跌打損傷秘方

雖重傷頻死，但有氣者，灌之可蘇。其方或于重陽日，或于十一月采野菊連枝葉陰干。 每用菊花一兩加童便無灰酒各一碗，同煎熱服，神效。若已氣絕不能言者，急用韭菜汁和童 便一盞灌之亦可。

治跌打損傷昏迷不省人事神效方

蘇木、白麻皮、細木耳，以上各二錢，俱方瓦上焙焦，木耳更要焦為妙，共為末，黃酒 同黑糖調服，服后將酒飲醉，避風處睡一宿，即愈。

跌打及墻壁壓傷驗方

川麻（一分） 木香（二分） 紅花（三分） 甘草（四分） 共研末，黃酒送下，藥均生用。

凡傷磕損及爛入寸許者

千年鍛石、輕粉、血竭、白蠟，研末摻之，外以隨便膏藥蓋上立愈。如配藥不拘多少各 等分。

金瘡或磕損折傷血出不止疼痛難忍

蔥白、砂糖等分，研為泥封日，其痛立止。

金刃傷

用龍眼核剝凈外面光皮，只用其仁，搗研極細末，填敷傷口，即愈。

治閃跌挫痛并風寒襲人經絡舉動不便

梔子（七枚） 杏仁（七粒），共研為末，入雞蛋清一個，量加燒酒、麥面，打成稠糊 敷患處，隔宿撥出青藍色即愈。

救殺傷未破膜方

凡金瘡及折傷，不可飲冷水，又忌嗔怒及大聲動作勞力。 凡殺傷不透膜者，用乳香、沒藥各一塊，如皂角子大，研爛以小便半盞、好酒半盞同煎， 通口服，然后以花蕊石散敷傷口上立止。或用烏賊骨為末，敷之亦妙。

七厘散方

治跌打損傷，不論金刃他物，傷至骨斷筋折血流不止者，并皆治之。為金瘡第一方，古 之七厘今之三分，驗傷者隨時帶用，甚便。 上朱砂（用水飛凈，一錢二分） 真麝香（一分二厘） 冰片（一分二厘） 乳香（去 油，一 分） 以上各藥，選黃道吉日，端節日午時尤好，共為細末，瓷瓶收貯，黃蠟封口，每服七粒 ，燒酒或黃酒沖下。傷處用藥七八分調敷極效，如傷重多調些，血多亦加敷干藥末。如金刃 傷重，或食嗓割斷，用雞皮急為包裹，用些藥末干摻，定痛止血，立時見效。（并治一切無 名腫毒，亦用前法，量瘡之大小，調敷神效。孕婦則可敷不可服。） 救諸傷刀械殺傷氣尚未絕凡金瘡敷藥后須避風濕，亦忌水洗，如要換藥，須濃煎湯避風洗之再上藥。 急用蔥白，熱鍋內炒熱，遍敷傷處，繼而呻吟，易蔥再敷，俟蘇定，用三七研末，以津 （即口水也）調敷，立愈。

刀傷跌打傷血出不止

（凡金瘡諸傷暈絕者，急用熱尿多灌即蘇，童尿尤好。） 用紫藤香（即降香之佳者）瓷瓦鐮刮下，石碾碾細，（凡此皆忌銅鐵之故，）敷之血立止， 又無瘢痕。又刃傷痛不可止，用好雞骨灰擲地上鏗然有聲者與松香明透者等分，捶成一塊， 再多用韭菜汁拌入陰干，如此拌捶三四遍后，為細末收貯，上巳、端午、七夕，或黃道吉日 制就，敷患處完好如常。血流不止，用千年鍛石研細末敷之，立效。又韭菜同陳鍛石搗成餅， 沾 藕一枝，去節連皮搗爛，掩上即止血。又松香和生半夏為末，敷之亦效。又鍛石（略陳者亦 可，用六兩，和大黃一兩，）同炒至桃花色，去大黃，再篩用之尤妙。或用干面粉和白糖撒 傷處，亦效。又方，真降香（切片火上炙去油，）荔枝核、血竭等分，為細末，敷患處立效， 雖斷指亦能續。又方，三七末、海螵蛸（去硬殼）、龍眼核（剝去外光皮，）各研末，敷之俱 效。

金瘡腸出

（用口噙新吸水忽 其面，令寒噤即入腸，入后用麻繩縫好，用七厘散或花 用小麥五升，水九升煮至四升，綿布濾凈汁，待極冷令病患臥席上，一人含汁 其瘡上 并噴其背，則腸暫入。 時勿令病患知及多人在旁言語。如未入，抬席四角輕搖則自入。 入者，當用麻油潤線縫緊，（或用麻線，或桑白皮尖茸為線，麻油潤之。不可縫外重皮， 皮開摻藥生肉，）仍以潤帛扎束，慎勿驚動，使瘡口復迸開，仍服芎歸湯或七厘散亦好。總 勿令大小便秘澀為要。

金瘡磕損折傷血出痛甚

用蔥白、砂糖等分研封之，又無疤痕。又方，川貝母一錢，去心，杏仁去皮尖七粒，同 嚼掩患處，一日一換。又方，魚膠一錢，融化封之，另以酒服一錢，皆可止痛愈。

刀傷急治方

用柿餅搗爛涂之，血止自合。

救諸傷

打傷方

用白蠟一兩、藤黃三錢，入麻油熔化，涂傷處立愈。此方止痛止血及湯火傷皆神效。

撲打猝死（凡五絕及撲打猝死等皆須心頭尚溫，雖經日亦可救。）

先將死人盤屈在地上，如僧打坐狀，令一人將死人頭發控放低，用生半夏末吹在鼻內， 如活以生姜自然汁灌之，再用干荷葉燒灰，熱小便調下三錢，日進三服自愈。打撲傷腕折有 瘀血作痛，取麻根并葉搗取汁飲，無則干麻煮汁飲亦可。又稻稈燒灰，以酒糟淋灰取汁，乘 溫淋洗痛處，立效。又酒糟和醋滓，蒸溫熨之，立愈。又芥子和生姜研，微暖涂貼患處，即 效。暈在地者，用血管鵝毛 存性一錢，乳香、沒藥、百草霜各一錢，共為末，老酒調灌。

救跌壓重傷

（不可多人環繞、嘈雜，致令傷者驚魂不復。） 傷重者，口耳出血，一時昏暈，（若面色尚有生氣，身體尚綿軟皆可救，）急令親人扶而 呼 手 用 （一兩 錢），山楂（搗碎， 數傷重者加倍。）用急流水二大碗，在 透入腹，乘熱用小鐘灌之。如不受，少停再灌 勿令泄氣不救。俟腹中動而有聲，上下往來數 毒已解半，方可令睡。如前劑再服兩三劑， 凡卒暴墮 筑倒及鬼魘死，若肉未冷，急以酒調蘇合香丸灌入口。若下喉去可活，或先 飲熱童便亦可。

又雞鳴散

（治打撲傷瘀血凝積煩悶者，）大黃（酒蒸，五錢，）歸尾（三錢，）桃仁（搗， 酒煎雞鳴時服之，次日下瘀血即愈（并治折傷。）

金瘡傷筋斷

旋覆花，取根搗汁滴瘡中，渣封瘡口，神妙。

接指

真蘇木，為極細末，摻于斷指間接定，外用蠶繭包縛牢固，數日即如故。

接一切骨折

用公牛角（一個，火上炙，干一層刮下一層，）榆樹皮白裹楊梅葉、黃米面（蕎面亦可。 以上 薄木 色為度， 捆住勿 （俱用

斷筋損骨

鮮生地搗取汁好酒和服，日二三次妙。又搗爛蒸熟封傷處二日，筋骨連續。又方，糯米 （一升，）皂角切碎（半斤），銅錢（百個，）同炒至焦黑，去錢，上為末，熱酒調膏貼患處 神效 研，溶調敷 錢效。 救諸傷刀斧傷（切不可見水） 用生半夏末帶血敷上，立止痛，能收口生肌。又熟艾拓金散，止血止痛效。又用松香（ 明透嫩者）、堅實細炭等分，研極細末，絹篩篩過入瓶，遇患敷之神效。又桑葉為末干糝之

止血方

凡刀斧傷或瘡口出血不止者，將水調泥（要干腳泥）敷出血處四邊。若傷頭面敷頸周遭， 傷 又石榴花和鍛石，（略陳者可，）為搗末糝之，血便止。

人咬傷

用熱尿洗出牙黃瘀血，以蟾酥丸涂孔中，或嚼生白果涂之。又先以童便洗齒垢凈，隨用 生栗子嚼爛敷之（并治馬咬傷。）人咬傷成瘡，用龜板或鱉甲燒灰，油調敷。

咬指傷

急用人尿入瓶，將指浸之，一夕即愈。如爛，以克蛇烏龜殼灰敷之。

踢傷

冬青葉同醋煮數沸，略滴麻油少許在內，取葉換貼自好。

下蠶室傷不和

取所割勢，火 為末，酒調敷，不數日即愈。

救急治破傷風

鴿糞（尖者，炒，一錢，）白面（炒，一兩，）麻（不拘分兩）炒存性，以上三味為末。 如遇 香油炒黃 服，汗出

治打撲刃破傷風

（并蛇、犬、毒物所傷） 蟬蛻為末，蔥涎調敷破傷處，去惡水即愈。或取竹瀝，灌二三升，即效。又方，天南星 （切開湯泡七次，如急要只略泡，用濕紙裹煨熱，）防風等分，合為末，每服二錢，溫酒調 敷 尚溫 傾出洗 蠟（五錢） 之，汗出立愈，百日 血流注紫黑，用大黃末、生姜汁調敷立消。

治抓破面上皮

用生姜自然汁調輕粉末敷之，無疤痕。（人身偶然皮破出血，用本人鼻涕搽之，可止痛 生肌。） 墜車落馬筋骨疼痛不止，用玄胡索末，好酒調敷二錢，日進二次效。 閃拗手足，用生姜蔥白同搗爛和面炒，乘熱敷之，或活蟹打爛敷之亦妙。 閃腳踝作痛并治夾棍瘡，用爛稻草炒灰，童便拌作餅遏痛處。又方，綠豆炒熱以綢包裹 遏之，立效。 手足刺，惡木刺及狐尿刺腫痛，用蒲公英摘取白汁，多涂立愈。

杖傷

有瘀血壅腫者，用磁針先刺出惡血，再用黃柏、大黃為末，生地汁調貼之。 又大黃末和童便調敷亦效。 杖后即飲溫熱童便一碗，（對熱酒一盅更佳，）以免血攻心。再用熱豆腐鋪傷處，其熱如 蒸 者 者）

夾棍傷

急用熱童便一盆浸足，如冷燒紅磚淬之即熱，直浸至童便面上浮起白油，其傷盡出矣， 再用肥皂搗如泥，入雞子清和勻掩患處，以草紙裹足縛緊，一夜不可動，即效。內服藥末用 人中白（ ，二兩），自然銅（ ，五錢，）乳香（箸炙二錢，）沒藥（二錢，）牛膝（三錢，） 木耳 兩塊壓去油，以后制

跌打損傷效方

撲壓跌打，從高墜下及竹木所磕，落馬覆車者，皆瘀血凝滯。大小便通者輕，不通者重 以淡豆豉一合，煎湯飲之，或用生姜自然汁和麻油溫服之，再將凈土五升蒸熱以舊布重裹 作兩包，更換熨之，不可太熱。若骨節打折離脫，搗生蟹極爛，用淡酒沖服，任量飲之， 以蟹渣敷患處，或以大蛤蟆生搗如泥敷患處，縛定其骨自合。又方，用地鱉蟲（十個，酒 蚯蚓（十條，焙干，）自然銅（二錢，醋 ，）骨碎補（三錢，）乳香（五錢）為末，加蘇木 （

抓破腎囊卵丸脫落

（懸掛末斷） 教人慢慢托上，多取壁錢敷貼患處，日漸即安，其囊如故。

跌破出血

急忙無藥，即用干的煙末一撮敷患處，扎好即止痛，易完口，莫透風沾水，香灰切不可 用，至囑。又方，掘墻縫中鍛石，搓末敷效。

中斷耳鼻方

用油發灰，乘急以所落耳鼻，蘸發灰綴定，以軟帛縛定，神效，外搽七厘散尤妥。

穿斷舌心血出不止

取米醋以雞羽作刷，掃斷處，其血立止。仍用蒲黃末（二錢，）杏仁（去皮，二錢，）硼 砂

箭鏃傷

用陳腌肉去皮，取紅活中之肥者，細切銼濃，將象牙末及人爪甲共研極細，拌入肉內勻 搗合一，濃敷箭鏃周遭，其鏃自迸脫。又方，螻蛄取汁，頻涂五七次，或用鼠腦涂之亦可。 又好磁石著其上俱自出，又頭上黑虱及人牙齒同研涂之即出。

治箭鏃竹木器傷方

（用艾絨攤成餅子，將火硝研細末鋪上，再用大蜣螂搗成末鋪火硝上，包傷處一日夜即 出。）

竹木刺入肉

蜣螂研末，敷之即出。又方，蓖麻仁槌敷，極效。又方，用象牙磋末，水調敷之即出， （治魚刺入肉亦可。）又牛膝嚼敷亦可，又土狗搗爛，敷之俱效。

箭鏃及鉛彈傷方

干莧菜搗爛和砂糖涂之皆可出。 箭鏃及針物不出，或在咽喉，用螻蛄即濕地上夜鳴拉呼腦子，搗如泥敷上，不過三五次 即出。

針刺入肉

陳臘肉連皮并肥者，貼之自出。又象牙屑水調涂其上亦出，（余同箭鏃傷。）又螻蛄腦同 硫磺末研敷，覺癢自出。

救諸傷

治疤方

橄欖核磨汁涂之，久而無痕。 竹刺入喉，用銅錢燒紅，酒淬鐘乘熱飲之，自效。

吞金

凡誤吞五金，以飴糖半斤啖之。吞銀用韭菜一把，入滾水略煮，不切斷，淡食之。少刻 菜包銀嘔出或從大便下，吞銅錢以羊脛骨燒灰研末，米飲下三錢立效。（吞金亦用羊脛骨 米飲下三錢。）吞錢哽喉，取雞冠血入喉內。用銅盆盛至面前，將冷水向小兒一噴，錢出 吐落盆中，吞銅多食荸薺（即慈菇）自化。吞鐵物將木炭皮及鐵鐘研極細末，沙糖和丸。一 云 一錢 升麻（ 分，研末

吞針

取田雞眼烏珠一對合水囫圇吞下，其針兩頭穿珠，立刻吐出。冬天無田雞，在桑樹底下 掘深三尺自有。又小兒吞針，將半生熟出芽蠶豆搗爛，用韭菜汁為丸吞下。又凡吞針，用鹽 蛋一個，韭菜一把，略煮不切食之，即裹針從大便出。

喉中為諸物所哽

用象牙磨水飲之即效。諸骨哽，用野苧麻根搗爛為丸，如梧子大，某骨哽即為某物熬湯 如雞骨哽即用雞骨熬湯送下，即效。

諸骨哽

威靈仙二錢，用沙糖和酒煎，口服立下。又用犬吊其一足，取其涎咽下亦可。又方，鳳 仙花子二十粒白湯送下，或用玉簪花亦妙。俱不可著齒。恐其損落。魚骨卡喉，用椿樹皮煎 水，噙含片時服下，其刺如綿或下或出。又用橄欖并核打破煎服亦妙，或取貓涎咽亦下。

吞發繞喉

（附吞竹葉木屑方） 將亂發燒灰，開水調下即愈。又吞竹葉卡喉，刮取牛口涎，開水對服即下。吞木屑以鐵 斧磨水灌下妙。