自來邊撫以士馬重腹撫以錢谷重獨今日之江南則邊與腹皆攝受焉而大中丞張公適當其難往貌視三吳者指為神皋陸海士民食稅衣租老人嬉游市中如小兒狀何曾眼識兵革頃秦晉楚豫之流氛倏散倏聚者幾年于茲矣易乎難乎拱陵寢護神京趨督漕艦以百千計渡江而前安流無恙易乎難乎將吏不解甲士大夫登陴不敢宿于家公前顧后盼左支右吾區處于兵單餉匱之時易乎難乎太湖兩洞庭其民喜博好鬬聞大中丞移鎮皖口招呼吳越人白晝摽掠公遄歸移兵鵰剿之或雉經林木上或鳥驚魚散竄伏菰蘆中公立梟其渠魁羣心始定易乎難乎公腹撫而兼邊撫之患甚且竹頭木屑如陶士行耳聽目受手畫如劉穆之心血丹須鬢白矣顧安所得暇而著成水利全書何以故崇禎初元今藩參蔡公懋德以儀曹郎上寺事極陳東南水患上御平臺召對問患在何地以蘇松對上顧輔臣曰修水利得無擾民否輔臣奏云正恐其擾民故責成撫按修治之未幾奉有特旨專敕而以流寇起不果行大中丞張公蹶然奮曰非某誰當任者乃與蔡藩參既萬令君任王茂才煥如集吳中古今治水法凡數十萬言錯綜羣策經之緯之如提數十萬烏合之眾線索在手公于此書足征韜鈐公笑曰吾計之熟矣三吳澤國也吳不虞流寇虞士寇土寇不起于兵起于荒荒不起于旱而多起于水水不起于上流橫而起于下流之梗塞下流梗塞則三江之尾閭不通而震澤之腸胃潰溢蘇之下淞之上張望皆巨浪洪濤田谷不生盜賊滋起故治兵以攻流寇為民也標證也治水以銷土寇為民也本證也幕府雖移江表而神情則懸注江南凡郡州邑之水繪之為圖溯之為源疏之為脈縷之為名度之為形其紀事之法如此首詔敕奏章文移次之曰書曰志曰考曰說曰論曰議曰序曰記曰對策又次之下至祀祝歌謠亦不遺焉其紀言之法如此大抵鑿吳淞為干河旁及吳淞之分派者為支河干河用孟子之水利如浚江導海是已枝河用孔子之水利如用力溝洫是已前留一二里許不必通浚以此代堅壩代壯閘斷海潮之淤泥堤防出沒之囗盜有非常大潦片檄下之所司畚鍤如云鼓鼛如雷不數日而震澤之水直奔吳淞吳淞之水直奔浦口而達于大海潦患泄后填土復如初此開而不開不開而開之妙訣也如曰水限方隅官限畫地人少則不足以集事多則膜外有秦越室內有婦姑似非一人事也為郡七為縣凡數十一處淤便廢全河一人懈便害全力似非一邑事也而愚獨謂不然國家治黃歲捐不貲之金錢拠無涯之巨壑為轉漕故耳漕從何來三吳半輸之一中水患漕何從出今通浚吳淞金錢不過八九萬白茆不過五萬視黃河工減省且數倍故足辦也先朝專命夏忠靖周文襄海忠介而大中丞張公忠勤識力亦相當且皇上平臺召對之后不惜以郡縣河夫額設之金留助經費而又有協濟乎后故足辦也但水有故道可居寇有故鄉不敢居水有生路可山寇有生門不肯出今公先以治水之法轉而治寇而旋俟平寇之后治吳淞以平水災葢神禹之不矜不伐而兼之行所無事者也禹金簡玉書受于蒼夷使者靈威丈人而公之匯萃水利得之羽檄倥傯風檣陣馬之下公不難寇而難水乎哉則邊腹更不必言矣

吳中水利全書后序

萬任

竊任銅崖豎儒未審天下大計嘗讀管子至水地篇而知桓公之富強有以也國之本在食食所生之源水土又乃能生殖阜庶當春秋時齊之地未大于列國而兵車之役又無歲不駕齊獨雄于四鄰則太公之所疆理管子葢善修之故能以其賦從諸侯之事秦漢輿圖一統厯唐宋至勝國并師其法修水利迨我列圣益勤農事成跡昭然乃神廟以后國用常憂不足核其貢入之額則半在吳吳僅數郡介諸東南鴟夷子所稱黿鼉魚鱉之與處者也而供輸煩重惟水稻刈獲是賴昔禹畫野分州謂土惟涂泥田惟下下而賦偏上上匪徒地利有人力焉豈人力亦今昔之或殊任釋褐為令執鞭弭于督撫中丞張公殷殷提諭謂吳壤濱于海陂邇值水政曠怠兇荒洊臻官民愁困嘉邑褊小吳淞江橫亙其中正壅遏受病之區爾其察之任亟延見士紳始知吳中之水從西南傾注東北遠如宣歙苕霅近如常潤諸川瀆匯于具區引而灌之為泖為蕩為淀為湖為渰為漾悉向淞婁東三江趨海東江既廢二江之流益猛更藉白茆北泄分殺其勢今吳淞白茆并受潮汐浸灌沙土填閼婁江一道安能容東南千里之狂瀾且支渠涇泛藪污沼沚午貫交注者一切膠澀夫水取灌輸管子所謂地之血氣若筋脈之流通者也故曰水具材也又曰水神于萬物莫不得其養盡其幾者水之內度適也今深則漂墊淺則焦枯潦病囗亦病樹藝不登逋稅莫措圣天子宵衣旰食久于疏導注懷中丞公體國憂民專以饑溺憫念會詔旨頻頒于整兵拒寇之隙暇巡行甸服凡江湖澤壑郊原郛郭摹肖以圖隨考氷稽謀搜閱典籍纂輯全書首紀水所發源次列水所經帶天之雨旸歲多愆慝水之盈縮轉為利害明王令不需時水工設有常秩他如董率鎮撫與經緯方畧順水之性而循下也自古及今其浚治之跡為農田利者爰逮所列上啟事版下郡國恒著為令有所損益因革暨廊廟草野建畫答教頌述功德之詞皆羅而入葢司空治水虞人掌水之政以時行其湟遂畎澮溝洫又農正所典司疏瀹有程水庸職焉詳哉法之善矣洵為百世憲章之書行且繕呈御覽先授棗梨屬任參訂任悚然愧汗展卷莊誦佩公之忠亮直揭肝膽于斯編若匯次較讎釗蔡參知經綸夙抱王文學淹博共推辱公延禮殫厥心力而公又手自裁定夫何待于任雖然任受教承令敢不究心吳淞江之尾泄適在嘉上二邑治境往者數十丈之洪濤今無徑寸之澌溜聞之白茆亦然每謁臺司及與州邑牧長星聚共嘆吳中之水似病者之蠱膈歲即薦登未蘇積餒征賦屢虧流離滿道有司待罪不皇至嘉尤斥鹵不宜禾止栽吉貝自江流阻絕一遇商羊旱魃立時藁仆父老言之涕下茲邀公寵靈拭目俞旨俄下畚鍤云興竭排治淘決之功俾高高下下咸若其性而土益作又將見萑蒲化為沃沮焦埆仍為膏土更有說焉漕渠辟治蜚挽得任颷馳浞塹加深艅艎可以布列廩庾紅粟豐鎬苞桑默培根本源源貢賦安內攘外莫先于此斯熙朝鼎祚億萬無疆則是書之成豈宰割小吏所能贊嘆哉

賀大師柱即元輔玉翁張老公祖榮滿序

杜士全

今上在宥內修外攘克殫厥心惟是大江南北各建開府北則淮主漕皖主兵南獨稱重臣以鎮撫圻內保厘萬姓疆理四封控三吳馭六郡凡財賦供億溝洫河渠江海藪澤守望干掫兼漕與兵皆得奉天子寵靈以節鉞從事我大中丞東越張公社稷之功著在南服三年有成已上天官考又三年復當課績殊榮異寵載錫之光有非尋常恩數而已者鄉大夫謀一言以張其盞伐余惟公自入吳疆初下車會氛警上者翼陵京寢廟百官在焉次守江介樓船將吏在焉公以一身近而潤州遠而泰郡自北自南無日非城守之防兵革之事駕四牡飛六纛啟處不遑而餉匱兵單尤鰓鰓焉費幾經畫而部署乃定是大半心力用以治兵者十之三用以撫吳者十之七所為調筴便宜用廣德意冀蠲省寬恤以孳孳吾民比不歲洊災盜風日熾公焦形于色痛負于躬即草疏上聞為元元請命大凡荒政十二首先薄征而功令在前考成在后征者愈急骨見髓盡公雖嘔心枯髯隨處消弭猶恐牛犢化為刀劍平疇變為溝壘于是滌煩苛平賦役簡獄訟禁冗靡飭師干夷盜藪析門綢戶務塞釁瑕乃使夬柳之垣畫連百雉生棘之地咸峙崇墉天子聞而嘉之賞賚有差得少紓東顧之憂謂狂寇披猖所至蹂躪卒無敢窺淮揚一步者威望所訾皆公力也公行間少暇即單舸巡汛厯遡河原于三吳諸水故道繪圖著冊以全書上進睿覽欲效宋臣范仲淹救田兼飼饑之法大利大害條晰無遺所大有造于江南者公之心良獨苦矣人言公行所無事一無紛更治民猶治水也遏其悍逆導以赴坎治水猶治兵也故才猷勇畧天實生公以贊翊興朝而世濟忠武如運籌決策名埒蕭韓公類張子房張綱條而急調食猝倚成取辦公類張平叔論事回天多仁人之言公類張元素手題封章稱燕許筆公類張道濟威布濠州使江淮草木皆知姓名公類張萬福勛在王室功在生民公類張忠獻彼襁屬者袵席者于公怙恃像者壘壇者于公尸祝自六年以來在江南為半壁在陪鼎為長城不以師武臣力空三吳之林澤而以慈仁渾厚養東南之元氣功出非常利垂百世惟公一人而已昔周文襄與夏忠靖撫臣久任至今稱之時非有百萬寇氛身親戎馬再三征派時警飛鴻財絀民艱如今日之撫吳者也公勞苦拮據憂時體國以文武之材佐修攘之治所奏膚功可載勛府即以公都六卿陟三事為公侯腹心行且召公于東朝賜問公撫吳狀公對今不憂盜而憂民不第憂民而憂賦之所從出莫甚于海園吾郡之為萋苴為蕓苕久矣全等忝士大夫不能為桑梓分憂幸久戴宇下而渥周澤滋及公上最六郡諸大夫及父老子弟爭磨石頌公惟吾鄉大夫何可無言以言屬余非余之私言也千萬人所欲言也姑勒之帛以待太常不亦可乎

賀大中丞玉翁張老公祖榮擢司空總督河道特召陛見序

陳子龍

朝廷設諸幕府控制天下三吳居天下中為天下根本三吳安釗天下舉安天下安而后九邊乃可圖也葢其權甚重實十倍于邊撫云乃往往束于文法不得以其意為治異日者當寧頒下科條務在繩防郡邑三載而績成行其殿最開府以下求所塞尚書問狀安能無急諸吏吏恐上之負殿辜有所歸亦安能無急諸民民乃始囂然愁騷無所藉賴而歲之不時不虞久洊至即東南號稱根本夫亦惟是惠文三尺以相彈治烏覩所謂休養生息與天下安與天下危哉歲在甲戌御史中丞東越張公實奉簡書來撫我吳公繇瑣垣出中外想望風采上謂公博大長者委重股肱之地假之歲月以觀厥成公以是獲一意奉行庥德孳孳不倦與諸使節大夫申討章程下之列郡使治賦之吏時其催科而毋敢盡利使執法之吏以讞典明決而毋敢為荼與脂使候望之吏以時送迎罔滯賓旅而毋市私使守閭之吏干掫四境而毋騷啟閉察吏之墨與苛以上諸司寇而母諱奧疆察征斂之無蓺以請于司徒而毋避譙讓行之六年東南賴以安輯而雨旸蝗螟不能害屬當秦晉楚豫之流氛倏散倏聚公時而移鎮皖口時而擁節三山崎嶇于戎馬出入之間區處于兵餉單匱之際而不見有搶攘之形拮據之狀樅陽小池之隘連挫狂鋒賊轉至濡須譙郡漸逼留都公以偏師十之賊前麾己至云亭逡巡畏逃而不敢進陵園安寢神京晏然伊誰之力也公以其閑日修城障守御而為之備太湖棠邑雉壘崇堞倏增而高采石鳩茲哨望墩臺倏增而險而又核其屯伍平其踐更講其卒乘嚴其刁斗督材官將士按古兵法為軍陣教射戲馬行賞罰韎韋跗注魚麗鶴列日相耀于轅門鼓角之間士飽馬騰投石超乘氣若飄風謂猝有緩急鳴劍赴之直須系單于之頸斬郅支之頭以報陛下耳此其忠誠念主文武籌時寧與諸幕府守一障之邊當一路之塞者同日譚乎具區跨三郡煙波浩淼諸郡不逞匿跡于雈苻蔥菁四出剽掠自武林塘棲以至平江松陵行旅經年不敢問渡公不煩一卒計擒其渠魁道路始得通焉他如大浮之寇驚梁溪之民變公皆譚笑定之近福山團狼之間大盜出沒禍且及于內地公廉得其主名奮然移檄合大江南北而董擒焉旦晚且就縛而治河之使闕主爵者疏公名上報可會中樞有不當于上意上因騎而召公若曰無容即至河且有再命葢公所葺三吳水利全書久廑御覽上方河漕輸挽之是亟故急召公而公保厘吳會惟是生聚彰癉治平水寇以為民衛者咸已播之歌謠藏之盟府上之念公久矣兩報三夫滿不即召剨然夜半之趣囗豈非以河之為利害哉不然上能一日不今東南耶譚者曰天下有艱大之任而有所不得不用之臣懸于人之耳目如此者其人重見以為不得不用也越獨知之契而暴之天下如此者其官重夫使人重官亦重而職未有不舉者也以予所聞先朝行河大臣如朱鎮山司空潘印川宮保俱有殊猷囗績寵錫元圭河淮尸祝之丹青圖畫焉孝宗朝馬端中公為司馬造桼囗囗陳謩比于宅揆以世廟之神武股肱累績而楊襄毅公揆策如石投水主上英明果斷動法上祖方以兩重急公公今之入而趨對防河丘畧了如指掌其即囗公元樞之囗令居中調度從容謀畫惟命其以司空出而荒度纘禹之績而益光大之公素所自負者深矣耳目之所狎精神之所寄有忘于水者宗社億萬年之長計在是夫伊耆之世最多才任水惟二人古唐帝四姓之臣其功德食人者遠矣而至今猶頌禹之烈于不衰當世直不得兩張公耳何以對上使慰拊髀之思更美微禹之嘆乎崧高烝民之詩詠申伯仲山甫之功而歸本張仲與宣王坐論黼扆用能使任賢勿疑盡文武之用內順治而外威嚴周道燦然中興焉天子知人善任委公以東南既有成效矣而晉之司空召之入見以風勵勞勚之臣即日且舉而位之百僚之上公益懋其才猷以福四海鴻號誕敷光耀先后四海之內必有歌詠其所由生以比于上世者于中興之棊不猶炳炳乎監司總戎諸公覆公宇下于公之人也謀所以賀公而征贈言焉敢為之銓次如此

賀大臺柱即師相玉翁張老公祖榮升總督河道工部右侍郎春旨陛見榮行序

王心一