【釋音多遺漏不可勝補今但舉正其誤】
男潛述
卷一
沿 【音緣】 嚳 【音酷】 析 【音錫】 括 【古活切】 萴 【實側切虞夏諸侯也】 峴 【胡典切山小而險又曰嶺上平與現同】 莞 【古桓切又胡官切草可作席 【莞古桓切又胡官切草可作席按沿革下言晉東莞郡屬徐州當云古桓切漢有東莞縣晉為郡乃泛訓作草殊可笑也】 】 辟 【音璧】 要 【去聲】 干寶 【搜神記是其撰作于非】 分 【去聲】 殖 【音實】 沭 【音述水名】 菑 【音緇】 溡 【音時】 貕 【音奚】 胊 【音劬】 酈道元 【音歷注水經者】 公玉帶 【濟南人公玉姓帶名玉一音璛】 門囗兒 【馨激切訟也】 頟 【音額】 葷粥 【與獯鬻同】 蚌 【步項切】 沐載 【沐音木姓也】 劇 【巨戟切】 鸑鷟 【音岳濯】 峱 【奴刀切山名】 鬐 【音耆】 衖 【音巷】 山囗包 【音包】 黃能 【奈平聲三足鱉也或作熊】 璮 【音坦李全之子也】 不期 【音基】 韌 【音仞】 斥 【充夜切】 罘 【音浮】 蜃 【音慎】 艘 【音騷】 鹺 【才何切鹽也】 峆山囗盧 【音合閭】 蹲 【音存】 洼 【音蛙】 澠 【音繩】 窖 【音教】 趵 【音豹】 突宊 【他骨切方言江湘謂卒相見曰突一曰出貌】 囗囗囗囗 【突宊囗囗囗囗按黃山下言渴馬崖水伏流為趵突泉止存突字云他骨切足矣不必旁征義訓兼載古文也又按陸氏經典釋文先后悉順本書次第便于檢尋而齊乘釋音率多倒亂失序為不可解】 【說文不順忽出也從到子易云突如其來如孝子突出不容于內也或從到古文子即易突字也今俗書作流非】 駛 【使去聲疾也】
卷二
龍且 【子余切項羽將也】 淀 【音甸】 耏 【音而】 澅 【胡卦切水名】 禪 【去聲】 黔陬 【音鉗鄒】 洱 【音米】 直固 【當作沽】 匯 【音潰】 漸 【平聲】 祊 【音崩】 【祊音崩祊在庚部崩在登部不得借音當作補盲切】 涑 【速搜二音】 【涑速搜二音水名止應音速又按涑有先侯切之音而搜音以所鳩切為正亦恐混入正齒】 土囗已 【音移橋也】 承 【音澄又去聲】 般 【音盤】 濼 【音粕】 弇 【音掩】 茌 【仕之切】 殺 【去聲】
卷三
嶷 【岳力切小見有知也】 并 【去聲】 杼 【音佇】 颿 【與帆同】 鄆 【音運】 員 【音運】 伷 【音宙】 睿 【音銳】 費 【音秘】 嶧 【音亦】 鄫 【慈陵切】 僑 【音橋】 鬲 【音隔】 郳 【音倪】 蕤 【儒錐切】 浞 【仕角切】 奡 【音傲】 疃 【吐管切】 挽 【音晚】 嵎 【音愚】 食其 【音異基人名】 商 【音滴今作商】 【商音滳今作商按商河隋唐書皆從水作滳音義與商同刻本或誤作滴小于遂讀商為滴謬矣】 蓨 【音挑 【蓨音挑按蓨與條通當音徒聊切】 縣名周亞夫所封】 漯 【音塔】 卬 【音昂】 昐 【音分】 【盼音分按高唐縣下言齊威王使盼子所治盼音匹莧切其字從目今小于改從日音分則史記本無作盼者且與第六卷盻子之音自相矛盾矣 【卷六盼從目匹諫切】 】 瑗 【音院】 圮 【音披上聲 【土囗已音披上聲當作部鄙切】 壞也】 漚 【于候切】 蓍 【音詩】
卷四
元文 【元姓文名】 髠 【音坤人名】 駢 【音便平聲人名】 奭 【音釋人名】 慎到 【慎姓到名】 環淵 【環姓淵名】 酅 【音攜】 斟灌 【斟姓灌名】 【斟灌斟姓灌名按杜解左傳斟灌斟尋二國夏同姓諸侯則二斟皆姒姓國此云斟姓灌名非是】 羿 【音義 【羿音義當音詣】 】 澆 【倪吊切浞之子即奡也】 璠 【音繁】 瓚 【才贊切】 贛 【古暗切】 驂 【音參】 郱 【蒲經切】 鄑 【音進 【鄑音進釋文子斯反集韻乃有晉音】 】 郚 【午姑切】 郯 【音談】 虺 【音毀 【虺音毀當音卉】 蝮蛇也又人名】 沓 【達合切】 鯀 【音昆上聲】 殛 【音棘】 炔 【音桂人名】 惤 【音弦萊州布名 【巾囗弦音弦萊州布名按說文巾囗弦布出東萊漢志東萊有巾囗弦縣或縣以布得名或布以地著號皆不可知而齊乘之載巾囗弦城則于布名無涉也當改云東萊縣名】 】 唁 【音硯 【唁音硯硯四等字當音彥乃同居三等】 】 磾 【音低】 榷 【音角】 舋 【許慎切】 閑 【去聲】 斮 【音酌】 胙 【音助 【斮音酌當作側略切酌三等字斮二等也】 】 葢 【音闔 【葢音闔當音合】 】 殪 【于計切死也】 苛 【音何】 酺 【音蒲】 蝝 【音緣蝗蟲子也】 顓臾 【音專俞】 皡 【音昊】 盾 【音遁 【盾音遁當作徒損切遁字亦有上聲而以去聲為正恐滋疑泥】 】 韙 【音韋上聲】 貺 【音況】
卷五
楷 【口駭切楷書也木名又音皆】 毅 【音義 【毅音義當作魚既切】 】 績 【音積】 甍 【音盲】 隳 【音輝 【隳音輝當作許規切】 廢也】 輅 【音路】 琛 【丑林切】 搏 【音博】 猸 【音眉】 禰 【音宜上聲 【禰音宜上聲當作泥上聲】 】 叵 【音頗】 蒯 【苦怪切】 釁 【許慎切】 說 【音稅】 嗾 【音腠使犬聲也】 逄 【音龐 【逄音龐當作逢逄俗別字不見說文】 】 湫 【音啾 【湫音啾按湫隘之湫當音剿】 】 郠 【音梗】 頡 【胡結切】 迭 【徒結切】 隗 【五罪切】 鬻 【音育】 嵩 【音崧】 闿 【音凱】 仆 【音付 【仆音付當音赴敷囗字音付則入非位下矣】 】 徼 【音邀 【徼音邀當作古堯切音叫平聲】 】 狙 【千余切】 羖羊囗歷 【音古力 【羖羊囗歷音古力力當作歷】 】 舄 【音昔】 夸 【音夸】 雋 【徂兗切】 考 【音考】 漬 【音恣】 跕 【都牒切 【跍都牒切當作他協切訓為墮落者乃音都牒切】 跕屧也】 囗囗麗 【所倚切舞履也】 輻 【音福】 湊 【千候切】 賈 【音古】 恡 【與吝同】 聃 【他甘切】 珥 【音耳】
卷六
俑 【音勇】 謬 【米幼切】 纂 【作管切集也】 勝 【平聲】 錮 【音固】 鎬 【音浩】 潁 【庾頃切】 覸 【音閑去聲】 隰 【音習人姓】 辟 【音避】 鳣 【張連切】 蚳鼃 【音池蛙】 盼 【匹諫切】 鞅 【音央上聲】 詛 【音與咀同 【詛音與阻同當作莊助切】 】 怵 【音出 【怵音出當音黜】 】 熾 【昌志切】 詘 【音屈】 蠋 【音燭】 賈 【音假】 淖 【音鬧】 臏 【音賓去聲】 穰 【音常 【穰音常當作汝陽切讓平聲音常大謬】 】 苴 【七余切】 敫 【音皎】 衷 【音中又音眾】 嗇 【音塞 【嗇音塞當音色】 】 絀 【音出】 蹙 【音促】 倩 【七性切 【倩七性切當作倉甸切】 】 芻 【音樞 【芻音樞當作窗隅切樞三等字不得借音】 】 撲 【普木切】 禭 【音遂】 囗囗聶 【音聶】 緎 【音域】 囗囗囗 【七公切】 竅 【詰吊切】 緹 【音提】 縈 【娟營切】 舍 【上聲】 眭 【音綏】 儈 【音檜】 裒 【音褒 【裒音褒裒褒字之訛褒即褒之俗別字也當改正】 】 邴 【音丙】 嘏 【音假】 旐 【音兆】 弘 【音與宏同 【弘音與宏同按字書無弘字今于王導下已改作宏】 】 曇 【音潭】 矚 【音祝 【矚音祝當音燭】 】 璩 【音渠】 思囗劦 【音協】 赟 【紆倫切】 絞 【音交上聲】 爨 【音竄】 抔 【蒲侯切】 褒 【博毛切】 墅 【音聚 【墅音聚當音署上聲】 】 贅 【音綴】 種 【音蟲】 讞 【音言上聲】 當 【去聲】 諼 【音萱】 綦崈 【音其崇】 傖 【鉏庚切】 琪 【音其】
后序
冶 【音野】 調 【去聲】 撙 【音尊上聲】 奉 【與俸同】 稟 【與廩同】 鏤 【音漏】
跋尾
昔我先人為國子助教每謂潛曰吾日與諸生講習所業暇則又與翰苑諸名公唱和詩章詩乃陶冶性情而已若夫有關于當世有益于后人者宜著述以彰顯焉吾生長于齊齊之山川分野城邑地土之宜人物之秀此疆彼界不可不纂而紀之也迨任中書兵部侍郎奉命山東于是周覽原隰詢諸鄉老考之水經地記歷代沿革門分類別為書凡六卷名之曰齊乘藏于家屬潛曰吾或身先朝露汝其刻之先人既卒常切切在念第以選調南臺又入西廣匆匆未遑遂志茲幸居官兩浙始克撙節奉稟命工鏤板以廣其傳以光先德參政伯修先生已詳序于前矣有仕于齊者愿一覽焉至正十一年辛卯秋七月奉訓大夫兩浙都轉運鹽使司副使男潛泣血謹識
先君子自早歲研究史書尤留意于志表凡職官氏族地理之學靡不該貫知益都十年嘗嘆縣志疏陋未遑改修閑語同志以為齊之地記自伏琛晏謨而下傳者葢寡于思容齊乘六卷多采用太平寰宇記雖有訛脫差為近古適欲校授梓人而桂林胡公移守登州議以克合乃取舊刻其加讎勘別為考證附于每卷之后草創未就而先君子疾革以屬門下士楊君書巖峒參訂卒業胡公寓書商確往復踰時而后成公既序其首簡矣慶承謹述先君子遺指綴于卷末且以志公之表章往籍成人之美古誼為可感也乾隆辛丑暮秋棘人周慶承泣書