淚繩捆住的紅燭

已被海風(fēng)吹熄了；

跟著有一縷猶疑的輕煙，

左顧右盼，

不知往哪里去好。

啊！解體的靈魂喲！

失路的悲哀喲！

在黑暗的嚴(yán)城里，

恐怖方施行他的高壓政策：

詩(shī)人的尸肉在那里倉(cāng)皇著，

仿佛一只喪家之犬呢。

蓮蕊間酣睡著的戀人啊！

不要滅了你的紗燈：

幾時(shí)珠箔銀絳飄著過(guò)來(lái)，

可要借給我點(diǎn)燃我的殘燭，

好在這陰城里面，

為我照出一條道路。

燭又點(diǎn)燃了，

那時(shí)我便作個(gè)自然的流螢，

在深更的風(fēng)露里，

還可以逍遙流蕩著，

直到黎明！

蓮蕊間酣睡著的騷人啊！

小心那成群打圍的飛蛾，

不要滅了你的紗燈哦！