余富於感情人也，傷春悲秋，歲歲如是，一寸芳心，已碎成萬片，安能再睹此凄涼之象？嗟夫！余又不得不病矣。第余今次之病，匪同往昔，時時若有一種異兆，以撼余心，遂令心緒煩亂，無片刻寧靜。憶曩年余父死時，余心亦嘗呈此狀，而噩耗果至。豈今亦有一種危難以臨余身耶！乃澄心一思，凡與余有系屬之人，皆已不通聞問，縱有危難，亦不能臨到余身，有之，惟有寶玉耳。思及此忽一驚，自語曰：“得勿寶玉將不久於人世乎？”語出，則又搖首曰：“否否，決不為是。且寶玉安能死者！”於是力鎮余心，使自安靜，然不轉瞬煩亂如故。噫！余實不解其故矣。
余心既無寧靜之日，余之病量，遂逐日加增。得間，亦嘗扶病至上房，藉問候外祖母，探寶玉病狀。不識何故，外祖母近日視余，大異往昔，及聞余病，亦不十分關切。不獨外祖母為然，即二舅母、鳳姐等，亦莫不皆然。且余每至外祖處，每值彼等交頭耳語，及聞余至，則又絀然中止，以狀觀之，彼等似將有一要事，不使人知。（此時，賈府諸人皆為寶玉沖喜事而秘密商議，黛玉尚在夢中。）然余仔細尋思，彼等又有何事？縱有事，自有舅父輩當之，又何用彼等兢兢業業？縱舅父輩不出擔當，亦無用如此秘密。可知吾人在此，終屬外人，吾固知彼等愛心不可以長恃，不然，何至隔膜相視。嗟夫！侯門寄食，可暫決不可久也，久則厭惡心生，群相薄視矣。然余之來此，實外祖母所招，非窮極無聊，來求一啖飯地也。先既招之，而后厭之，寧為君子愛人之道？余於此又心冷半截矣。
余未出瀟湘館十余日矣。蓋余既不欲往外祖母處，園中又無處可坐，只有虬居斗室中，藉觀書自遣。今日天氣稍佳，早餐后，頗欲往視寶玉，乃攜紫鵑同出瀟湘館。走未數武，忽忘攜手絹，隨命紫鵑去取，余則緩行以俟。剛行至沁芳橋山石后，忽聞嗚嗚喑喑，一陣哭聲。立腳聽之，又不辨為何如人，心中大疑。及行至其處，乃見一濃眉大眼小丫頭，方踞石而坐，見余至，則又拭淚起立。余細認之，竟不識為誰，因笑曰：“汝因何傷心至此？”丫頭聞語，又哭曰：“林姑娘，試為我一評此理。彼等說話，我本不知，我縱說錯，止之可矣。我姐姐何苦必欲打我？”余聞語，莫明其意，因曰：“汝姐姐誰乎？”丫頭曰：“珍珠是也。”余曰：“汝名誰？”丫頭曰：“余名傻大姐。”（傻大姐，大觀園不祥之物也，一出而晴雯、芳官逐，再出而黛玉死。甚矣，傻之不利於情也。）余聞言，不禁失笑，曰：“汝究說錯何事？”傻大姐曰：“何事耶！即寶二爺娶寶姑娘事也……”語出，余大驚，大似疾雷貫頂，痛不可耐；心中則躍躍亂跳，舌強目呆，莫知所可。乃攜傻大姐至舊日葬花處，細問曰：“寶二爺娶寶姑娘，汝姐姐胡為打汝？”傻大姐曰：“緣此事乃老太太與太太、二奶奶所商定，因為老爺調升外缺，行將起程，特趕往姨太太處商量，將寶姑娘娶來。一則為寶二爺沖喜，二則……”（夢中景象齊現出。）言至此，忽顧余一笑曰：“以便為林姑娘說婆家。吾亦不知彼等如何商量，不許人吵嚷，恐寶姑娘聞之害臊。吾但與襲人姐姐云：“吾儕明日更為熱鬧，又是寶姑娘，又是寶二奶奶，吾儕當如何稱謂？’林姑娘試思，此語果害珍珠姐姐何事？彼即引手打我，謂我混說，要攆我出去。”言至此，又放聲大哭。余聞畢，頭昏目眩，眼前樹木，一一奔如野馬，磨旋而轉。心中痛極，乃成麻木，面上始則火熱，今則如被嚴霜，欲求一動吾頰，亦且不可。傻大姐見狀大愕，余語之曰：“汝去矣！此后勿再讕言，若為人聞，又遭打矣。”余語時，聲顫而尖，大似午夜梟鳴，不堪卒聽。語畢，轉身回瀟湘館，一舉足，身重如鼎，而足力又軟如綿，行半日尚未至沁芳橋，不知不覺又折回原路。心中自念，寶玉乃如此人哉！忽耳邊又聞呼聲，審之，乃紫鵑取手絹至，曰：“姑娘胡又回轉，果向何處去乎？”余闖口應曰：“我問寶玉去！”實則，余此時心中迷惑，并不自審所語為何，但扶紫鵑緩緩而行。紫鵑見狀，似大駭怪。及至外祖母門首，忽自一愕，回顧紫鵑笑曰：“汝來何為？”紫鵑笑曰：“吾扶姑娘至此耳。”余笑曰：“吾意汝來瞧寶玉，不然，胡亦至此？”紫鵑聞語愈駭。（念茲在茲，突喉而出。）余亦不顧，竟掀簾而入，但見室中靜悄，寂然無聲，惟襲人聞聲，自里間出，笑顧余曰：“姑娘里間坐。”余聞語，心中愈恨，冷笑曰：“寶二爺在家否？”襲人半晌不能答。余徑自入室，見寶玉方倚案而坐，及見余，又嘻嘻傻笑。余此時彷佛寸心已死，所存者但有軀殼，遂亦失聲而笑。（千頭萬緒從何說起，惟有忘形傻笑，蓋笑甚於哭也。）一笑而后，則又無語，相視半晌，余忽憶及一語，曰：“寶玉，汝因何而病？”寶玉笑曰：“我因林姑娘而病，汝又不知耶？”語出，襲人、紫鵑均大驚失色。顧余殊不以此言為忤，反致失笑，寶玉見余笑，亦笑。襲人愈不解所謂，旋囑秋紋與紫鵑攙余回去。余此時本不欲回，且似有千萬言語，須向寶玉剖明，然已為彼輩所挾，不得不行。臨行時，但向寶玉點首示意，寶玉其明余意否耶，余不得而知。既出上房，余掙脫紫鵑手，直向瀟湘而奔，將至門口，陡覺眼前現無數怪物，翼翼而跳，一陣心酸，雙目盡黑，哇的一聲，竟作楊柳眠矣。（生離死別，悲慘難名，人生到此，天道寧論，我今讀之，心酸欲絕。）
余暈去時，嘔血甚多，及余醒時，已黃昏日落矣。紫鵑、雪雁均繞余而哭，余聞哭聲，又憶及傻大姐語，心中酸楚，如矢貫胸。嗟呼！吾乃知吾邇日之異感矣。無怪彼等日日密議，不使余知，余初以為彼之所議者，或為家事，及今思之，乃知彼等方列陣以攻余。嗚呼！
余赤裸裸一個孤人耳，就令生吞活剝，余復何逃。卻不合隱隱綽綽，直抉余心而去。雖然，他人不足論，外祖母固憐余者也，胡亦不為余助，且趨附彼黨，操白刃以臨余身？然則平昔之煦嫗相憐，特客氣耳，詐偽耳。回憶疇昔夢境，直絲毫不爽；夢境既已示余，余猶不能自覺，直余之自誤。今也四顧茫茫，身將焉托？撫心一思，仍惟有一死耳。當初風談影語，本足以死余，而卒未死者，徒以事實未成，留以有待。今既如是，尚復何圖？死而已耳。思及此，心愈痛，咳嗽一陣，鮮血迸出，神氣昏沉，氣息幾絕。忽傳老太太、二舅母、鳳姐等至，吾知彼等此來，不過外表酬應，則亦瞑目不顧。惟外祖母尚愀然有憂色，因喘吁言曰：“老太太白疼我一場矣！”外祖母應曰：“好孩子，幸自調養，毋憂也。”余聞語，凄然一笑，此笑也，實帶有冷雋之音，彼等殊未之覺。少刻，醫生至，亦為余署調養之方。實則，此等方藥，只等於字簏中字紙耳，安能起此沉疴哉！（此笑甚於怨毒，彼等果不知耶，特假為不覺耳。）
余今欲下筆草此日記，久久竟不能成一字，坐對書城，昏然如歷夢境。既乃擲其手中管，就紙視之，則爛然紙上者，非墨，淚也。蓋余未下筆，余淚已如泉涌，而余竟不知，足徵余方寸間之昏惘矣。自爾日至今，余實未嘗寐，偶一交睫，即遽然醒，故病量愈增，咯血愈劇。紫鵑等咸惶然為余懼，余反坦然無所憂，但頻頻追憶舊事。思寶玉平昔待余，實不為無意，初來時，兩小無猜，可無論已，及至近數年，惺惺相惜，實不啻授余以心。猶憶曩歲紫鵑誑彼，謂余將歸，彼即一病幾死，胡今次竟背余別娶？可知彼平昔相憐之情，皆屬矯偽。蓋凡男子，自襁褓中即帶一偽字而來，其視女子，不過玩物耳。愛則憐之，否則舍之，就令風逐云散，玉碎花殘，亦非所惜。然則非余之自誤，實彼誤余矣。尤不解者，彼之所娶竟非他人，而適為寶釵！夫寶釵，非余往昔所認為知己也耶？余之心事彼既知之，今亦悍然嫁之，足徵彼輩處心積慮，蓋已久矣。往者所殷勤顧惜，不過用以賣余耳。同此依草附木之可憐蟲，乃竟坦然賣之，其心術寧復堪問！今者愿望償矣，好事成矣，當可以拍手相賀。余則孤館寒燈，奄奄待斃，尚何言哉！（黛玉今方如夢初覺矣，恨黛玉早死不得面詆之也。）
昨夜吐血升許，晨間寒熱復作，頭涔涔然，額汗出如瀋，盜汗既多，遂昏不省人事。余固非懼死者，然此病中苦痛，余實無力承受也。向午，熱勢稍殺，人始清醒。璉二哥復以醫至，留一方，紫鵑等煎藥以進，余乘間傾之，未之飲也。今強起作此數行，余頭復作痛，嗟乎！余手已僵，余無力再握管，作此筆記矣。然余此種筆記，殊不欲就此終止，蓋欲留以示之負心之人。紫鵑頗慧，侍余后，嘗教之讀，頗能屬文，今后惟有口授紫鵑記之。倘一息猶存，即一日不輟，“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾”。后之人見余書，其亦為余感嘆否耶？
涼雨三更，一燈如豆，瀟湘館中，直陰沉有鬼氣。尤奇者，往昔余病，外祖母、二舅母等必爭來看視，今則竟無一人至此。然彼等或為寶玉姻事，碌碌無暇，探春姊妹等，胡亦不至？豈亦以金玉緣成，便忘卻髫年舊侶耶？蒼茫四顧，只有紫鵑、雪雁等，尚侍余左右，世態炎涼，人情淺薄，至於斯極矣。余自思并非出身微賤，不過椿萱早謝，煢煢無依，乃奉召至此。今日落此結局，余實痛心！余雙親有知，當亦恨余不早日相從地下也。噫！
日來怯寒殊甚，雖擁重衾，猶顫顫不能支持，引手撫胸，僅有一絲微熱，已成伏繭之僵蠶矣。紫鵑憐余，猶時以好言來相勸慰，實則余自樂死，死亦何懼！然彼一片熱誠，至為可感，因握其手曰：“妹妹，余已萬無生理矣。然死，余之所愿，汝亦毋悲，蓋余不死，坐看人家美眷，錦片前程，其痛苦實較身死為尤甚。（紫鵑義重情深，為大觀園諸婢中之第一流人，若襲人則狗彘不食其馀。）汝侍我亦已數年，數年來我之視汝，不啻親姊妹，我之心事，他人或不知，卻不能瞞汝。今既至此，尚復何言……”言至此，紫鵑放聲大哭。余欲哭則已無淚，因曰：“命也如此，何用悲為！汝今扶我稍坐何如？”（債已還，淚已盡，至是黛玉歸真之期至矣。）紫鵑哽咽曰：“姑娘既畏冷，胡能起坐？”余忽憶及一事曰：“非起來不可。”紫鵑無已，同雪雁將余扶起，兩側用軟枕靠住，己則坐余后扶之。余乃命雪雁將前日所謂詩稿取至，又命取余箱，覓得詩帕，此詩原已載諸筆記，今已無用矣。紫鵑曰：“何苦又勞神，俟病愈再看，不佳耶？”余不理，引手撕之，顧余手已僵，竟不得碎，隨納之袖中。又命雪雁籠火盆至，紫鵑曰：“姑娘冷耶？盍仍躺下？”余搖首應之。及火盆至，余亟取詩帕投火盆中，頃刻灰燼；又取詩稿，略一審視，亦付之於火。紫鵑驚曰：“姑娘，此又何為？”雪雁亟起搶出，則已焚燒過半。余曰：“一生心血，均集於此，今既垂死，留之何用？不如焚之。”語已，又咳，紫鵑乃扶余睡下。嗚呼！墨瀋未乾，淚痕猶在，此一卷詩，殆將攜余一線殘生，同入於灰燼矣。（片紙殘箋均成灰燼，而黛玉芳心一顆亦寸寸碎矣。傷哉！）
今日不能進食，但飲茶而已。心胸空洞，頻作驚魚之跳，久病之人忽現此象，必無幸矣。私念余今死於此，正不知誰為余收葬？憶曩年葬花詞有云：“儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰。”今竟成讖語矣。又念余父母一生所遺，僅此一塊肉，今亦不得不相從地下，此后山塋祖墓，誰為祭掃之人？夫人所樂乎子女者，原為養生送死，祭祀春秋，今余父母生余，余林氏之鬼齊餒，余死有馀辜矣！
昨宵未寐，晨起愈不能支。紫鵑見余，泣曰：“姑娘失形矣，奈何？”余嘆曰：“春花秋月，固知無分，今惟患死之不速，失形又何懼？惟寶玉成婚，果系何日，汝知之否？”紫鵑曰：“姑娘至此，何苦猶操此心！”
余曰：“不過問問耳。實則彼雖負余，余終不能忘彼，故邇來頗思寶玉至，以為最后之訣別。然彼竟不至，豈病猶未愈耶？抑將為新人羈絆，不復憶及瀟湘館耶？嗟呼！寶玉，寶玉，余今瀕死，誠無所諱，汝之俊影，實早已貯之吾心坎之中，今不得不掏而贈之他人矣。他日黃泉碧落間，果扮何面目以見我耶？”（情感三生，緣慳一面，悠悠蒼天，此恨易極。）
今日頭昏甚，咳乃無血，吾知吾血已隨淚俱盡矣。一合眼，即見余父母凄然立余前，豈憶念所致耶？泉路冥冥，知彼等待我久矣。阿父，阿母，幸引手攜兒去也。（黛玉血淚俱盡，是蚌死珠枯之兆。）
日來滴水不能入口，手足麻木，漸失知覺。紫鵑見狀，知余去不遠矣，乃四出奔走，意似告之眾人，為余料理后事。然久久迄不見人至，惟珠大嫂惶然扶丫鬟來，及見余，亦慘然失色。余曰：“吾儕別矣！妹來此后，蒙諸人眷愛，莫罄深情。只是苦命難留，殘生就盡，妹死后，幸勿以為念。”珠大嫂聞言大哭。余曰：“妹今亦無他語，惟妹終屬南人，妹死后，幸告老太太，搬回南中，依余父母而葬，九泉有知，感當無暨。”語至此，氣息如絲，已不能再續。（珠大嫂放熱鬧中尚知有孤館伶仃之黛玉，宜其有后也。）
昨宵大咳，天明時喉間乾燥，不能作聲，痰涌氣塞，作吳牛之喘，吾知吾死期至矣。然有一事，吾不得不竭力使紫鵑筆之吾書，蓋數載來，心雖糊涂，身猶乾凈，此則上可以對吾祖宗，下可以對吾父母者也。嗟嗟！情天缺陷，媧皇之術難填；恨海無邊，精禽之心誰續。已矣！吾去矣！尚何言哉！（林姑娘潔身以去矣，視寶釵之偷情於前，復偷娶於后，而卒至空幃獨守者，何如？）