太陽射上床，驚走了夢魂。

昨日的煩惱去了，今日的還沒來呢。

啊！這樣肥飽的鶉聲，

稻林里撞擠出來——

來到我心房釀蜜，

還同我的，萬物的蜜心，

融合作一團快樂——

生命的唯一真義。

此刻時間望我盡笑，

我便合掌向他祈禱：“賜我無盡期！”

可怕！那笑還是冷笑；

那里？他把眉尖鎖起，居然生了氣。

“地得！地得！”聽那壁上的鐘聲，

果同快馬狂蹄一般地奔騰。

那騎者還仿佛吼著：

“盡可多多創造快樂去填滿時間；

那可活活縛著時間來陪著快樂？”