童年時的這種經歷造成日本人在成年以后依然害怕被嘲笑和被排斥。我們很難知道小孩究竟到幾歲才會明白那些不過是玩笑話，但他們遲早會明白的。一旦他們明白后，被人嘲笑的意識和對失去安全與親密的恐慌就會結合在一起。他長大后若被人嘲笑，又會引發童年的心理陰影。

類似的玩笑會讓二至五歲的孩子更為恐慌，因為家對他們來說是真正提供安全和寵愛的避風港。他的父親和母親在身體和情感上的分工十分明確，他們很少會在他...