,首先是個人經(jīng)驗無法提供普遍知識(繼承自培根);其次是感性知識必須依靠理性知識去偽存真,然后才能成為科學(xué)知識;最后,只有理性知識創(chuàng)建出來的邏輯思維,才能認(rèn)清事物的內(nèi)在聯(lián)系,并最終完成對世間萬物的統(tǒng)一認(rèn)識。
后世學(xué)者中,德國哲學(xué)家康德將人類的認(rèn)知能力分為感性、知性和理性三類,并分別做出系統(tǒng)研究和分析,從而推動了理性主義的進(jìn)一步發(fā)展。但是與此同時,康德也強(qiáng)調(diào)了人類認(rèn)知的局限性,揭示了理性主義和邏輯思維并不能窮盡大自然的全部奧秘。黑格爾則認(rèn)為,理性主義的終極目標(biāo)是校正經(jīng)驗(面向過去)和思想(面向未來)的統(tǒng)一性,如此才能夠?qū)κ篱g萬物的本質(zhì)進(jìn)行把控,實際上也是研究和運(yùn)用世間萬物的統(tǒng)一性。但是黑格爾將認(rèn)識論、本體論和邏輯學(xué)糅合在一起,還將理性主義又一次推向新的高度,這也成為理性主義在傳統(tǒng)階段的最后閃光。
4.人文主義的重要性
人文主義和理性主義一樣,也是歐洲文化的主要脈絡(luò),它的發(fā)展直接決定了歐洲乃至整個西方文化的走向和高度。其代表人物如但丁、莎士比亞、盧梭和伏爾泰等人,都在強(qiáng)調(diào)每一位公民的自由、平等、價值和尊嚴(yán)的重要性,也是在強(qiáng)調(diào)人文主義的重要性。從古希臘奠定人文主義基石以后,人文主義便開始走上了更加深入的理論建設(shè),并且提出了社會性、實踐性和自然性三大論斷,布克哈特將其稱為“人性的發(fā)現(xiàn)”。

莎士比亞1564~1616年
作為一門人性研究學(xué)科,人文主義自然要將人性擺在至高無上的地位,其中最為核心的內(nèi)容就是個人自由。而對于個人自由的建設(shè),當(dāng)然會侵犯統(tǒng)治者的權(quán)威,至少也會給他們帶去麻煩,因此在后來的社會制度發(fā)展過程中,統(tǒng)治者開始用神性來泯滅人性,借以鞏固和方便自己的統(tǒng)治。然而,人文主義已經(jīng)在歐洲人民心中生根發(fā)芽,這種徒勞無功的做法在進(jìn)行之初就注定了失敗,后來,歐洲人民通過斗爭果然取得勝利,也進(jìn)一步增強(qiáng)了他們對人文主義建設(shè)的信心,這就為人文主義的又一次蓬勃發(fā)展提供了大好契機(jī)。
與此同時,人文主義也體現(xiàn)在國家概念中,并且最終融入了國家建設(shè)。而對于國家的建設(shè),英國哲學(xué)家穆勒指出,它應(yīng)該集中體現(xiàn)每一位公民的個人意志。同理,一個國家的價值,也是其所有公民價值的總和。相反,如果一個國家的建設(shè)是以泯滅其公民的個人意志為代價,甚至是以摧殘其個人價值作犧牲,即使其最終的目的是積極的,并且最終的成功也來臨了,這個國家和民族也將是懦弱和藐小的。因為從本質(zhì)上講,統(tǒng)治者給予公民的不是自由和尊重,而是桎梏和馴服,處于這種國家機(jī)制下的公民,必定難以成就偉大的事業(yè)。
當(dāng)然,所謂的公民自由權(quán),并非單純強(qiáng)調(diào)自我意志的體現(xiàn),更重要的是每個公民都必須尊重其他公民的意志,如此才能使自己的意志得到別人的尊重。所以就自由而言,只是不要盲目地相信權(quán)威,因為迷信權(quán)威必然導(dǎo)致被權(quán)威欺詐、愚弄,甚至殘害。如此一來,人文主義就幫助歐洲人民創(chuàng)建了獨(dú)立思考能力,并且最終形成了慣性的逆向思維方式。這不僅可以避免妄自尊大,侵犯他人利益,還能夠避免被人愚弄,以及避免被他人侵占個人利益。
然而,在人文主義的發(fā)展史上,也曾不幸出現(xiàn)過矯枉過正的情況。比如隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,歐洲人越來越堅信自己能夠征服世界,因而不僅對世界各大民族和國家連年用兵,而且對于自然資源的索取也越發(fā)無度,造成的破壞和污染更是日趨嚴(yán)重。在這種情況下,人文主義曾一度墮落為個人主義,對歐洲乃至世界文化都造成了巨大傷害,并且一直遺毒到了今天。如此一來,歐洲文化的傳承者們不得不重新思考人與人、人與社會、社會與社會(或者說國家與國家)之間的關(guān)系,但這種思考最終演變?yōu)橐粓鰰缛粘志玫募まq,而且這一激辯早在人文主義的發(fā)源時期就已經(jīng)存在。
其實,這個世界上并不存在絕對好或者絕對壞的事物,人文主義也不例外,最為關(guān)鍵的還是要把握好其中的度。比如人文主義中有對人性的關(guān)懷,但強(qiáng)烈的自我意識,也曾造成過一些不成熟的自我膨脹,如果沒有理性主義的史制,最終只能落得害人害己的下場。但是無論如何,人文主義都是歐洲文化中不可替代的一部分,我們想要了解歐洲文化,首先必須充分意識到人文主義的重要性。

5.民主法治思想的傳播
在政治方面,希臘人最大的貢獻(xiàn)就是建立了民主制度,這也促成了當(dāng)時世界上最繁華的雅典城誕生,并且其整個社會模式和政治理念都對后世形成了深遠(yuǎn)影響。羅馬帝國在征服希臘之后,開始繼承并發(fā)展其城邦民主制度,建立了更加先進(jìn)的共和制度,實際上這是一種建立在羅馬貴族基礎(chǔ)上的共和制度,奴隸階層仍然長期存在。至于二者最顯著的特點,是對公民權(quán)力的充分關(guān)注,并最終讓所有公民都參與到了國家和社會的治理當(dāng)中,從而保障了每一位公民的合法權(quán)益,以及整個國家和民族的長治久安。
這里所謂的民主制度,雖然和近代民主制度有較大差異,但本質(zhì)上是一脈相承的。比如該制度最核心的“三權(quán)分立”、主權(quán)在民和人人平等原則,無論是古希臘人和古羅馬人,還是近現(xiàn)代的西方國家,都是堅定的奉行者。當(dāng)然,也有很多歐洲國家對民主和共和不屑一顧,甚至也建立起了極為強(qiáng)大的政治集團(tuán)。但是從整條歷史的發(fā)展脈絡(luò)來看,這些政權(quán)的存在都是極其脆弱和短暫的,只有那些意識到了民主制度重要性的政權(quán),并且真正實施了相關(guān)民主政策,才得以讓國家長治久安。
概而述之,歐洲的政治原則可以歸納為一個詞——法制。這里的法制和東方民族的法治有本質(zhì)區(qū)別,因為法治是統(tǒng)治者的一種政治工具,是完全為統(tǒng)治者進(jìn)行政治服務(wù)的,不僅統(tǒng)治者可以凌駕于法律之上,甚至整個統(tǒng)治階層都可以逍遙法外。而法制則完全不同,它是將整個社會的所有成員全部置于法律限制之內(nèi),包括處于最高政治地位的統(tǒng)治者,具體的方法就是對統(tǒng)治者的權(quán)力予以限定,并且將限定的權(quán)力交到所有公民手中。如此一來,整個社會的權(quán)力便全部處于被牽制狀態(tài),每個人只有嚴(yán)格依照法律行事,才能夠保障自己的權(quán)益和自由,社會秩序也因而變得井井有條。
其實,早在古希臘的梭倫改革時期,就已經(jīng)出現(xiàn)了成文的法律產(chǎn)生,并且在第一時間公諸于眾,從而使法制觀念深入民心。不過可惜的是,希臘人雖然建立了豐富的法制理念,但是并沒有充分落實到社會建設(shè)中,最終收到的政治效果也十分有限。羅馬人征服希臘并大幅擴(kuò)張領(lǐng)土之后,迅速吸收了希臘人的城邦民主制度,并且在整個羅馬版圖內(nèi)實行貴族共和制度,隨后還將民主制度上升到了國家立法的高度,法制建設(shè)和法律推行因此被羅馬人最先完成。后世的柏拉圖也曾明確指出,法律是上帝賜予世人的福音,其社會地位是高于統(tǒng)治者的,如果法律成為統(tǒng)治者的政治工具,那么整個西方文明都將慘遭毀滅
。
此后,雖然羅馬人又經(jīng)歷了與日耳曼民族和基督教徒的大融合,但是由于法制政策的成功推行,羅馬人還是在歐洲占據(jù)了長時間的統(tǒng)治地位。對此,安徽大學(xué)原法學(xué)院教授,羅馬法研究專家周枏先生認(rèn)為,羅馬人對于世界的征服可以分為三次,第一次是赤裸裸的武力,第二次是遮遮掩掩的宗教,第三次則是科學(xué)系統(tǒng)的法制。其中又以法制對世界的征服最徹底、最成功,同時也最長久,《羅馬法》更是因此成為西方國家的法制建設(shè)的基礎(chǔ)。
6.古典文化的基石作用
古典文化主要可以分為兩種風(fēng)格,一種是希臘文化的優(yōu)美和典雅,另一種是羅馬文化的莊重與和諧,并且這兩種文化風(fēng)格直到今天仍然在歐洲文化中清晰可見。如果放眼整個歐洲文化叢林,就會發(fā)現(xiàn)幾乎所有文化都與這兩者脫不開干系,有些甚至全盤繼承了這兩種文化風(fēng)格。比如在中世紀(jì)時期,羅馬文化、基督教文化和新生的拜占庭文化融合,形成了最新的羅曼風(fēng)格,其實就是對羅馬文化的再一次歸納總結(jié),源頭仍然是羅馬人創(chuàng)造的古典文化。
綜合來講,古典文化在羅馬時期主要有以下三個方面的進(jìn)步,它們分別為:
(1)建筑方面。在統(tǒng)一的羅馬文化大背景下,各地的建筑風(fēng)格雖然略有不同,但本質(zhì)上都與羅馬建筑同出一源。比如舉世聞名的巴倫迪建筑風(fēng)格,這一風(fēng)格由于囊括了幾乎所有地方風(fēng)格,所以樣式足夠繁多,且各具特色,因而形成統(tǒng)一的藝術(shù)風(fēng)格。如果仔細(xì)觀看便不難發(fā)現(xiàn),這些建筑中處處可見羅馬建筑風(fēng)格的痕跡,并且都是本質(zhì)上的影響。至于原因,諸多地方政權(quán)雖然臣服于羅馬,但大多保存了自己的獨(dú)特風(fēng)俗習(xí)慣,因此在主體上沿用羅馬建筑風(fēng)格之后,也會在細(xì)節(jié)處理上融入自己的特色,出現(xiàn)千差萬別的細(xì)節(jié)也就不難理解了。
(2)繪畫方面。雖然在長期的歷史發(fā)展中分為眾多流派,但是古典文化中追求自然和諧的傳統(tǒng)卻一脈相承,并且各大流派都在盡可能地分析并開發(fā)出自然之美。而所謂自然之美,其實仍是以和諧為主要原則,比如文藝復(fù)興時期的著名畫家達(dá)·芬奇,就是以研究事物的完美比例為畢生追求。為了追求自己心目中的完美目標(biāo),身為畫家的他不惜深入研究光學(xué)、解剖學(xué)、透鏡學(xué)和數(shù)學(xué),最終成為一代繪畫大師。在他的名作《蒙娜麗莎的微笑》中,女主人公的微笑程度就堪稱絕美,這必然要?dú)w功于達(dá)·芬奇對和諧比例的不懈追求,以及對古典文化中的“和諧即美”原則的堅守。

達(dá)·芬奇1452~1519年
(3)文字方面。盡管古希臘人是歐洲文化的主要創(chuàng)造者,但是他們同樣注重對其他民族的文化吸收,這其中就包括古希臘文字,而被吸收的對象稱為腓尼基人。當(dāng)然,古希臘人并沒有完全吸收腓尼基文字,而是在吸收之后首先進(jìn)行了改造,比如他們對元音字母和輔音字母進(jìn)行了重新劃分,使之更適用于希臘語言的文法和發(fā)音。接下來,古希臘人還將腓尼基文字進(jìn)行了簡化,如“α”被他們簡寫成為“a”,這樣就形成了最初的23個拉丁字母。中世紀(jì)以后,為了滿足最新的文化和語言需要,羅馬人又在原本的字母中選取“I”和“V”,分別進(jìn)行異化,從而生出了“J”和“U”、“W”,這就是我們今天看到的26個英文字母。
隨后,文字成為歐洲文化的主要載體,然后隨著羅馬版圖的大肆擴(kuò)張,迅速傳播到全世界各地,并且先后在整個歐洲、美洲和非洲生根發(fā)芽。再加上之后幾個大帝國不斷擴(kuò)張和殖民,歐洲文化輻射到的地域便越來越廣闊,如果拋開政治的原因不講,歐洲勢力的擴(kuò)張及其文化的傳播,對于全世界人民的文化進(jìn)程,也起到了一定的積極作用。