誥封夫人郭里洛思氏昂凱為夫資政大夫拜他喇布勒哈番頭等蝦加一級昂噶立碑謹制序文妾昂凱以童蒙之資聿結發迄于殘喘無忝乎婦道無虧乎親疏是皆由長人【長人：良人】誘之以禮義訓之以和順夙夜眷養成全有自妾欲與爾共承天澤終身得以尊榮不意半途離析遂失伉儷之偕晝夜痛哀光陰迅速已三更裘葛矣古有云夫者婦之天也然良人情誼浩大如天每思及之心肝若裂且良人爾原系外番巴林之蒙古自髫齡布衣時歸德太宗圣囗帝因而使于外番囗蒙古處往來通好克盡忠直先乎端重臨陣交鋒未嘗惜命日夜勤勞效用蒙太宗皇帝睿鑒于斯我夫妻共沾格外寵渥之隆光榮豢養之恩嗣后世祖皇帝聞在先皇太宗時克勤效力有年因是顯揚乃升為管巴牙拉參領賜職拜他喇布勒哈番繼進為頭等蝦加一級扈從隨侍殽饌頓賜又覃恩于爾祖父母父母爾身及妻俱誥封追贈然此皆因良人以端重為先忠直為念夙興夜寐捐軀盡瘁之功所致但妾身不幸自幼伉儷之夫中道別離無以報答略致衷曲將所賜誥命勒石墓前以垂永遠嗚呼圣主上之洪恩廣大無疆世膺仁澤感良人教養之德惠彌高彌深孝思惟敬表而出之誥封綸音謹開于后康熙元年二月吉日立

奉天承運皇帝制曰朕惟尚德崇功國家之大典輸忠盡職臣子之常經古圣帝明王戡亂以武致治以文朕親承往制甄進賢能特設文武勛階以彰激勸受茲任者必忠以立身仁以撫眾智以察微防奸御侮機無暇時能此則榮及前人福延后嗣而身家永康矣敬之勿怠班布理爾原系白身管牛彔事定鼎燕京入山海關之日擊流賊馬步兵二十萬爾率本甲喇兵對陣敗之追及流賊至慶都縣爾率本甲喇兵對陣敗之嘉爾故授為拜他喇布勒哈番天下統一仿古圣王之制尊崇太祖武皇帝功德配祀上帝禮成念諸舊臣世効勞績故由拜他喇布勒哈番加一拖沙喇哈番世襲罔替天下大定仿古圣王之制上圣母昭圣慈壽皇太后尊號禮成由拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番升為三等阿達哈哈番大婚禮成亦仿古制加上圣母昭圣慈壽皇太后為昭圣慈壽恭簡皇太后尊號禮成由三等阿達哈哈番升為二等阿達哈哈番世襲罔替后再遇覃恩誥封通議大夫康熙元年三月十五日立

奉天承運皇帝制曰鞠躬盡瘁人臣奉職之猷酬德褒庸朝廷勸忠之典蓋靖共既昭其大則哀榮必厚厥終爾原任光祿大夫少師兼太子太師戶部尚書保和殿內國史院大學士加一級一等阿達哈哈番謚文恪額色黑性行純良才猷敏練擢參密勿贊機務以維勤懋著寅清亮天工而匪懈方需后効深資啟沃之功遂爾考終失我耆碩之佐稽諸常典宜沛愍綸加晉崇階用風有位茲贈爾為太保兼太子太師于戲位隆三事弘敷紫誥之華寵渥九原永作黃壚之賁幽靈不昧巨典式承康熙元年六月二十七日

奉天承運皇帝制曰鞠躬盡瘁人臣奉職之猷酬德褒庸朝廷勸忠之典蓋靖共既昭其大則哀榮必厚其終爾原任內翰林弘文院大學士希福性行純良才猷敏練擢參密勿贊機務以維勤懋著寅清亮天工而匪懈方需后効深資啟沃之功遂爾考終失我耆碩之佐稽諸常典宜沛恩綸加晉崇階用風有位茲贈爾為太保于戲位隆三事弘敷紫誥之華寵渥九原永作黃壚之賁幽靈不昧巨典式承康熙元年六月二十七日

奉天承運皇帝制曰褒忠表義昭代之良規崇德報功圣王之令典特頒恩命以獎勤勞爾一等阿達哈哈番牛彔章京管蒙古梅勒戶部侍郎卜克沙爾于皮島同眾先登屢敗錦州杏山松山三營等兵爾同眾埋伏誘敵對陣斬獲多囗入邊擊敗馬鎮杜副鎮囗邊擊馬步敵兵于山東克蒙陰沂水縣城于綏德州延安府武昌府富池口九江池州府囗敗一囗虎田黃等諸逆敵兵獲船著績擊土舍吐汗碩羅汗對陣制勝嘉爾善戰延世囗賞茲以覃恩特授爾階資政大夫錫之誥命于戲恩推自近乃弘獎夫崇階業廣惟勤尚克承夫寵錫欽予時命勵爾嘉猷初任壯囗二任管擺牙喇甲喇三任拖沙喇哈番照舊管甲喇四任管牛彔照舊管甲喇五任拜他喇布勒哈番照舊管甲喇六任拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番照舊管甲喇七任三等阿達哈哈番照舊管甲喇八任管蒙古固山梅勒九任二等阿達哈哈番照舊管梅勒十任戶部侍郎照舊管梅勒制曰夙夜維勤人臣寧遑內顧伉儷無忝國常豈靳隆施錫章服以酬勛念壸儀之媲美爾一等阿達哈哈番牛彔章京管蒙古梅勒戶部侍郎卜克沙妻覺羅氏克勤內德宜爾室家眷良臣靖共之猷賴淑女匡襄之助爰褒令范式沛新綸茲以覃恩封爾為夫人于戲敬爾有官肅閨門而合好職思其內尚黽勉以同心祗服殊恩用昭壸德康熙元年孟冬孝妻覺羅氏率男韓處囗囗吉日立

奉天承運皇帝制曰父有令德子職務在顯揚臣著賢勞國家必先推錫用申新命以表前休爾贈通奉大夫拜他喇布勒哈番內翰林弘文院學士和多禮乃太子少保兵部尚書加一級蘇納海之父持身有道教子成名嘉予懋績之臣實爾克家之嗣用褒義訓爰賁恩榮茲以覃恩贈爾為光祿大夫太子少保兵部尚書加一級錫之誥命于戲率行式谷澤流青史之光教孝作忠榮耀紫綸之色永培祚胤益庇昌隆康熙二年正月初九日

太子太保光祿大夫一等侯兼一拖沙喇哈番都統襄敏宜公碑文奉天承運皇帝制曰朕惟尚德崇功國家之大典輸忠盡職臣子之常經古圣帝明王戡亂以武政治【政治：致治】以文朕欽承往制甄進賢能特設文武勛階以彰激勸受茲任者必忠以立身仁以撫眾智以察微防奸御侮機無暇時能此則榮及前人福延后嗣而身家永康矣敬之勿怠宜爾德爾原系白身人攻錦州未下時遇寧遠兵爾于楊古理額夫前殺入初次征北京時遇京城囗兵爾于楊古理額夫前直入殺敵遇薊州步兵爾于楊古理額夫前殺入出邊時遇木城兵爾當先殺其一人生擒一人取大凌河時城內囗出爾同譚布直入射殺一人斬殺一人擊張道理兵時爾于上前直入斬一持弓人秋往掠前屯衛時爾同劉哈率十五人追敵哨撥遇兵三人舉刀追逐噶思哈爾直入擊退敵兵殺一人援出噶思哈故授為拜他喇布勒哈番天聰十年二月十二日后二次征北京進內邊時敗列陣敵兵得其邊門定興縣爾身先指揮豎梯克其城攻昌平州爾率甲喇立挨牌以穴其城又同固山額真譚泰前往埋伏遇敵馬兵六十四人直前敗之遇晁總兵兵爾于固山額真譚泰右翼并進又往迎紅衣炮遇京北石橋兵爾先入敗之曹州高大監兵來犯我營爾率甲喇敗之我兵出邊之日敵兵來戰諸將皆顧輜重爭出爾獨殿后拒敵嘉爾由拜他喇布勒哈番超升為一等阿達哈哈番崇德元年十一月二十八日初圍錦州時刈取錦州田遇敵兵出爾領西甲喇次纛殺壕邊敗之先擊杏山馬兵時爾領纛敗之直抵敵步兵營擊松山馬兵爾領纛敗之抵敵步兵營擊松山步兵爾領纛敗之直至角臺又有馬兵一枝橫沖而來爾殺敗之杏山馬兵于小河邊駐立爾敗之直抵其步兵營爾又同兔爾格葉克書往錦州埋伏蘇拜率八十人在前爾率八十人繼之渡河馳兵回時敵兵尾逐爾誘至反擊直至河邊獲其纛及馬匹兔爾格葉克書正與敵拒戰爾由敵右殺入遂與兔爾格葉克書合復敗敵兵一次爾又殿后保全俘獲嘉爾善戰由一等阿達哈哈番升為三等阿思哈哈番崇德二年十月二十四日后三次圍錦州時松山馬兵來奪我紅衣炮爾領擺牙喇纛對陣敗之深入囗地在別固山后回見鑲黃旗梅勒章京曹海被敵追襲即回身殺入殿后援出擊洪軍門步兵三營時爾不違指揮領擺牙喇纛步戰敗之囗殺營內敵兵完畢甫出爾又不違指揮復整兵擊別營來敵囗兵敗之二王來擊山峰下攻圍我右翼敵囗時爾領擺牙喇纛對陣敗之回兵時爾殿后見鑲黃旗擺牙喇鑲紅旗雍舜之子正紅旗二擺牙喇共四人為敵所迫爾俱援出嘉爾喜戰【喜戰：善戰】由三等阿思哈哈番升為一等阿思哈哈番崇德八年八月二十三日定鼎燕京由一等阿思哈哈番加一拖沙喇哈番順治二年二月二十八日后破流賊滅福王平定河南江南時于潼關埋伏前鋒之日擊流賊兵爾同固山額真圖賴公敗之在潼關時流賊夤夜三次來犯我固山營爾率固山兵擊敗之直至壕邊自潼關同固山額真宗室韓代招服一州四縣渡洋子江時爾乘船先入固山而渡嘉爾由一等阿思哈哈番兼一拖沙喇哈番升為二等精奇尼哈番順治三年五月十四日天下統一仿古帝王之制尊崇太祖武皇帝功德配祀上帝禮成念諸舊臣世効勞績準世襲罔替順治七年三月初六日后初定福建時爾同韓代公北楓嶺督擊賊蔡副將兵五百敗之擊偽伯吳凱兵五百爾同韓代公固山額真阿羅色臣督戰敗之偽江總兵以兵二萬來攻汀州府爾同固山額真阿機格泥勘督戰敗之又同固山額真阿機格泥勘遣官兵前往攻汀州府克之擒偽唐王征江西時隨固山額真阿羅會往饒州府于通子渡河擊賊四千步兵時爾同纛章京波爾會敗之南昌府賊首金聲桓王得仁率馬步兵七萬來攻我營爾率固山擺牙喇敗之偽劉總兵馬步兵三千來犯固山壕邊泛地爾率固山擺牙喇敗之往撫州府時爾率官兵前往遇偽張總兵兵二千爾督敗之賊首金聲桓王得仁率馬步兵來犯正紅旗壕邊泛地爾同纛章京敦拜往援敗之賊馬步兵一萬來攻正紅旗壕邊泛地爾同纛章京敦拜往援敗之又同韓代公同固山額真阿機格泥勘招服一府十三縣又同纛章京波爾會招服撫州府建昌府所屬十一縣故由二等精奇尼哈番升為一等精奇尼哈番順治七年五月初四日天下大定仿古圣王之制加上圣母昭圣慈壽皇太后尊號由一等精奇尼哈番升三等侯后得罪降為一等伯大婚禮成亦仿古制加上圣母昭圣慈壽皇太后為昭圣慈壽恭簡皇太后尊號禮成由一等伯加一拖沙喇哈番世襲罔替順治九年正月二十六日后因犯罪曾經革職又統領官兵前去浙江征舟山囗聞報大嵐山有賊偽總兵王長樹等交通海賊放火燒房殺害百姓爾同纛章京車爾布等公議撥章京兵丁與梅勒章京顧祿古前去夏關地方賊偽總兵毛先祚率賊兵二千來犯遣夸蘭大鄂泰巴圖魯等擊敗之斬殺一千余聞報賊欲攻取嵊縣爾同纛章京車爾布等公議遣夸蘭大鄂泰巴圖魯等于囗囗門地方將偽總兵王長樹兵二千余眾擊敗之斬殺賊首王長樹并賊兵八百余名又賊偽英毅伯阮思率船兵百余只擺列海上拒戰爾同纛章京車爾布等公議將章京兵丁分為三隊擊戰時用船陸續前進擊敗之獲船二只印二顆斬其偽副將阮進又賊偽總制陳六御英毅伯阮思叛賊張洪德等率賊兵三萬余眾船二百余只擺列海上迎犯爾同纛章京車爾布等公議將章京兵丁分為兩隊擊戰時用船陸續前進擊敗之斬殺賊偽總制陳六御英毅伯阮思叛賊張洪德十六員生擒偽總兵林德等一百余員斬之獲大印四顆銅印二十二顆船二十五只囗囗法貢一百六十余位又同纛章京車爾布等公議行令總兵官張杰梅勒章京吳汝玠等率領官兵來剿舟山行至李楊口地方遇賊船三百余只擊敗之沈溺賊船四只招撫賊偽總兵八員偽副將參將游擊都司守備等九十余員并賊兵三千余眾獲印十三顆恢復舟山安服百姓贖其前罪所指成功嘉爾故將革去一等伯又一拖沙喇哈番仍行還給又準請功超升為一等侯又一拖沙喇哈番世襲罔替如前順治十四年九月欽此及信郡王統領大兵平定滇黔運籌決策克奏膚功于順治十七年二月十九日以壽終于軍中皇上震悼謚襄敏水衡出錢營祭葬降愍恤之褒遣官祭三次初次祭文順治十八年十二月十二日皇帝遣太子太保禮部尚書烏赫諭祭故一等侯兼一拖沙喇哈番都統謚襄敏宜爾德之靈曰鞠躬盡瘁者臣子之常經恤死報勤者國家之盛典爾宜爾德性行剛方才猷敏練克襄王事久歷戎行素著勤勞之績甫膺世及之榮遐齡宜享長逝忽聞朕用悼焉特加祭典造墳安葬嗚呼寵錫重壚庶享匪躬之報名垂信史聿昭不朽之榮爾如有知尚其歆享二次祭文順治十八年十二月十七日皇帝遣禮部尚書沙澄諭祭故一等侯兼一拖沙喇哈番都統謚襄敏宜爾德之靈曰惟爾賦性果毅蒞事英敏方期后效忽爾淹終憫惻益深再頒諭祭爾靈不昧尚克歆承三次祭文順治十八年十二月十九日皇帝遣禮部左侍郎祁徹白諭祭故一等侯兼一拖沙喇哈番都統謚襄敏宜爾德之靈曰惟爾賦性果毅蒞事英敏方期后效忽爾淹終憫惻益深再頒諭祭爾靈不昧尚克歆承又于康熙元年月內加贈宮保奉皇帝敕諭奉天承運皇帝制曰鞠躬盡瘁者人臣奉職之猷酬德褒庸者朝廷勸忠之典蓋靖共既昭其大則哀榮必原厥終爾原任一等侯兼一拖沙喇哈番都統宜爾德性行端良才猷練達命統禁旅勛勞茂著于服官職典師干調度克肩夫重寄方需后效佇膺倚毗之隆遂爾考終失我股肱之佐稽諸常典宜沛愍綸特晉崇階用風有位茲贈爾為太子太保于戲位隆三事弘敷紫誥之華寵渥囗囗永作黃壚之賁幽靈不昧巨典式承天語煌煌爭光星日謹勒于碑永垂于后康熙二年二月吉旦一等侯兼一拖沙喇哈番孝孫巴渾泰謹立

奉天承運皇帝制曰褒忠表義昭代之良規崇德報功圣王之令典特頒恩命以獎勤勞爾管佐領鴻臚寺卿加一級納冷格性資端謹才識宏通俾理鴻臚恪慎無慚于職守宣勞政務夙夜克矢乎寅恭任用有年小心益勵崇階洊陟歷試能勤欣茲慶典之逢宜沛恩綸之寵茲以覃恩特授爾階資政大夫錫之誥命于戲恩推自近乃弘獎夫崇階業廣惟勤尚克承夫寵錫欽予時命勵爾嘉猷初任戶部他赤哈哈番二任禮部員外郎三任管佐領四任本部郎中照舊管佐領五任加一級照舊管郎中六任鴻臚寺卿七任今職制曰夙夜維勤人臣寧遑內顧伉儷無忝國常豈靳隆施錫章服以酬勛念壸儀之媲美爾管佐領鴻臚寺卿加一級納冷格妻封安人又封淑人納喇氏克勤內德宜爾室家眷良臣靖共之猷賴淑女匡襄之助爰褒令范式沛新綸茲以覃恩封爾為夫人于戲敬爾有官肅閨門而合好職思其內尚黽勉以同心祗服殊恩用昭壸德康熙二年仲春月吉日孝妻立