With him he brought a hideous old woman,--toothless, humpbacked, twisted, bent, like a Chinese image, only worse. She was wrinkled as a withered apple; her skin was saffron-colored; her chin bit her nose;her mouth was a mere line scarcely visible; her eyes were like the black spots on a dice; her forehead emitted bitterness; her hair escaped in straggling gray locks from a dirty coif; she walked with a crutch; she smelt of heresy and witchcraft. The sight of her actually frightened us, Tavannes and me! We didn't think her a natural woman.

God never made a woman so fearful as that. She sat down on a stool near the pretty snake with whom Tavannes was in love. The two brothers paid no attention to the old woman nor to the young woman, who together made a horrible couple,--on the one side life in death, on the other death in life--""Ah! my sweet poet!" cried Marie, kissing the king.

"'Good-day, Cosmo,' replied the old alchemist. And they both looked into the furnace. 'What strength has the moon to-day?' asked the elder. 'But, /caro Lorenzo/,' replied my mother's astrologer, 'the September tides are not yet over; we can learn nothing while that disorder lasts.' 'What says the East to-night?' 'It discloses in the air a creative force which returns to earth all that earth takes from it. The conclusion is that all things here below are the product of a slow transformation, but that all diversities are the forms of one and the same substance.' 'That is what my predecessor thought,' replied Lorenzo. 'This morning Bernard Palissy told me that metals were the result of compression, and that fire, which divides all, also unites all; fire has the power to compress as well as to separate. That man has genius.' Though I was placed where it was impossible for them to see me, Cosmo said, lifting the hand of the dead girl: 'Some one is near us! Who is it' 'The king,' she answered. I at once showed myself and rapped on the window. Ruggiero opened it, and I sprang into that hellish kitchen, followed by Tavannes. 'Yes, the king,' I said to the two Florentines, who seemed terrified. 'In spite of your furnaces and your books, your sciences and your sorceries, you did not foresee my visit. I am very glad to meet the famous Lorenzo Ruggiero, of whom my mother speaks mysteriously,' I said, addressing the old man, who rose and bowed. 'You are in this kingdom without my consent, my good man.