武英殿大學士兼吏部尚書佐領加二級謚文清阿蘭泰碑文朕惟國家之務全賴平章簡我良臣得之匪易其有克副股肱之寄積抒夙夜之勤律己彌見小心佐政能持大體方切倚毗而不假年飾終之禮有加哀往之情恒篤用泐貞石永世有辭爾武英殿大學士兼吏部尚書佐領加二級謚文清阿蘭泰有容之德大受之材自歷百司御事以至為冢卿罔不慎乃在位朕甚嘉之用俾爾弼余一人以襄大政爾能和衷以協力推誠以布公勷國家蕩平正直之涂養人心清靜寧壹之福十年之久一生囗月無聞豈惟朕心所素知抑亦羣情所悅服至于潔廉之操尤著美于朝端蕭然故居朕嘗書額示寵且性本謙沖義惟止足每一求退朕輒黯然欲斷來章溫言批答間有微疾賜問頻仍豈期近者臥病一旬遂爾不起輟朝深痛未解朕懷赗馬賻金恤爾身后臨喪祖奠如朕親行加祭易名悉從優異嗚呼緬生平不事聲名之跡惟密勿常多贊助之勞朕無溢詞務傳其實尚俾知我弼臣之遺徽茂烈足以光于邦家風于有位千秋不泯視此豐碑康熙四十年四月初十日立

素心松桂康熙四十年五月初十日追賜誥贈光祿囗囗囗囗囗囗

奉天承運皇帝制曰宣威効力事父資以事君錫類推恩教忠本于教孝道存激勸志慰顯揚爾阿際賴乃滿洲都統覺羅舒書之父倜儻負奇老成垂范鯉庭授傳家之訓囗有爪牙虎臣策報主之勛人敦詩禮茲以覃恩贈爾為光祿大夫滿洲都統錫之誥命于戲蒞官能敬已弘昌后之基有子亢宗益勵在公之念予何吝于爵賞爾克世其弓裘制曰能任教忠式谷固由于母訓推恩逮下殊榮必逮于慈幃用答恩勤特頒榮寵爾滿洲都統覺羅舒書母蘇穆陸氏順柔葉德婉嫕宜家盛年不御丹鉛相夫以儉永夜時聞機杼教子能勞茲以覃恩贈爾為一品夫人于戲先國后家惟賢母獨知大義作忠移孝俾勞臣能紹前徽生而有聞歿且不朽康熙四十年六月

經筵講官監修明史大總裁工部尚書加一級云間王鴻緒撰文原任經筵講官日講官起居注纂修方略副總裁詹事府詹事長白朱馬泰譒譯興王崛起名世間生鷹揚之佐固著氏于丹書虎賁之徒亦載名于青史維我太祖高皇帝奮自東陲迄我世祖章皇帝撫有方夏時則羣策羣力實多偉人從虎從龍咸建奇績有如臥公者位不顯于朝寧名未勒于鼎鐘要其生平皆堪紀載公姓那喇氏諱臥赫納業赫國人祖顏珠父蘇巴哈世為業赫國貝子公年十二隨父歸我太祖歷官佐領傉檀之后源賀顯功名于魏廷楷落之孫光弼樹勛猷于唐室至于世祖入都神京公統帥所部翊衛有勞元勛十八不必著搴旗斬將之功周士三千遂以收同德一心之效其后皇師南下討定舟山公績懋戎行聲垂海澨時公子都統君嗣纘先猷勛望漸著公輒以老乞身優游卒歲養望于枌榆社里樂志于韋杜天邊獨善其身克昌厥后卒以子貴誥贈光祿大夫議政大臣都統公生于天命戊申年九月十三日卒于康熙乙巳年十月十七日年五十有七元配宗室系鄭親王之妹繼室覺羅氏俱誥贈一品夫人子六長鄂代三等護衛次額黑納議政大臣都統兼佐領次爾圖七品筆帖式次蘇拜拖沙喇哈番次吳拜七品筆帖式次鄂慎八品筆帖式歲在辛巳都統君以公誥命勒石墓左余因略取梗概書之碑陰使讀是碑者知公之榮名因子益彰公之勛德非因子始顯也康熙四十年歲次辛巳七月之吉日立

恭志追賜御書奏對始末先臣囗姓諱應元遼陽前衛人年十四奉孝廉太宗文皇帝選學讀書囗囗囗囗世祖章皇帝特簡囗書房翻譯章囗進呈御覽皆稱旨屢拜寵眷日隆時上年五歲世祖章皇帝即命先囗伴讀以至御極于康熙丙午年疾終于家上聞震悼遣御前侍衛囗圖太囗囗賜茶拜賜治喪銀五百兩賜地囗葬命御前侍衛囗赫督造營墓備囗異數更推恩囗囗囗保累囗特授內務府慎刑司主事廣囗司員外郎郎中囗佐領囗囗領又總管滿內宮囗隨皇上三次親征加級至光祿大夫得誥贈先臣如其官沐皇上之隆恩皆先臣之遺蔭也臣自康熙甲子冬隨皇上駕幸闕里奉命立御書圣廟碑監修周公孟子二廟各立御書碑次第告成迨上命皇長子代祭西岳皇三子告祭闕里兼祭東岳咸命臣隨行督理康熙己卯春圣駕南巡命臣同兵部尚書席爾達御前一等侍衛馬武督理舟楫夫役四月十四日至蘇州府蒙賜御書一幅臣叩頭謝且奏曰皇上御書賜臣勒石墓前臣父之光榮更加萬倍矣上曰俟朕回鑾當書賜汝父臣謹叩頭謝恩訖至康熙四十年四月初一日侍皇上早膳上諭侍臣曰囗保之父當朕五歲時即伴朕讀書此皂保亦僅五歲即囗朕前其平日最孝且為人勤慎堪以委托是朕從囗所深知者臣叩頭奏曰臣至微至賤何幸囗襁褓便得日侍天顏蒙皇上眷養成人歷膺拔擢受恩已四十三年得逢圣明之囗叨蒙圣恩之深內廷諸臣囗無有在囗之前者但臣雖早囗囗殊恩不敢以此告人即以告人必囗臣非囗囗妄今蒙圣諭及此臣方敢在皇上前自言五歲受恩以至今日也上又諭曰爾父十四歲即中舉人侍朕時朕未嘗見其輕于言笑人品端方學問淵博未有及爾父者此時朕雖五歲然行動氣象便與今囗無異臣奏曰皇上圣質天成臣此時雖囗五歲然仰視皇上已即如今日矣上又問曰爾父精于六壬爾知之乎臣奏曰皇上聰明天縱故臣父精微之學皆敬陳于皇上之前臣并未知臣父有此學問今奉圣諭臣始知之然臣平時每念臣父臨終遺言真神仙也上曰何謂也臣奏曰臣父疾革時謂囗母曰吾幸生逢圣世得蒙皇上寵眷之深有不能向汝言之者將來吾身后必蒙圣心垂念加恩吾子吾觀三子中能承吾主之恩者其在囗保乎汝其記數十卒后【數十卒后：數十年后】吾言方驗今臣之兄弟果皆早世而獨臣得受圣主深恩今日備叨榮寵家計充裕當年臣父皆先知之上曰然臣因叩頭囗曰臣于去年為臣父求御書得蒙囗俞旨臣囗夜仰囗待囗命廹切求皇上即允賜發臣父冥漠之中亦不勝歡忭之至矣上曰爾父之歿已經三十余年朕時囗念之欲求如爾父之人更不可得昔年爾父同書事者今惟存明珠伊桑阿馬爾漢三人而已所許爾父囗囗當即賜汝五月初十日召囗赴暢囗囗上以黃箋書素心松桂四大字鈐以御寶追賜先臣且諭曰前許爾父之字今特賜汝于爾父墓前懸掛臣叩頭謝恩拜囗捧歸告于家廟遂以名臣二子長曰松次曰桂爰就清河賜塋建坊三囗恭懸御書又勒之貞珉樹于墓道永囗不朽以昭圣天子篤念舊臣加恩身后久而彌深之曠典復于十月初六日以墓坊工竣繪圖進呈皇上圣心嘉悅誠人臣未有之奇遇也顧谫劣如臣迭受異數雖勉竭犬馬亦何足以上答高深之萬一耶謹識其始末勒之墓門勖我子孫仰瞻奎章勉思祖德以圖報國恩于生生世世焉康熙四十年歲在辛巳秋八月望日立

誥授奉政大夫總管內務府廣儲司郎中加五級囗恩囗囗囗囗囗囗囗囗管囗囗內官囗囗囗囗囗囗江西南昌府知府南青州囗囗囗知府戶部囗囗司郎中囗囗囗囗囗囗囗囗鴻爐寺緒班囗囗囗

皇清光祿大夫武英殿大學士吏部尚書佐領加二級謚文清加贈少保兼太子太保阿公碑康熙四十年九月二十九日奉上諭原任大學士阿蘭泰立身誠正為國勤勞殫竭忠忱効力年久今雖身故理應加恤著贈少保兼太子太保以示朕優恤耆舊大臣之意特諭

資政大夫禮部左侍郎敖哈之碑康熙四十年十月二十日立

總督四川陜西等處地方軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右副都御史加贈兵部尚書太子太保謚文襄覺羅華公碑國家設官分職于邊疆要地務簡賢臣命之總制用以誠和文武綏靖兵民任至重也矧川陜二省乃西南屏翰地廣事繁尤資囗囗能其任者厥惟艱哉爾華顯始仕司宗繼升翰苑旋充講帷復任綸扉歷居禁近之班克矢恪勤之志迨出撫關中益昭治行爰畀以總督之任治茲秦蜀之區比及三年遂有成效朕問俗省方至陜右民生安囗軍紀嚴明顧茲茂績心實嘉焉用是錫之宸翰御衣弓矢鞍馬予賚便蕃恩寵優渥凡以獎勵能臣風示有位也方期假爾心膂保障西陲何圖年力方強遽嬰疚疾遣醫診視御藥頻頒而莫起沈疴奄然長逝念其勞勚深用惻傷于是詳考彝章稽其遺行加之宮保謚以文襄既奠斝之再申復豐碑之永建嗚呼樹勛庸于秦隴令聞長存揭姓氏于山丘殊恩罔替班聯傳為盛事奕葉效其清風昭示千秋永為良囗云爾康熙四十年

制曰夙夜惟勤人臣寧遑內顧伉儷無忝國常豈靳隆施錫章服以酬勛念壸儀之媲美爾拜他喇布勒哈番牛彔章京戶部理事官加一級尚機圖妻封淑人德爾根塔塔喇氏克勤內德宜爾室家眷良臣靖共之猷賴淑女劻勷之助爰褒令范式沛新綸茲以覃恩封爾為夫人于戲敬爾有官肅閨門而合好職思其內尚黽勉以同心祗服殊恩用昭壸范康熙四十一年二月吉立孝孫牛彔章京固爾哈曾孫木和林等敬立

皇清通議大夫拜他喇布哈番又一拖沙喇哈番陜西恊領常公神道碑賜進士及第經筵日講官起居注禮部尚書兼管翰林院掌院學士教習庶吉士眷弟韓菼頓首拜撰文賜同進士出身通議大夫通政使司通政使眷弟囗鎧頓首拜篆額賜進士出身通議大夫禮部侍郎仍管國子監祭酒事眷弟孫岳頒頓首拜書丹公諱常保號誠齋長白王嵚嶺人也姓覺羅氏其上世遠弗可考我太祖高皇帝龍興遼左公祖布穆里以驍勇聞官授護軍校代佐領事遇敵敢戰屢著功績夫人民覺羅氏生子三公考雅思哈其次也幼而英異多智勇弱冠官護軍校代護軍參領事四征湖襄一平云貴所向有功最后征李定國于盤船山步軍深入血戰不止遂歿于兵世祖章皇帝憫其忠勇死事詔授公拖沙喇哈番夫人舒穆魯氏封宜人時公方八歲襲父爵公器局囗成每朝會公卿諸先達交口嘆美以為將來所至殆不可量公至孝事太夫人備極色養讀書知大義性明達而恬退不欲以才智先人然遇事敢言臨時利害不避雖古賁育莫之或過囗稍長囗職勤慎趨事必早往宴罷太夫人常憫其勞公慨然流涕曰兒官父所遺痛父歿壯志未伸期勤勞報國慰吾父地下母第安之兒殊不苦也年十五隨征察哈爾布爾尼賊眾大隊屯山后而伏二百余騎山谷間突出掩至我軍惶駭欲奔公叱所部勿動勒伍以待已而乘間疾擊遂殲之上詔授拜他喇布勒哈番加一級階通議大夫夫人納喇氏封淑人祖布穆里贈通議大夫祖母民覺羅氏贈淑人父雅思哈贈通議大夫母舒穆魯氏贈淑人準襲爵囗世已又特旨除公陜西西安府協領公導太夫人輿之西安抵鎮治事唯勤馭眾以德鞭樸不加而強兵悍卒皆奉紀律無敢犯者厥后一鎮漢中再鎮寧夏所至兵戢民安恩威并著迄于今猶囗囗人口不衰公處事持大體善體人情諸大吏事有疑難必就公諮訪甚見敬禮后太夫人以天年終公哀毀骨立既免喪會噶爾丹犯順公隨征絕域至克魯倫河兵眾饑疲兼值疫癘公拊循懇至糧糗與同且委曲喻以忠義猝遇敵公奮勇先登所部銜公恩無不冐矢石為國效死力者已又至哈密經歷險遠積苦兵間漸染成疾返斾西安公病篤呼家人與訣曰吾垂髫承先澤受國厚恩念先人赍志歿常欲捐軀效忠以慰前人不圖一疾至此命也何尤但愿我子孫以忠孝矢心即祖父為不死矣一言不及于私遂卒詔于公拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番準襲三次贈祖若父如其官公生于順治八年二月十八日卒于康熙三十七年七月二十八日得年四十八歲三十八年二月歸櫬京師公居陜十七年歸櫬之日兵民祖奠號泣者且萬人又立碑于府治之旁而祀之曰見碑如見我公也是年四月五日厝公靈于京東之高米店又為立石以圖不朽余遂述而志之以示孝子慈孫奕葉之楷法焉公三子長索鼐嗣公爵次那爾泰筆帖式次索爾泰太學生孫四人那拜太學生余俱幼高米店在運河北距京十二里許康熙四十一年歲次壬午三月十九日立石

多羅平郡王謚悼訥爾福碑文粵稽古帝王平章百姓必先睦族所以重親親也朕篤念宗盟眷隆一本凡我天潢屬籍及先世宣勞克懋厥勛者咸推恩焉爾多羅平郡王訥爾福自乃祖從入關破賊戮力中原我世祖章皇帝懋嘉乃功用封爾祖為多羅衍禧郡王惟爾父亦克繼前人休恩封平郡以及于爾爾襲封膺寵式賴先猷年力方強修途正遠謂朱邸之長開享白茅之永胙何期奄逝深愴朕懷爰命所司考循彝憲易名賜葬特示優榮于戲窀穸初營悲風生感豐碑屹立歷禩流光爾克有知其敬承休命康熙四十一年四月十六日立

皇清誥贈光祿大夫都察院左都御史那公之碑康熙四十二年春二月孝孫光祿大夫議政大臣理藩院尚書哈雅爾圖巴泰巴海曾孫拜桑魏和德羅多禮泰希蘭泰桑格朱成格玄孫黑里雅圖巴圖立齊世士大壽那海二哥同敬立

光祿大夫議政大臣都統理藩院尚書阿公一品夫人鈕祜盧氏趙佳氏馬佳氏碑奉天承運皇帝制曰風行域外樞機實掌于中臺績著朝端喉舌均司于北斗爰頒寵命用答賢勞爾議政大臣理藩院尚書都統佐領阿爾尼矢懷誠愨蒞事精能修意修文用佐懷柔之德來王來享聿襄綏輯之功際聲教之覃敷八方化洽屬恩威之遠播九譯歡騰茂獎殊庸式符慶澤茲以覃恩特授爾階光祿大夫錫之誥命于戲王靈式暢承懷輝德之風國體丕宣無替書勛之典勉承嘉賚益展良謨康熙四十二年歲次癸未三月谷旦妻馬佳氏敬立

奉天承運皇帝制曰治軍命將朝廷弘燮伐之猷移孝作忠臣子著折沖之烈爾噶巴喇乃二等護衛蘇章阿之父禔躬醇謹課子義方戎務夙嫻克啟箕裘之緒天休錫命用敷車服之榮茲以覃恩贈爾為中憲大夫二等護衛錫之誥命于戲播徽章于天上祗受國恩邀令譽于師中永昭家慶康熙四十二年三月

奉天承運皇帝制曰藩衛宣勞而奉職敬爾在公天家睦族以推恩風茲有位爾二等護衛蘇章阿夙秉才猷常懷修謹早列服勞之職馳驅既著囗其心習聞為善之風出入必循乎大體茲以覃恩特授爾階中憲大夫錫之誥命于戲表英姿于邸第常分玉葉之光頒殊寵于殿庭永荷金泥之囗初任五品典儀二任三等護衛三任二等護衛加一級康熙四十二三月