贈Léopold Bauby

法國耶麥

天要下雪了，再過幾天。我想起去年。

在火爐邊我想起了我的煩憂。

假如有人問我：“什么啊？”

我會說：“不要管我罷。沒有什么?！?

我深深地想過，在去年，在我的房中，

那時外面下著沉重的雪。

我是無事閑想著。現在，正如當時一樣

我抽著一支琥珀柄的木煙斗。

我的橡木...