[美國]安布羅斯·比爾斯

半山腰上有一片廢墟，那里曾經(jīng)是淘金者的營房。如今它們大多被大雪埋在了下面，就連弗魯姆水渠上的大橋，也蓋上了一層厚厚的白雪。對于淘金者來說，在這里生活無比快樂，因為這里能給他們帶來自由，特別是說拉丁語的自由。他們每次說到死亡的時候，就說“到渠上了”，這遠比“死了”要好聽得多。

整個山谷都被大雪包圍，沒有一寸土地不泛著白色的光芒。山腰上一條人工修葺的棧道，...