第二天我們?nèi)フ?qǐng)斯特里克蘭。想請(qǐng)動(dòng)他本來需要很大的毅力和更多的耐心，但當(dāng)時(shí)他病得實(shí)在是厲害，完全抵擋不住斯特羅夫的懇求和我的堅(jiān)決。在他有氣無力的咒罵聲中，我們給他穿好衣服，架著他下樓，再把他扶上馬車，最后來到斯特羅夫的畫室。下車時(shí)他已經(jīng)累得虛脫，所以只好不吵不鬧地任由我們把他弄到床上。他病了六個(gè)星期。中間有段時(shí)間他似乎再過幾個(gè)小時(shí)就要死了，我相信是荷蘭人的不離不棄將他從鬼門關(guān)拉了回來。我從未見過比他...