后序

勝?lài)?guó)淮陽(yáng)張獻(xiàn)武王，初以中州著姓，臣事蒙古，為之奔走効力，逼宋海隅，遂滅其國(guó)，功業(yè)雖盛，君子弗取，獨(dú)其詩(shī)集之僅存者。嘗取讀之，據(jù)鞍撗槊，意氣豪放。由軍中雅歌而下，少見(jiàn)其比況。時(shí)，方馳逐金戈鐵馬間，自非有志于投戈講藝，息馬論道，奚暇及此，是則為可取焉者也。詩(shī)集首題【淮陽(yáng)張獻(xiàn)武王】，元人蓋侈其爵謚云爾。乃今僭易之曰《張淮陽(yáng)詩(shī)集》。若唐之韋蘇州以詩(shī)鳴、宋之秦淮海以樂(lè)府鳴之類(lèi)是已。樂(lè)府仍附于其后。顧舊本，觸首隨落，且傳之者復(fù)甚鈔。于是拾遺補(bǔ)闕，重加校正，命工翻刻，庶備元詩(shī)之一家。張諱宏范，字仲疇，中州河內(nèi)人，履歴之詳，具載《元史本傳》云。

時(shí)正徳辛未歲孟冬之吉知公安縣事宿人 周鉞 書(shū)