識小錄

桐城姚瑩石甫著

音都統

唐鎮軍

觀將軍

許提督

王提督

音都統

葉爾羌辦事大臣副都統音公登額，字健齋，滿洲鑲黃旗人。初以侍衛討八卦教賊，收復滑縣有功，為宣化總兵，賜黃馬褂，花翎。嘉慶二十五年，調鎮臺灣。舊制：臺灣鎮道得奏事，臺灣為掛印總兵，王命在焉，每決囚皆道至鎮署會鞫，行刑奏事列銜道居鎮后，決囚坐次如之。上元葉公為臺道，以爭坐次不洽，又奏事由道主稿，他鎮武人不諳律例悉聽之。公則兼嫻吏事，在宣化日，奏稿皆自為之。至是閱道中稿，時有商改，遂為葉所銜。

道光元年，葉公方大用，陛見奏公有微詞，上猶念公功，第改鎮天津而已。四年，以副都統為葉爾羌辦事大臣。時西城承平久，喀什噶爾參贊大臣斌靜虐回部，回民怨之，潛奉故和卓木之孫張格爾謀作亂。上聞回疆不靖，使宗室永公為參贊，偵獲張格爾不得，切責之。永芹憂死，更以伊犁將軍慶公往，領隊大臣巴彥帶出卡逐張格爾不遇，圍別部回二百余人殲之。回人大恐，張格爾遂自敖罕擁眾至安集延助之，諸城響應。和闐烏什二城同時陷，喀什噶爾被圍，葉爾羌守兵止五百人，懸絕無援。賊至，公督兵出戰，歿于軍。喀什噶爾亦陷，慶公被難。道光五年十一月也。

明年正月，奏至，上震怒。以大學士伊犁將軍長公為揚威將軍，陜甘總督楊公遇春、山東巡撫武公隆阿為參贊，提督楊公芳為前鋒，率大兵討之。三戰皆捷，遂復四城，張格爾遁走。上方詰責諸將，而張格爾復收余燼，伯克誘之，詐以內應，除夜潛至卡倫，有備，不克入，將遁，楊芳與總兵胡超追獲之。西域平。大臣以公及慶公死事上聞，贈公都統，賜恤蔭襲如制。公二子，長海洪阿，為古城營游擊；次哈當阿，尚幼，隨公在軍，城陷走失，逾年乃至大軍。上聞而憐之，命伊犁將軍德英阿護之以歸。

唐鎮軍

今漳州鎮總兵唐文淑，廣西柳州府馬平縣人。乾隆五十三年，從福貝子征林爽文至臺灣。其后為四川守備，教匪亂，終始在軍中，歷功至松潘鎮總兵。失察將備交代錢糧事，降千總。逾五年，復為副將，遷四川建昌鎮。道光八年，改漳州，為余言數十年兵事賊情如繪。嘗言福貝子在臺灣平賊，后駐郡未行，民間賭博甚盛，徹夜街衢皆滿。貝子患之，遣游擊往捕，竟為博徒拒傷。貝子怒，嚴責守令獲其人，斬以徇，而民間博如故。然后知習俗錮人；以貝子百勝之威，不能禁也。又言教匪亂時，從額經略為翼長；前后獲賊男女，有司訊供，由翼長過堂開單呈經略定罪。凡三等賊目以上凌遲，持械拒敵官兵者斬，被擄者釋遣。大約愚民被脅者眾，以嘗拒敵，經略悉誅之不赦。嘗乞請再三，經略曰：諸君皆欲為陰功耶？好生固天心，而劫數亦天意也。若輩從賊，即在劫中，誅之俾劫數速完，不亦可乎？復屢哀之，始下令從賊不及三月免死，遂多全活。然有曲為開諭而自甘就戳者不少；蓋為邪說所中，竟無術活之。是豈所謂劫中人乎！

又言在湖北獲一賊目，家固素封，而甘作賊。既誅已，其妻及妹自投。妻年二十余，有殊色，自陳為某之妻，愿就從死。公語以罪人不孥，將釋之。婦曰：身為賊人婦，夫死義不可生，不殺亦愿以全尸死；但求送小姑見翁姑則感恩耳。問以既知大義，胡聽夫作賊？曰：固嘗諫之，不聽也。遣去再三不可，泣別其姑，投繯而死。姑十五歲，公使人送諸其家。如此婦者，亦可哀也。

觀將軍

荊州將軍觀公喜，本名觀音喜，后改今名，字吉蘭，陜西駐防，鑲白旗人。嘗從征大小金川及白蓮教匪，歷功，道光二年代音公登額鎮臺灣。余方被議罷。公以臺人愛余，引為兄弟交，數從問事；余竭誠告之。上元葉公以臺灣道再遷為閩撫，建言臺灣戍兵驕悍費繁無用，請由臺地召募。上命與總督議之。閩督慶公未議罷去。葉公兼督篆，檄公議改。公以問余，余言其不可，且為說以上。公善之，寢其事。未幾，葉公罷去，趙文恪來督閩浙軍，遂定議，仍如舊制。四年春，公以疾歸陜，五年起鎮真定。入覲，上猶問臺灣戍兵事。公面對制不可改，且陳召募之害甚悉。上嘉納。以公知兵，擢為杭州將軍。七年，移荊州。九年正月，入覲。數召見，寵待有加，賜紫禁城騎馬。四月，回鎮。尋病乞歸。八月卒。公歷戎行久，所至訓練士卒甚勤勵；而各營驕惰成習，皆憚公之嚴也。公每語人曰：某武人，守職惟知操兵養馬而已，不知其它。又以臺灣戍兵事得自余言，逢人輒稱述之。其讓善如此。數以書問余所急。在臺日嘗助余以千金，代償官負；有古人之風焉。

許提督

福建水師提督許公松年，字樂山，臺州人。嘉慶中，由偏裨從提督李公長庚擊蔡牽，數有功，遷漳州鎮總兵，洊至水師提督。金匱孫文靖公初為鹽巡道，有隙；孫后為閩撫，致書蔣襄平相公短之。許知，語人曰：是且為閩督，必受其傷，當先避之耳。而孫顧善接之，不能決。未幾，孫果督閩浙軍，益厚許，所言皆聽。許大喜過望，遂無去志。

道光五年，臺灣閩粵莊分類械斗，鎮道不能靖，許巡閱至臺，奏辭頗張大，孫文靖亦飛章繼之。是時，張格爾方有事，朝議大軍進征西域，以山東巡撫武公隆阿嘗鎮臺灣，將授參贊大臣督兵渡海。其實，臺人固未反也。而許已使人曉諭兩造，愿罷斗聽官理治；惟匪民懼誅，未就捕。孫聞武公將至，亟上言請止；即自渡海，相機剿撫。上方憂西事，得奏改命武公西行。孫至臺灣，民間已稍定矣。乃縱兵大捕，誅遣五百余人，而劾提督無功。

先是，斗事之起，以彰化縣粵籍人與閩籍人失豬相爭，互有擄掠，官治之不得要領，匪民乘機焚搶，遂分類相攻殺，蔓延及嘉義、淡水。許嚴責官吏，聲言將大有參劾，辭厲而氣驕，眾懼，愬于總督。孫公至，乃密奏許查辦不協機宜，總兵蔡萬齡〈忄巽〉懦釀亂；上褫許、蔡職，交總督隨營差遣。事竣，放歸。孫公之奏也，出許不意，及褫職命下，無可申辯。許憤懣甚，取冠投地，須目皆張，始知為人所圖。歸未幾，疽發背死。

王提督

浙江提督王公得祿，字玉峰，福建嘉義縣人。世豐于財，兄弟各五十萬。乾隆末，林爽文作亂，以武舉集義民助官軍，殺賊立功，授水師營守備。嘉慶中，蔡牽縱橫海上，數從李公長庚擊賊，洊至澎湖協副將。十一年，蔡牽進鹿耳門，結臺灣匪民數萬人，圍臺灣府城，為陸營于洲仔尾，大小船數百號，自鹿耳門至府城下，聯絡三十里。蔡逆自擁大幫巨艦，據鹿耳門，鑿民舟，沈塞港道，以絕援師。時，李公及金門、澎湖舟師大集，阻門外不得進，使公以六百人駕小舟自安平港入偵之。一望賊帆彌滿，眾皆失色。公多備火器，至夜乘風焚之，鼓噪大呼，軍殊死戰。賊舟延燒幾盡，焚殺溺死無算。公遂入屯柴頭港。賊氣奪。明日，自洲仔尾攻府城北門。官兵出戰，為賊所乘，將退，賊甚眾，追擊。公將六百人排槍齊進，躡賊后，大呼攻擊，賊驚卻擾亂，城內軍返夾攻之，賊大敗潰。進追至洲仔尾，遂破其營，蔡牽乃遁。敘功，進總兵。

明年，李公追蔡牽，中飛炮卒。公為提督，總統閩、粵、浙三省舟師，擊賊敗，困之，蔡牽窮蹙。十四年，追賊于黑水洋，首及賊，乘夜轟擊，蔡牽坐船高大，急難攻。公用火箭、火罐齊發，先焚其篷，賊亂。公自以戰艦直撞賊舟，毀其柁樓，蔡牽沈海死，二十余年巨寇遂平。論功，晉子爵，世襲，賞雙眼花翎，為廈門水師提督。十年，遷浙江提督；眾短之于巡撫，遂乞病歸。時年五十三。公短小精悍，善戰，身先士卒，故所在有功。自滅蔡逆，威名益著。其去也，人皆惜之。