夜晚，她們就宿在火獴族曾經的家園里。火獴有自己的領地，但是他們逐食物而居。在領地內哪里有豐富的食物，就遷到哪里，有點像游牧民族的生活方式。不過這么多年下來，火獴的祖先已經摸清楚哪塊地方在什么時候食物最多，不過這個秘密只有女王知道。每次的遷徙都是由女王帶路。虹·火獴急于找到失散的族人，她擔心她的族人貿然行動，闖到別人的地盤去，在這個食物匱乏的季節，就算是同族也可能相殘，更何況自動送上門的肥肉呢。
闖入別人的領地，死了也無話可說。
“我要繼續尋找我的族人，你要去哪里？”虹·火獴問。
安素挪動了一下盤著的腿，火獴族住的地洞對于她來說太小，坐起來頭部就頂著洞頂，要稍稍彎下腰，才沒有那么難受。平躺是可以的，但站著就不行了，坐著都覺得不舒服。
“草原的盡頭是什么？”安素不答反問。
“草原是沒有盡頭的。”虹·火獴說，當她還處于好奇心旺盛的少女時期，曾在草原上大膽地探險，但沒有見到草原的邊際。
安素搖了搖頭，洞頂的泥塊被蹭落了幾塊，啪嗒發出幾聲輕響。沉默了一下，虹·火獴聽到她輕輕說：“總會有盡頭的。”聲音中帶了幾乎不可察覺的傷感。
“不過我聽一些鳥兒講過西邊有死亡沙漠和東邊有冰原高山，那可能是草原的邊界吧，不過我沒有親眼見過。”
“冰原高山……”安素喃喃道。
“你要去那里嗎？過不去的，太高了，鳥兒都飛不過去。”
“總會有辦法的。”
爪·火獴覺得最近真是諸事不順，先是被趕出了族群，然后還被灰獴族的巡邏小隊給抓住了，他只是在他們邊界挖了幾只蝎子，用得著像壓犯人一樣壓到灰獴族的首領處嗎？
“王，我們抓到了火獴族的人。”巡邏隊的隊長說。
灰獴族的雄性首領長著一身銀灰色的毛，體格健壯，但顯得有些呆頭呆腦。爪·火獴眼珠轉了轉，心里頓時就有了主意。火獴族的領地比灰獴族的大，兩族隔著伊薩河，一向是井水不犯河水，沒有什么沖突，再說他只是挖了幾只蝎子，最多被痛打一頓就算了。
“火獴族怎么會跑到我們的領地來了？”灰獴族的雄性首領石·灰獴問。
“他偷我們的食物！”
“那是我自己挖的。”爪·火獴細聲辯駁。
“那也是我們的！”
石·灰獴瞪大了眼睛，顯得更加傻氣了，火獴族領地廣闊，還會擔心食物的問題？
“他挖了多少只？”
“十只，簡直罪大惡極！”小隊長氣憤地說。他已經兩天沒逮到蝎子了，天知道那片地方竟然有怎么多的蝎子！為什么他就挖不到！他就像被人從自家地里挖走寶物一樣憤怒。
“十只。”石·灰獴舔了舔爪子，也有點惱怒，比他這段時間抓的總數還要多，確實罪大惡極。
爪·火獴頭腦飛快轉動著。這些灰獴毛色暗淡，身體瘦弱，一看就是長期缺乏食物，難怪對一點食物都耿耿于懷。他轉了轉眼睛，忽然說：“大王，我可以幫你們尋找食物。”
“誰要你這小偷幫忙，我們也會！”小隊長不滿地說。
“我當然不敢質疑你們的能力。不過食物多些總是沒壞處的，不是嗎？”
“說得沒錯，那么你帶我們去哪兒找呢？”一把戲謔的聲音忽然插了進來。
“女王！”眾灰獴紛紛朝來者行禮。
灰獴族的女王葉·灰獴帶著外面的熱量與塵土走了進來，看來她是剛剛率領族人去獵食過。
“那么帶我們去哪里尋找食物呢？我的領地可沒有那么多的食物。”葉·灰獴在石·灰獴身前躺下，由他幫她梳理毛發。
“尊貴的女王，為了表達我的歉意，我可以帶你們去河的另一邊尋找食物。”
“火獴族的領地？”
“是的。”
“那好，既然有你邀請，我們也不算入侵了。”葉·灰獴眨眨眼，“他們現在也自顧不暇。”
一大群的火獴跟在雨·火獴的身后在黃沙與枯草間跋涉，兩天了都沒有捕到什么食物。一些原本就不怎么情愿讓雨·火獴做女王的族人忍不住在背后議論起來。一些甚至提出了要回頭尋找虹·火獴。
“這方向好像不對吧？”風·火獴望著四周的景物，看不出有半點熟悉的感覺。
“你要離開隨你！”雨·火獴毫不留情地呵斥，懷孕后她的胃口變大，找到的食物根本不夠吃。以前她隨虹·火獴一起遷徙時，曾用心地記住路線，但不知怎的，竟然走偏了，現在她也不知道在哪里，到處都是一樣的荒涼的景色，更糟糕的是，她連回去的路都找不到了。
“去叫露·火獴過來。”雨·火獴命令道。
露·火獴是一只年老的火獴，她已經侍奉了兩代女王，堅持回去尋找虹·火獴，但雨·火獴根本不理會她，現在雨·火獴有點慶幸沒有把這個老家伙扔在路上。
“我知道你知道去紅丘的路線，快告訴我！”雨·火獴急急問道，經過多日的風霜折磨，她美麗的毛皮蒙上了一層塵土，她急切想安定下來，她當女王可不是要受苦的。
“哦。”露·火獴慢吞吞道，她抬了抬垂下來的眼皮，“說給你聽是不明白的，我來帶路。”
雨·火獴咬了咬下唇，強調：“你就說給我聽。”她想從露·火獴的嘴里問出路線，自己帶路，盡快樹立威望。
露·火獴垂下了眼皮，沒再說什么，轉身就走。雨·火獴頓了頓腳，狠狠在風·火獴的身上一擰，罵了句：“沒出息的東西！”在虹·火獴的身邊待這么久，竟然什么也沒偷學到。
在露·火獴的帶領下，火獴族換了個方向繼續前進。
虹·火獴決定先去最近的聚居地紅丘一趟，她此時倒是希望族里可能有人記得遷徙路線。安素去的方向也是東邊，兩人就一直結伴同行。