第35章 SPEECH ON THE MIDDLESEX ELECTION(1)
- Thoughts on the Present Discontents
- Edmund Burke III
- 903字
- 2016-01-18 18:06:06
FEBRUARY, 1771
Mr. Speaker,--In every complicated Constitution (and every free Constitution is complicated) cases will arise, when the several orders of the State will clash with one another, and disputes will arise about the limits of their several rights and privileges. It may be almost impossible to reconcile them.
Carry the principle on by which you expelled Mr. Wilkes, there is not a man in the House, hardly a man in the nation, who may not be disqualified. That this House should have no power of expulsion is a hard saying. That this House should have a general discretionary power of disqualification is a dangerous saying. That the people should not choose their own representative, is a saying that shakes the Constitution. That this House should name the representative, is a saying which, followed by practice, subverts the constitution.
They have the right of electing, you have a right of expelling; they of choosing, you of judging, and only of judging, of the choice.
What bounds shall be set to the freedom of that choice? Their right is prior to ours, we all originate there. They are the mortal enemies of the House of Commons, who would persuade them to think or to act as if they were a self-originated magistracy, independent of the people and unconnected with their opinions and feelings. Under a pretence of exalting the dignity, they undermine the very foundations of this House. When the question is asked here, what disturbs the people, whence all this clamour, we apply to the treasury-bench, and they tell us it is from the efforts of libellers and the wickedness of the people, a worn-out ministerial pretence.
If abroad the people are deceived by popular, within we are deluded by ministerial, cant. The question amounts to this, whether you mean to be a legal tribunal, or an arbitrary and despotic assembly.
I see and I feel the delicacy and difficulty of the ground upon which we stand in this question. I could wish, indeed, that they who advised the Crown had not left Parliament in this very ungraceful distress, in which they can neither retract with dignity nor persist with justice. Another parliament might have satisfied the people without lowering themselves. But our situation is not in our own choice: our conduct in that situation is all that is in our own option. The substance of the question is, to put bounds to your own power by the rules and principles of law. This is, I am sensible, a difficult thing to the corrupt, grasping, and ambitious part of human nature. But the very difficulty argues and enforces the necessity of it. First, because the greater the power, the more dangerous the abuse. Since the Revolution, at least, the power of the nation has all flowed with a full tide into the House of Commons. Secondly, because the House of Commons, as it is the most powerful, is the most corruptible part of the whole Constitution.
Our public wounds cannot be concealed; to be cured, they must be laid open. The public does think we are a corrupt body. In our legislative capacity we are, in most instances, esteemed a very wise body. In our judicial, we have no credit, no character at, all.
Our judgments stink in the nostrils of the people. They think us to be not only without virtue, but without shame. Therefore, the greatness of our power, and the great and just opinion of our corruptibility and our corruption, render it necessary to fix some bound, to plant some landmark, which we are never to exceed. That is what the bill proposes. First, on this head, I lay it down as a fundamental rule in the law and constitution of this country, that this House has not by itself alone a legislative authority in any case whatsoever. I know that the contrary was the doctrine of the usurping House of Commons which threw down the fences and bulwarks of law, which annihilated first the lords, then the Crown, then its constituents. But the first thing that was done on the restoration of the Constitution was to settle this point. Secondly, I lay it down as a rule, that the power of occasional incapacitation, on discretionary grounds, is a legislative power. In order to establish this principle, if it should not be sufficiently proved by being stated, tell me what are the criteria, the characteristics, by which you distinguish between a legislative and a juridical act. It will be necessary to state, shortly, the difference between a legislative and a juridical act. A legislative act has no reference to any rule but these two: original justice, and discretionary application. Therefore, it can give rights; rights where no rights existed before; and it can take away rights where they were before established. For the law, which binds all others, does not and cannot bind the law-maker; he, and he alone, is above the law. But a judge, a person exercising a judicial capacity, is neither to apply to original justice, nor to a discretionary application of it.
He goes to justice and discretion only at second hand, and through the medium of some superiors. He is to work neither upon his opinion of the one nor of the other; but upon a fixed rule, of which he has not the making, but singly and solely the application to the case.
- The Relics of General Chasse
- Initials Only
- The Arabian Nights
- First Visit to New England
- Selected Prose of Oscar Wilde
- The Marriages
- TARTUFFE OR THE HYPOCRITE
- On Sense and the Sensible
- The Trees of Pride
- Good Wives
- The Colour of Life
- Another Study of Woman
- Goldsmiths Friend Abroad Again
- THE HERITAGE OF DEDLOW MARSH and Other Tales
- The Enchanted Island of Yew