貴女殺親夫榕興，字吉孫，滿州人，江蘇候補知府也，年三十一。妻為前清兵部尚書鐵良之侄女，年二十九。榕需次蘇州時，納一妾，極寵之，因是不與妻共枕席者五年。光緒三十四年春，奉委荷花池厘差，局在北岸瀕江，屬鎮江境，乃攜家居差次。有薦司事與榕者曰周鳳魁，無錫人。少年美豐姿，善修飾。五月始至，未浹旬即與榕妻通。榕知之，懾于閫威，不敢言，忿而致疾，宿于外寢。榕有一子，妻出也，已六歲，將拜周為假父，擇期六月二十六日設宴稱賀。先期妻謂榕曰：“二十六日將大治具，汝能稍飲一杯否？”榕不答。至二十四日，榕覺疾甚，如瘧狀。次晨，妻忽造榻殷勤慰問，并勸之食。榕夫婦積不能已五年之久，至是人皆異之。是日慰問至八九次，至黃昏，又手粥一甌，力勸加餐。榕不忍卻，遂啜之。未三更死矣，七竅皆有血，舌紫黑。醫者以銀針探其喉，作黑綠色，皆知其中毒也。走告妻，妻若不經意者，猶手風琴而歌，周坐其旁，稚子倚周膝而嬉。妾聞之，奔至榕寢，撫尸大慟，為之洗滌血污，手自含殮。而二十六開筵拜假父之舉不成矣。合局之人大動公憤，誘周至江南岸而痛撻之，并勒其供狀，歷述通奸謀斃始末。
有高姓者，北人也，性愚直，將執狀控于官，尼之者謂不合法律而止。當道又礙于鐵良，不欲彰貴家之穢，僅遣人送其子與榕櫬回旗，即周鳳魁亦幸逃法網焉。噫！大員之妻謀斃親夫，若斃一犬然，誠世界罕見之事也。清律，凡捉奸者，必于奸所雙執之，又必其本夫或其父母始可，即翁與伯叔兄弟皆不得而捉之也。又曰，指奸勿論，以其非親見于奸所也。若外人告奸者有禁，恐其妒奸或誣奸也，此高姓之控所以不合法律也。
名士遇鬼朱銘盤，字曼君，江蘇泰興人。記誦淵雅，文詞典贍。光緒癸巳舉孝廉。瑞安黃漱蘭學士督學江蘇時，拔高才生，肄業南青書院。廬江吳武壯長慶聞其名，聘為軍中記室，與今張季直殿撰同掌機要，武壯賓師之，不以屬吏待也。會武壯卒，所部有欠餉未放者，朱代領萬金舁至舟，待發矣。蓋朱又為駐旅順淮軍將領張某所聘，亦武壯舊部也。盜偵知之，亦附其所乘之輪舶而行，見其舁銀至家，遂往約他盜夜劫之，不知朱舁至家后，忽轉念不如舁往軍中為妥，盜不知也。至夜，盜十余人破扉入，覓銀無有，詢朱，朱曰：“此軍餉也，已舁至營矣。”
一盜將刃之，前隨之盜曰：“不可，我輩與朱某無仇，何必血刃?！彼旖倨湟挛锷僭S而去。次晨即報張緝之，獲七人，前隨之盜亦在其中，蓋亦武壯革退之兵也。盜直陳不諱，并云：“我輩忌空過，故劫其少許物，計不直百金，無死法也，且我尚有德于爾，爾亦當以德報。”張回顧朱曰：“如何？”朱曰：“爾按軍法辦理可也，何必問。”張不得已，駢斬之。未幾，朱妾生子，彌月之期，大開湯餅宴，賓眾雜沓，朱抱子出示眾賓，時朱年已逾四十始得子也。抱而入，甫至廳事后，忽聞朱狂呼曰：“勿傷吾兒?！毙剝阂嗫裉湟宦暎┤欢埂１娳吶胍?，朱僵于地，兩目直視，歷敘殺盜事，又云：“我錯我錯，乞恕我子。”須臾氣絕。更視其子亦死矣。此甲午冬月事。予時客煙臺東海關道劉薌林觀察署中，有友人自旅順來言如此，皆以為盜索命云。觀此與王萬青二事，中國豈果有鬼神哉？所以近年西人之講哲學者亦皆主靈魂之說也。
猴怪報怨前清光緒季年，直隸鹽山縣令史某，杭之錢塘人，無錫王壯武公之孫婿也。署中庖人楊大者，有童養媳年十五矣，尚未成婚。忽一日，覺有人與同臥，始尚隱約，繼更近昵，詢其何氏，答曰：“我侯氏女銀針也。汝三世前邵姓，為錢塘令。我其時亦士人女，因見惡于賣花媼，彼遂誣予不貞。婿家聞之，遽退婚。父不服，訴之官。官受媼賄，誣予非貞體，予遂自盡。
此雍正間事。予死后，閻羅憫予屈死，命轉世為男子，富且貴。
予不愿，但思報仇。閻君謂‘邵令已墮畜生道。爾恨亦可泄矣，不如轉世為佳也。’乃投生中州貴人家為人。既長，迷失本性，無惡不作，及壯而夭。閻君怒，謂亦當墮畜生道。予大哭，但求復仇，遂轉世為猴女，猴父母皆修煉成道去。予同胞尚有一弟一妹皆能修煉，先予得尸解，惟予以心懷復仇故，道念不及弟妹之堅，遲之數十年，亦得尸解。遍覓仇人，知爾今生為楊氏婦，故來覓爾。然吾母與妹皆常來防守，不令我索爾命，以為冤宜解不宜結也。”自是附婦體不去，闔署之人皆昵之，令之女兒輩呼之為銀針姊，幼者姑之。與人接談，恭而有禮。母與妹亦時附婦而言，獨銀針有時作空中笑語聲也。令之諸女有欲見其面者，女曰：“我一猴耳，何足觀。”再三請，女曰：“無已，可于帷后觀予足可也。”則見一足弓鞋窄小如菱，履制亦精美，一足則大如蓮船盈尺，皆哄堂大笑。壯武之孫名恕字心如者，藎臣同守之第三子也，時在署，女亦常與款洽，一日恕問女曰：“爾母爾妹則常來，爾弟何不來？”女曰：“但聞其轉世為大貴人，今在湖廣大衙門。亦不知湖廣為何地也。”
問姓名，曰：“不知，但知其為湖廣最大之官耳。”忽一日戲謂恕曰：“三舅老爺，我為爾妾何如？”恕笑曰：“我不慣看猴子面目?！迸唬骸拔夷茏冃我玻灰嘀荒茏円恍r耳，不能久也。”楊大夫婦敬之如神明，稱為仙姑。令有小奚奴謂楊曰：“一猴怪耳，何足畏，爾俟其空中發聲時，循其聲抵于壁，我以棍擊之，可使其現形也?！闭Z未畢，忽自批其頰無數，且自投曰：“爾以后再敢狂言否？”奚奴大懼，跪而哀告乃已。
如是者五年而去，并不為婦禍，惟婦體贏瘠耳。女作杭音，聲直而粗，其母妹皆然。此心如為人言，蓋于鹽山署中親見之者。
據女言，則人云張文襄前身為猴，非虛言矣。文襄之貌似猴，飲食男女之性無不似猴者，亦奇人也。予所紀不載虛渺神怪之跡，惟此乃近年事，且王君兄弟所目擊，言之鑿鑿，當非妄語，故記之，此吳騫《傳信錄》例也。
前世冤鬼葉伯庚，江寧廩生也，頗有文名。光緒二十三年丁酉，各省鄉試之年也。其秋葉忽病，旬日不醒，嘗喃喃自語，作湖北鄉音。人問之，答曰：“我周呂氏鬼魂也，嫁周鳳奎為妾。道光中，周以甲榜為福建閩縣令，因口舌細故，忿而縊于鳳凰山之銀杏樹下，山即在縣署后。周知之，不使斂，致尸飽虎狼。
周轉世為葉，今科將中江南第四名舉人，予得請于帝而索命焉。
”一家大恐，許度脫，鬼曰：“我亦不能遽斃之，緣渠曾辦振饑事有微勞，上帝亦許貸其死，惟不使之入場耳?！奔胰谁h求不已。鬼又曰：“祀我，并使某高僧誦《楞嚴經》千遍，則我去矣。”如其言，至八月八日貢院封門，而葉病愈。訪之閩人，果有閩縣令周鳳奎其人者。逾年為光緒二十四年，葉摒擋入閩，訪詢周呂氏事，竟無人知。至鳳凰山，果有銀杏樹，百年外物也，于其地招魂立冢而歸。其時余在金陵，葉親為人言。此事甚可怪，葉不致造言以自污也。
鬼捉酷吏時乃風，字萼卿，浙江仁和人，江蘇候補知府也，管閔行鎮厘稅。會幫辦委員倪祖謙家被盜，鳴官捕數人，內有護卡炮艇勇丁焉。艇有哨弁，素與時有隙，時遂誣以坐地分贓，言于撫院巡捕官申保齡，申白巡撫吳元炳，遂駢斬之。未幾，申權吳江知縣，甫匝月而病，病中喃喃辯殺盜事，遂死。死后數日，時又權松江知府，甫三日，一日送客出廳事，杭聲大言，若對客狀，仆以客去告，則大怒曰：“我正與申大令言，何相混也。
”俄頃面目慘變，自投無數而死。此同治戊辰、己巳間事也。
石埭徐子靜言。翰林不識字自科舉廢倡言新學，凡留學日本三年畢業歸國者，送部應廷試，或賞翰林，或進士，或舉人，皆出于一榜焉。此從來科名未有之變局也。光緒末年，有粵人某廷試得翰林，呼何秋輦中丞為“秋輩”，讀“奸宄”之“宄”為“究”。予初以為言者過甚耳，迨指其人而實之，始知不謬。吁！此亦國之妖異也，安得不亡哉！
妖狐為祟同治季年，蕪湖有厘卡委員俞某者，浙人而北籍也。婦為狐所憑，夫入房，輒有物擊之，遂不敢近。在蕪湖時，一日清晨，有仆婦入房灑掃，忽見一壯年男子，冠白氈冠，衣灰色繭綢袍，腰系大綠皮煙荷包，坐主婦床上。大駭，欲詢，轉眼即不見。俞自北南來，此狐即隨之而至，歷有年所矣。婦日漸枯瘠，遂死。俞亦無子。予其時亦在蕪湖，一時喧傳，以為怪事。
方某遇狐仙事道光間方某，皖人，寒士也，入都應鄉試，館某旗員家。
書室在花園中，園故空曠，僅一館童作伴而已。一日月下，方仰天長嘆曰：“家無儋儲，功名未遂。昨有家信來告匱，奈何？”忽空中有答者曰：“公富貴中人也，何憂貧？公無患家計，我已為公備銀二十兩為家用，明日封寄可也。”方大駭，不敢應，遂歸寢。次晨，見案上封裹宛然。視之，銀也，權之，得二十兩，大喜，遂寄家焉。晚坐月下，望空稱謝。又聞人語曰：“公長者，愿與公為世外交，可乎？”方曰：“可。”叩其姓名，曰：“胡某，為大內管庫職司也?！笔悄攴浇蓓樚欤譃檗饟跻磺?，費不貲，方深感之。次年會試后，遂移居試館，不復館旗員家矣。及聯捷，又助之，且時來與方談論今古，頗淹洽。惟不見形耳，方頗以不得一面為恨。胡曰：“無見面緣也?！狈焦陶?，胡曰：“不得已，可于某日午后俟我?！睂闷冢溟捳?，凡有客來皆辭謝，以為今日可以見我良友矣。至午后，忽座師傳喚，命即至，方大恨，然座師命不敢違，怏怏行。甫出門，胡即來，投刺而去。至晚方歸，仆曰：“午后有一人白而頎，四品冠服來拜，素不相識也。”方頷之。至夜胡至，謂之曰：“如何？我固謂無見面緣也。”久之，胡忽語方曰：“我輩交誼可謂厚矣，欲附為婚姻可乎？家有弱妹，貌頗不惡，堪備箕帚。”方曰：“我有婦矣，胡可者？”胡曰：“不妨，我輩世外人，不爭名分，公即妾之可也。”方曰：“容徐議之。
”次日，方出門后，有一李姓來拜，歸視名刺，不識也。至夜，聞空中有聲，非胡聲也。問為誰，答曰：“即日間奉拜之李某也。某亦狐而仙者，久欲奉教，未敢唐突。今聞胡某欲以妹許公，明知交淺言深，公未必信。然視公之危而不救，實不忍。
胡妹雖美，而淫蕩，已蠱死多人矣。公奈何墮其術中，不如設詞拒之為是?！狈酱篌@謝。翌日胡又至，申前說，方絕之，胡詰其故，方曰：“我雖貧，究人類也，豈可與君輩為偶?！焙笈唬骸跋嘟辉S久，猶以我為畜類耶？”作恨恨聲而去。自是遂日作祟無虛日，或食物中置糞穢，或衣服無故自焚，或朋友求書之件污以墨水，種種惡作劇，不堪其擾。方恨之而無如何。李又至，教之曰：“爾第焚疏于前門關帝廟，彼自懼而不敢祟矣?！狈饺缪浴Ｖ烈?，夢一三十許方面壯夫，鋃鐺被體，戟指向方曰：“爾受李某讒，控我于神。我待爾不薄，計我所毀爾之物，尚不敵贈爾十之一，爾何忍乃爾！爾知李某為何如人，大內庫掌我為正，李為副，李久欲謀我缺，不得隙，今遇爾，亦天也。我不過發配陜西三年耳，三年后公亦須來京考散館矣。黃河岸邊相見可也?！狈叫讯髴?，請假歸，終身不復入京，此即方朝覲之父也。聞朝覲會試后，夢一人，自稱胡某，與爾父相善，因爾父信讒，致我得罪充徒三年，今歸仍復舊職。
聞爾能繼父志甚喜，然爾命中無進士也，何必跋涉哉！方夢中大哭，求轉圜。胡曰：“無已，以壽算準折或可。爾具一疏焚于前門關帝廟，我再于冥冥中為爾謀之，惟中后即不永年，勿悔也?！背P允之，故殿試后未匝月即死也。朝覲為光稷甫侍御姊夫，于方父子事言之甚詳。予至京，主其家，茶余飯罷，輒以為談資也。此豈中國人迷信之故哉！然而其事甚確，非空中樓閣也。