又書(shū)曰遍身骨斷血肉淋漓性命身家久已置之不問(wèn)但讀書(shū)做官不能封父母蔭子孫乃以一片忠心與權(quán)奸爭(zhēng)是非釀成重禍百般刑罰受盡也是甘心既已拼命而爭(zhēng)何辭觸鋒而死身歸君父幸不死于妻子之手得死所矣惟是血心未能報(bào)主老親不得一面又是九泉之恨也又書(shū)曰苦極痛極何緣得生何苦求生死矣死矣愿以此報(bào)皇上并報(bào)二祖列宗于天上獨(dú)如太爺太太何
寄諸子侄書(shū)曰苦極污極辱極痛極惟有呼天而已呼天不應(yīng)惟有聽(tīng)天我今日尚何愛(ài)此余生哉惟是身副憲臣曾受顧命今妄趨死路生有累于朝縉死無(wú)裨于君德虛存忠直肝腸何以見(jiàn)先帝于在天傷心哉夫復(fù)何言我死后縣中親友可一一上門(mén)申謝道我父身尸不保祇了得一身事但愧無(wú)大益于鄉(xiāng)里此心耿耿耳
與吳司馬用先書(shū)曰弟赴詔獄以無(wú)影之事誣無(wú)名之贓酷力棰楚身無(wú)完膚但家破人離老親無(wú)終幼子無(wú)聊債家偪促此是生前之孽終不敢作一怨尤為也癡愚念頭到死不改還望在朝諸臣共籨君父起見(jiàn)祖制國(guó)體大家留心弟所自恨三朝餋養(yǎng)一念獨(dú)盟毫無(wú)補(bǔ)于今日大有負(fù)于先帝徒作明時(shí)累臣死且不瞑目矣獄中絕筆伏望鑒念不宣
按公每于比較后從茶注中出絕命詞血點(diǎn)淚痕濺染紙帛遂與黑墨相雜今尚有存者讀者無(wú)不淚下
護(hù)櫬附艇南歸按公柩至董應(yīng)舉以片幅書(shū)短章來(lái)祭時(shí)以為足音焉
懸贓二萬(wàn)仍行撫按嚴(yán)提家屬追比按是時(shí)長(zhǎng)子國(guó)柱就獄主縣事者山東陳公與道尊彭公同心卵翼而肘腋值事者有人草木皆兵行刑掩涕然終無(wú)可奈何籍公田屋沒(méi)官變賣不滿千余并籍胞兄弟八人產(chǎn)仍不滿萬(wàn)余株連同堂同宗以及三族十族無(wú)一免者囹圄填滿流離載道二萬(wàn)始充鎮(zhèn)撫五百三十之追復(fù)不敢入算一時(shí)諸生在系者堂侄國(guó)儒從侄孫承邱胞姓國(guó)寶國(guó)史國(guó)士國(guó)韜國(guó)器國(guó)畧國(guó)華國(guó)琳國(guó)家國(guó)寵惟郡庠國(guó)楨國(guó)典邑庠光弼光燦等以在外料理傾銷各項(xiàng)免系甚以封少保病侄光楚畧知醫(yī)入城省視并捕逮下獄道路以目長(zhǎng)兄光霽累死封夫人哭死賊黨曰未也不追謝薦無(wú)以征卻謝之矯旨下封少保持其報(bào)顫旋暈死灌蘇手足遂痿
六年丙寅
正月上傳諭吏部都察院云楊漣左光斗顧大章等家眷奉旨行彼處撫按追贓已久如何不見(jiàn)回報(bào)顯屬違玩還著移文各省直勒退速解以助大工按是時(shí)直指楊公抗疏悉破亡狀而眾猶呶呶不休維忠賢亦心惻曰吾固知左某做官清詔免無(wú)何李虁龍理?xiàng)钪敝概f怨復(fù)嗾忠賢謂楊直指曲意私庇遂特差中官搜南州地傳者謂意專有在幸其時(shí)親王絡(luò)繹江上中使避王舟未遽前乃止
議坐移宮通內(nèi)當(dāng)剖斬奴沒(méi)按是時(shí)諸逆臣欲仿元佑黨籍故事借名于上以脫其傾陷正人之罪而掩其擁戴逆珰之私乃請(qǐng)定三朝要典閹傳諭內(nèi)閣曰朕惟君臣父子人道之大綱慈孝忠敬古今之通義惟我皇祖神宗早建元良式端國(guó)本父慈子孝原無(wú)間然而奸人王之寀翟鳳翀何士晉魏光緒魏大中張鵬云等乃借梃擊以要首功皇考光宗皇帝一月御天千秋稱圣因哀得病純孝彌張而奸人孫慎行薛文周張慎言周希令沈惟炳等乃借紅丸以快私怨迨皇考賓天朕躬纘位父子承繼正統(tǒng)相傳而奸人楊漣左光斗惠世揚(yáng)周朝瑞周嘉謨高攀龍等又借移宮以貪定策之勛而希非望之福將憑幾之遺言委諸草莽以待封之宮眷視若寇讎臣子之分謂何敬忠之誼安在幸天牖朕衷仰承先志康妃皇妹恩禮有加而守正諸臣凡因三案被誣者次第賜環(huán)布列有位特允部院科道諸臣之疏將節(jié)次明旨并諸臣正論命史臣編輯成書(shū)頒行天下即于新春開(kāi)館纂修特命輔臣顧秉謙黃立極馮銓為總裁官施鳳來(lái)孟紹虞曾楚卿楊景辰姜逢元為副總裁官徐紹吉謝啟光余煌朱繼祚張翀華琪芳吳孔嘉吳士元楊世芳為纂修宮凡系公論一切訂存其羣黨邪說(shuō)亦量行摘錄后加史官斷案以昭是非之實(shí)務(wù)在早完功成之日名曰三朝要典以仰慰皇祖皇考在天之靈用副朕覲光揚(yáng)烈之意于是逆黨顧秉謙等纂修要典而移宮一案以公與楊公為罪魁議開(kāi)棺戮尸妻子八官為奴有解之者乃免
七年丁卯
九月圣明御極首擊賊黨按是時(shí)諸逆黨懼無(wú)所逃死巧護(hù)前局扯王安為對(duì)案冀寬忠賢正案內(nèi)外同舟此唱彼和無(wú)奈圣明洞達(dá)每稱楊左之冤則諱冤而諱言死之可憫阮大鋮七年合算諸疏有類夢(mèng)靨迨正人次第點(diǎn)破而見(jiàn)晛雪消矣
莊烈帝
崇正元年戊辰
三月詔褒遺忠傳諭吏部云朕承祖宗鴻基嗣服大寶早夜思維銳修治理稔知巨惡魏忠賢等竊先帝之寵靈擅朝廷之威福密結(jié)羣奸矯誣善類稍有觸忌肆行慘殺年來(lái)誣蔑不知幾許削奪不知幾許幽圄蔽日沉累彌天冤抑無(wú)伸上干玄象以至星隕地裂歲祲兵連不可謂非逆輩所致也今魏忠賢崔呈秀天刑已殛臣民之憤稍舒而詔獄游魂猶郁豈所以昭朕維新之治乎著該部院并九卿科道將已前斥害諸臣從公酌議采擇官評(píng)有非法禁死情最可憫者應(yīng)褒贈(zèng)即與褒贈(zèng)應(yīng)蔭恤即與蔭恤其削奪牽連者應(yīng)復(fù)官即與復(fù)官應(yīng)起用即與起用有身故捏贓難結(jié)家屬波累猶羈應(yīng)開(kāi)釋即與開(kāi)釋勿致久淹以副朕好生之意嗚呼天網(wǎng)恢恢無(wú)奸不破王道蕩蕩有側(cè)宜平朕茲寬結(jié)解郁咸與昭蘇偕之正直以后諸臣大家以國(guó)事為重母尋玄黃之角體朕平明之治欽此
贈(zèng)都察院右都御史蔭一子入監(jiān)讀書(shū)予祭葬按吏部疏題贈(zèng)恤死事諸臣原任都察院右都御史高攀龍贈(zèng)太子少保兵部尚書(shū)謚忠憲原任都察院左副都御史楊漣贈(zèng)太子少保兵部尚書(shū)謚忠烈原任都察院左僉都御史左光斗贈(zèng)右都御史原任應(yīng)天巡撫右僉都御史周起元贈(zèng)兵部左侍郎原任工部屯田司郎中萬(wàn)燝贈(zèng)光祿寺卿原任翰林院右諭德繆昌期贈(zèng)詹事府正詹事原任吏部都給事中魏大中原任吏部文選司員外郎周順昌原任吏部考功司郎中蘇繼歐并贈(zèng)太常寺卿原任福建道御史周宗建原任福建道御史李應(yīng)升原任山東道御史黃尊素原任太仆寺少卿周朝瑞原任河南道御史袁化中原任山西道御史吳裕中原任四川道御史夏之令并贈(zèng)太仆寺卿各蔭一子入監(jiān)讀書(shū)照品級(jí)賜祭葬原任翰林院簡(jiǎn)討丁干學(xué)贈(zèng)侍讀學(xué)士原任陜西按察司副使顧太章原任揚(yáng)州府知府劉鐸并贈(zèng)太仆寺卿原任后軍都督府經(jīng)歷張汶贈(zèng)刑部員外郎俱賜祭葬奉旨高攀龍楊漣左光斗等守正捐生貞魂久郁既經(jīng)分別贈(zèng)蔭準(zhǔn)如議行用昭朕勵(lì)世顯忠之意
附部看
原任都察院左僉都御史今贈(zèng)左都御史左光斗士欽斗岳山世共安危封事直斥元憝生氣時(shí)凜桁楊竟斃忠鯁死骨必馨
十月戴夫人袁人暨長(zhǎng)子國(guó)柱伏闕訟冤按先是久欲冒死陳奏封少保怵于前禍禁不許出里門(mén)一步今始同楊魏諸公子伏闕三上疏【稿附載公奏疏后】其一疏奉圣旨覽奏謝并陳父左光斗冤苦知道了該部知道其二疏奉圣旨傅櫆阮大鋮已有旨下部看議這奏并看了來(lái)說(shuō)該部知道其三疏奉圣旨已有旨了該部知道按三疏俱蒙批答乃欽定逆案先后恤公如制封少保猶及見(jiàn)之時(shí)戴夫人訟冤疏上朝野傳誦以為詞嚴(yán)義正慘惻詳明當(dāng)與楊椒山夫人張氏乞代夫死疏并傳不朽后因避寇金陵遂失其稿至今海內(nèi)或有存者惜未之見(jiàn)也
二年己巳
正月崇祀鄉(xiāng)賢祠按祭文云先生孝友性成忠貞日麗興西北之水利于東南我疆我里三朝倚命宏?yáng)|南之教鐸于西北乃文乃武八郡聲騰奏斥權(quán)珰出一生于萬(wàn)死疏還簾座用夾日而擎天社稷式靈豺狼側(cè)目矯逮而黑風(fēng)屋折開(kāi)讀而赤日雨淋黃芝感幽獄之門(mén)而挺生白鵲應(yīng)絕命之期而同死皎皎明星殞地爍爍長(zhǎng)虹亙天凡此關(guān)于運(yùn)數(shù)匪輕所以勵(lì)乎風(fēng)教甚遠(yuǎn)圣明御極首敕褒崇錫贈(zèng)錫蔭上民有余恫焉巡撫應(yīng)天李公俯順輿情仰叩廟祀欽奉入鄉(xiāng)賢以識(shí)不朽嗟乎公不死矣時(shí)崇正二年春正月二十六日也
三月加贈(zèng)太子少保予三代誥命按是時(shí)南直隸十府禮部尚書(shū)兼翰林學(xué)士何如寵詹事府協(xié)理府事禮部右侍郎兼翰林院侍讀學(xué)士葉燦少詹管國(guó)子監(jiān)祭酒孔春運(yùn)右春坊右庶子兼侍讀雷躍龍國(guó)子監(jiān)司業(yè)倪嘉善翰林院修撰劉若宰簡(jiǎn)討閔仲儼庶吉士方拱干姚思孝戶科都給事中解學(xué)龍兵科給事中陳獻(xiàn)策福建道御史馬如蛟湖廣道御史劉學(xué)詩(shī)河南道御史方大任山東道御史吳甡陜西道御史劉有源李柄四川道御史王相說(shuō)吏部稽勛清吏司郎中何應(yīng)奎戶部江西清吏司郎中吳叔度廣東清吏司郎中史啟元云南司主事薛邦瑞禮部?jī)x制清吏司主事解學(xué)虁兵部職方清吏司郎中方孔照員外郎倪嘉慶主事李化民車駕清吏司主事鮑自新式庫(kù)清吏司主事陳三重刑部廣東清吏司郎中徐之慶工部營(yíng)繕清吏司員外徐延宗主事湯一湛中書(shū)科中書(shū)舍人喬可聘行人司行人郭建邦李之椿等奏為兩臣殉國(guó)同忠恤曲異同非法謹(jǐn)合詞吁天照例加恩以慰忠魂以對(duì)天下事自逆珰煽禍殺戮雖遍天下然不過(guò)自一身一家而止而最慘最毒無(wú)過(guò)楊漣左光斗兩人惟仇之極深故報(bào)之極慘頃漣之生平允同鄉(xiāng)科臣之請(qǐng)等加優(yōu)恤臣等則左光斗之同鄉(xiāng)也議論定于蓋棺人品莫逃鄉(xiāng)曲敢避同鄉(xiāng)之嫌諱不以請(qǐng)乎蓋左光斗一生忠孝為歸名節(jié)自好行己四維必飭居鄉(xiāng)一介不私是以三十載科第十余年言官寸賄不入私門(mén)片紙不投公署數(shù)椽數(shù)畝風(fēng)雨不蔽蔬水僅供其居官則實(shí)心實(shí)政昭昭耳目如巡城鋤六曹之積書(shū)巡屯興百年之水利督學(xué)畿甸鑒空衡平力卻薦儀冰清玉潔至若憂危慮患剔蠹除奸防人所不及防言人所不敢言論事必于其大去惡必于其原以故逆珰恨之如眼釘喉刺必欲拔去后怏既謀削奪即謀逮系而苦無(wú)名則以天日可對(duì)之移宮風(fēng)馬不及之封疆兩案殺之就逮之日天日晝昏桐百姓憤忠賢矯旨上干天怒遂傳檄四門(mén)榜書(shū)激變光斗以旨從君出雖矯亦真再三哀求乃止入別老親出就檻車空桐之父兄子弟焚香頂禮呼號(hào)遮道達(dá)數(shù)百里無(wú)間更密約百余人裹糧跣足叩閽請(qǐng)命光斗止之曰今日之事非可以口舌爭(zhēng)也我必不生父老無(wú)又送死其疏悲惋感憤至今不忍卒讀鎮(zhèn)撫未下先剆同鄉(xiāng)或逐或削或奪或配斷絕聲援然后為所欲為百苦備嘗一詞不屈惟呼皇天皇土二祖列宗實(shí)鑒臣心收尸之日皮穿骨碎肢解肉潰亦可已矣乃冤魂未入里門(mén)孤兒早囊三木父母兄弟族屬親朋敲吸灰燼二萬(wàn)始充使非按臣楊春茂縣官陳贊化多方營(yíng)救豈獨(dú)左無(wú)噍類并桐亦無(wú)孑遺矣是光斗與漣同籍同官同矢報(bào)國(guó)之忠同勵(lì)激揚(yáng)之志忤珰同蒙難同削奪同事詔獄同案捏贓同數(shù)拷掠同苦畢命同日且死后追贓同左黨楊黨三楚三吳之株連同自立朝至身死無(wú)一事一件之不同圣明御極特加優(yōu)恤之旨亦未始不同忽于恩典而獨(dú)異焉漣于贈(zèng)蔭后允科臣請(qǐng)賜祠額矣賜易名賜贍銀伍百兩矣又允同鄉(xiāng)請(qǐng)?zhí)囟骷拥纫庸舛冯m以僉贈(zèng)右實(shí)以右易左祠謚尚稽贍銀未給輿情終覺(jué)郁郁蓋逆珰原以仇恨之淺深為冤慘之輕重使恨楊之意甚于左何不以殺左之意寬于楊昔與同罪今不與同功不惟一時(shí)之賞罰不均日后之是非不定即兩臣相視地下必有愀然不安者懸皇上照楊漣例同仁一視之也更可痛者光斗臨逮時(shí)執(zhí)臣等手曰忠臣不怕死死何憾惟以八十余歲老父七十八歲病母奄奄床榻死別生離何以為情言畢淚下如雨迨光斗死而雙親一哭死一拖累吐血死頃皇仁浩蕩贈(zèng)身蔭子而所生受禍之親未蒙涓滴諒亦仁孝所隱痛也大明會(huì)典四品本身及父母皆有一祭光斗原官正與例合懇皇上照周順昌例準(zhǔn)與三代誥命照會(huì)典例準(zhǔn)與應(yīng)得祭典庶死忠正以作孝先君未始遺親所關(guān)世道人心非淺鮮也合詞哀吁臣等無(wú)任呼號(hào)激切待命之至又吏部驗(yàn)封司郎中徐中相疏請(qǐng)奉旨命給慘死諸臣高攀龍楊漣左光斗周起元周朝瑞繆昌期魏大中周順昌李應(yīng)升周宗建袁化中黃尊素萬(wàn)燝夏之令吳裕中等三代誥命
四月特賜諭祭按祭文云維崇正二年四月初一日皇帝遣安慶府知府游云鴻諭祭于原任都察院左僉都御史今贈(zèng)太子少保都察院右都御史左光斗曰惟爾丹心貫日浩氣成虹文章獨(dú)號(hào)宗工品格共推砥柱摛華紫署天香襲美露薇執(zhí)簡(jiǎn)蘭臺(tái)諤譽(yù)齊芳勁草三尺洗百端之冤窟一浤開(kāi)萬(wàn)畝之積倉(cāng)衡文則雨化菁坰薦牘而風(fēng)清賂穴當(dāng)光考遺弓之日值皇兄累卵之危抗節(jié)移宮寧顧先攖嵎虎伏蒲剪逆遂爾首犯城孫甫罹賜玦之行旋被緹騎之逮乃七尺立成虀粉義凜飛霜一門(mén)半作孤魂身輕赴網(wǎng)痛贓私之懸坐罄宗黨而莫償遠(yuǎn)邇?nèi)诵氖氩唤Y(jié)哀思于萬(wàn)古涕零子舍孰不飲離恨于千行惟朕凝圖亟沛恤忠之典爾子伏闕瀝陳矯殺之冤慘誠(chéng)動(dòng)于寰中憤稍紓于泉下易名錄后庶幾死骨留馨崇秩加籩并使余奸奪魄酬?duì)栰`爽歆此休嘉【中書(shū)舍人解經(jīng)達(dá)行祠】
六月奉旨發(fā)帑委官造墳按桐城縣奉本府帖文內(nèi)為欽奉明旨優(yōu)恤慘死諸臣以彰皇仁以勵(lì)臣節(jié)事奉工部勘札前事屯田清吏司案呈奉本部送準(zhǔn)禮部咨該本部題原任都察院左都御史今贈(zèng)太子少保兵部尚書(shū)高攀龍等恤典緣因奉圣旨這慘死諸臣高攀龍等俱看如議優(yōu)恤該部知道欽此欽遵咨部送司查得慘死諸臣業(yè)經(jīng)禮部擬請(qǐng)?zhí)囟骷拥葍?yōu)恤等因案呈到部知得原任都察院左僉都御史今贈(zèng)右都御史左光斗性生耿介自許忠臣抗章斥城社之奸危論罹鍛煉之毒就系不千獄吏灝氣棱棱垂死惟吁先君英風(fēng)凜凜既經(jīng)禮部題奉恭候命下本部行移直隸安慶府將合用工料夫匠價(jià)然照依后開(kāi)擬定數(shù)目行屬派辦征給喪家自行造葬該府仍委堂上官一員前去造墳處所依式督理造葬畢日將給過(guò)銀兩數(shù)目造冊(cè)奏繳仍具數(shù)報(bào)部查考?xì)J遵施行慘死原任都察院左僉都御史今贈(zèng)右都御史欽贈(zèng)二品文官該造墳工料價(jià)二百兩夫匠一百名每名出銀一兩共三百兩該縣即查有無(wú)堪動(dòng)官銀作何議處逐一查明具文申府以憑轉(zhuǎn)詳?shù)纫蜃褚纻洳榍绊?xiàng)造葬工料價(jià)銀三百兩蒙本府帖文內(nèi)云有無(wú)堪動(dòng)官銀議處查得各項(xiàng)幾糧例系戶房掌行理合移府知會(huì)將一應(yīng)錢(qián)糧有無(wú)堪動(dòng)即速逐欵查明具文詳府批示以便送與喪家造墳之用此奉明旨非比泛常不得朦朧含糊回復(fù)須至付者