錢獻之九經通借字考敘

昭代尚文百為具舉六書之學近乃益昌王工部訂楚金之訛孫文學校德明之闕皆有成書附于小學然尚未及讎校九經正其文字如高密定禮堂之本傳可無疑江式就太常之編聞而競寫則演贊次列猶有待焉錢君獻之夙操記事之觚早究結繩之學研六經從文字入故時析精微研文字又從聲音入故尤明通假以丙申之春為九經通借字考十四卷若其所得有可言焉夫經為宣尼所訂之書字皆在叔重所編之部惟簡經屢易師或殊承聲轉未求偏旁轉誤然因仍識乃知六經無不正之文用武求無悟眾說有能通之義（周禮司幾筵仍幾故書為乃鄭司農云乃讀為仍按乃正字仍俗字禮器注詔侑武方注武當為無是也）舉一隅而不反推六籍而可該者焉至若近世學人亦研竹素顧或好標異說致忽恒經修誤為翛而轉議開成之失遘轉為姤而或致熹平之疑不狂為狂之論識者病之若錢君是書集眾師之言以召陵為斷下則證以百家校之金石凡聚書若干種而始成言標其要則義可翼經事渉夫疑則吾猶及史非僅徐邈張參之能事矣亮吉亦以壬辰之夏著漢魏音一編舉昔人讀如讀若之端聲近聲訛之故自杜鄭說經如蘇注史以迄涿郡之箋陽翟洨長之疏淮南靡不畢取以存故讀蓋實據叔言反語之先為眾經通轉之助矣證之君子或有同心貽于后人實非小禆因序君書藉及之云爾

歸求草堂壽言詩序

夫舟航可以濟遠而戒心于江海松筠可以樂素而謝質于巖廊是以富春之蹈履高節而動星文會稽之蹤振瑰辭而扣天闕彼各有所暗故甘進者不謀于乍退養志者靡樂乎梯滎也若夫達身以襄一世之務居閑以研邃古之業臨菑讜議屢奏乎九重長樂專經并行乎六籍則出處之際物我之事庶交盡焉內閣侍讀嚴道甫先生當代偉材幼生異稟方今上御極之初時內閣學士李公牧堂禮部侍郞方公望溪以耆德重望號稱知人其見先生均降彼達尊接茲幼德常山都水之學浚厥靈源亥唐子夏之對矜其奇智逮夫列士籍服儒衣讀委宛之秘編識靈光之余老積逋償于一日隆名起于寸晷則前兵部侍郞長白夢公之力也自乾隆十六年以后上省茲河海屢幸東南是時九服承平羣才輩出奏枚生馬卿之賦貴比制科別明經進士之條升茲碩學蓋召試得人為盛焉以亮吉所見今少詹事錢君辛楣副都御史王君蘭泉編修程君魚門皆后先以獻賦頌入列清華海內號為宗工儒流尊其著述而先生則其一也入官內閣中書直漢票籖處前大學士諸城劉文正公武進劉文定公皆奇賞之前后領諸館纂修凡五以彼達才承茲異數宜矣逾年以文正公薦入直軍機處夫世之履經綸之地居禁近之中不過居常恂恂溫室有不言之樹自守凜凜東海無可通之賄而巳清素可風寵靈足荷若先生則應機成務濟物為褱總數館之機宜清累年之陳讞滕公一言生人于伏質孫卿千鎰免客于奇禍而又國體旣立非朱浮之賣恩朋交亦全異蘇章之用法方辛卯春云南督糧道羅君源浩以賠項逾期獄事甚急時文正公兼邢部當主稿先十日巳奉命入主禮部試人傳先生袖疏草排棘闈干上相之顏動列卿之色事卒得解仁者有勇庶幾見之陰德活人于斯信矣于是叔堅之形或繪圖于南楚賓石之德亦俎豆于長陵聞有屈將率之尊就子弟之列目申報德者先生固不自言也其年擢內閣侍讀凡直禁近七年拜上賜者數四人方謂當宏此設施成其博濟納言常伯之任監牧連率之司夫固已識在禁屏屢勤清問而先生當未衰之歲遭二親之憂遽遂初衣憺茲榮路有識所深惜也達人其有見乎歸筑歸求草堂貯金石文字三千卷圖書三萬卷法書名畫復三百卷谷永疏達冠絶夫西京敬通詞翰昭回于建武君山說經之粹臣瓚析史之精以迄厭次之述十洲涿郡之名博物莫不抉宇宙之未露廣古今所欲傳規石為硯窐于三易之余裁縑作箋價逾十倍之上凡著述共三十二種副旣藏于家塾字可縣之國門兼之讀道旁之碑則桼前能疏其誤出枕中之秘則嬌女亦諷其辭一門有集秘監別于大顏內外皆文道韞參夫諸謝者矣配葉宜人柔嘉有則婉孌善文自歸先生卽勤家政時先生尊人以事避居舒城宜人積紡績之資為舟楫之費歲之春秋聿云定省寢門旣謁攜冰鯉以稱觴良人未歸潔黃羝而祀灶傳先姑之言訓于冢婦以夫子之戒勖其佳兒儉然恀然其有定識者也歲在辛丑先生及宜人皆屆五十甲子海內知識為詩以壽者凡若干令子畯等彚錄以寄先生亮吉與先生同客陜西巡撫畢公之署辱先生之知命為之序昔彥升弁文憲之集陳劉美伯始之文類皆綜核生平詳求隱行蓋太中之勲或韜于文學右軍之德反掩于書翰自非采薦紳之口述錄名流所心許則潛美或不章焉又況列眞五緯配厥修齡高山大原征其積累儔類所能頌述也若夫表知微之識著濟時之要則子云鄉里或有當于君平彥黃周旋庶不誣于衛尉云爾

芍藥本事詩序

芍藥本事詩者吾友蔣大令玉予及孫君季逑憶舊之所作也探春北墅言歌鄭國之風修褉曲江遂値郭虞之袚鶯嬌待至馬細馱來蓋盩厔郭郞名喜者二君所眷也看花客倦回面而引襟裾聽鳥歌闌抗喉而申宮羽于是蔣君舉靈飛經有仙人郭芍藥者告坐客曰是亦一芍藥也固知多年入道難忘綺麗之名一日同舟雅有神僊之望然而新蕖之生下澤巳厭淤泥靈鶴之出空庭不工俯仰矯矯乎有拔俗之心焉故振其孤花方移姿夫露檻而挺茲弱植忽高舉乎風埃春燕正濃玉人告去蔣君舉觴而思良會寫影而紹余歡此則陽春屢詠初移齊右之風而夏五遂書巳應郭亡之讖者矣無何逺遞魚箋寄定情之金釧誤傳鵲語迎別館之瓊枝蓋桃思代李雖憐根葉之同而燕不逢鴻如學尹邢之避時値河東曲部籍甚關中新聲圍羊侃之筵妙舞亂周郞之顧翩有麗人怱焉傾坐召而問焉尤可異者東郭西郭隔河水而同源南枝北枝待春風而欲合拈珠紀歲旣巳齊齡映玉爭妍尤堪并蒂孫君于是撰將離之譜昔夢方殷欣如愿之逢亞枝更續蒲州郭郞名雙者并枝芍藥圖所復作也預斯集者咸美而賦詩窮窈窕含睇之情極旖尼從風之致予授簡之下又有感焉昔春卿開徑羊仲頻來子荊賦詩馬公首和欵淳于之燕燭幸高燒贈小史之篇箋曾屢易筵長未接先知越客之心袖冷思溫巳進襄成之手未嘗不嘆其同饒慧業共厥僊源一則泠泠善語墊巾余名士之風一則宛宛依人揮塵有清流之習雖子元之注蒙叟篇終而竟竊馬蹄文舉之依茂宏會始而猶披鹿褐標舉所在有不同矣離合之致洵可言與夫今夕何夕星明照邂逅之期新人故人道遠致殷勤之問可知賞眞者不嫌乎兼美情摯者靡遺乎自昔也爰不辭而為之序

十二月十九日終南仙館同人祀蘇文忠公詩序

歲序乍閑豐年告慶山隅千尺積雪與齊官齋東偏舊有山館與二三子觴詠于茲月惟嘉平日値十九宋故端明殿學士禮部尚書蘇文忠公岳降之辰也覽乎遺文嗟不并世求其宦厯又近在茲相與薦茲清羞列彼嘉豆幾筵旣陳畫象斯肅則高冠峩峩從乎支遁長袖落落綴以踈梅瞻拜之余遐想有寄惟時簮筆之士旣紹南皮笙歌之聲亦逾鄴下當夫旅揖再拜三嘆一彈寒禽蹲樹而不飛凍鯉破氷而出聽南山白云圍乎坐右增采軒棟助潤襟裾青松在庭列柏蔭戸崇儀則迎神降神清聲則滿室滿堂者焉嗟乎尚友之志誦詩讀書仰止之誠犬星列岳七百余歲思公而不忘十有三人握管而競賦至于斜月沒樹音猶繞梁寒威襲衣飮始投轄中心好之驪駒之歌且止歲云莫矣蟋蟀之旨無忘預斯集者詩無不成昔孝若作贊言圖歲星陳留聚賓致征緯象今序而傳之者亦以紀嘉會著良日且使后之祀公者有所述也

與孫季仇書

亮吉白季仇足下別后五旬亮吉亦渡風陵徑條谷褱人蒲坂之寺哭友巫咸之山鹽池旣屆馳蔣生之寓書熊耳回經憶錢君之昔辯道路饑渇存忘在念兼以獨游時渉遐想非復曩時共載之興矣然而沿乎洛汭遵彼汝墳七圣皆迷之野獨爾驅車耦耕不輟之鄉猶承指道幽憂之思亦間以篇什寄之閉置二旬始達樊城臨池而舉觴尋碑而墮淚越曰乃舍騎登舟白鷺出樹回翔可觀潛鱗上竿尺寸皆市惜沿漢入江之樂不及與足下共也暑月正滿當扺武昌行攜濁醪上揖黃寉彭蠡旣泛卽指北江回日再當詳書與足下耳長安人海之地尚望稍節語言謹愼嗜欲相見尚遠我勞如何亮吉白

鄧尉山人徐友竹詩序

夫知山莫如樵而無與巖壑之勝知水莫若釣而莫窮浩渺之槪知簡冊莫如儒而不克極夷曠之致是以升林麓而能賦謂勝于樵臨川上而能言謂勝于釣積經籍而能化謂勝于儒若其兼此者則身世之樂亦幾盡焉復有知而不獲踐者嵇生曠矣而鸞鳳之翮不鎩公理遠矣而參佐之職不辭故著樂志之論而跡局于冠纓成養生之篇而遇極于幽憤達者之過古人類然友竹先生脫塵網以游抱白云而逸一畝之宅山花環而欲笑五湖之田魚蛤俯而可拾杖策所至崖傾谷懸則能賦矣縱棹旣遠潮靈俯峭則能言矣積軸萬卷心超語逸則能化矣若夫極一世之工而猶窮于自然之致渉干祀之想而不能忘在身之累此今之作者所以傳而不遠也觀先生之詩可以自悟于山水間乎

出關與畢侍郞箋

自渡風陵易車而騎朝發蒲坂夕宿鹽池陰云蔽虧時雨凌厲自河以東與關內稍異土逼若衖涂危入棧原林黯慘疑披谷口之霧衢歌哀怨恍聆山陽之笛日在西隅始展黃君仲則殯于運城西寺見其遺棺七尺枕書滿篋撫其吟案則阿奶之遺箋尚存披其繐帷則城東之小史旣去蓋相如病肺經月而難痊昌谷嘔心臨終而始悔者也猶復丹鉛狼藉幾案紛披手不能書畫之以指此則杜鶻欲化猶振哀音鷙鳥將亡冀留勁羽遺棄一世之務留連身后之名者焉伏念明公生則為營薄宦死則為恤衰親復發德音欲梓遺集一士之身玉成終始聞之者動容受之者淪髓冀其游岱之魂感恩而西顧返洛之旐銜酸而東指又況龔生竟天尚有故人元伯雖亡不無死友他日傳公風義勉其遺孤風茲來禩亦盛事也今謹上其詩及樂府共四大冊此君平生與亮吉雅故惟持論不同嘗戲謂亮吉曰予不幸早死集經君訂定必乖余之指趣矣省其遺言為之墮淚今不敢輒加朱墨皆封送合下曁與述庵亷使東有侍讀共刪定之卽其所就巳有足傳方乎古人無愧作者惟藳草皆其手寫別無副本梓后尚望付其遺孤以為手澤耳亮吉十九日巳扺潼關馬上率啟不宣

城東酒壚記

城東酒壚者余弱冠之時與亡友黃君景仁馬君鴻運及今知南陵縣左君輔文學蔣君青曜諸人燕游之所也地則面橋背市沿林枕溪辟圃制亭截椽作閣風颿出其前云樹亙其后酒則隔歲之釀東西接楹魚則截流之舟尺寸入市摘蔬田之晚翠啖瓜圃之深黃乘斜日以出戴曉星而歸霸陵醉尉雖冒禁而不呵吳門市卒恒闔扉而見待此數子者又復逸氣溢坐髙譚接云平子作達則一市縱觀阮生狂歌則四筵聳聴北牖之日倏去而倏來南溪之流時涸而時溢撫青松以寄懷指白首而要誓葢亦極酣嬉之致窮日夕之勝焉當是時也自以為七尺之身金石比之而不及百歲之遠更仆數之而難終委巷棄甓當與浮屠爭髙名廚制羮較諸酷暑尤熱除蠟臘之外無非合并之期際霜霰之辰彌驚宴集之數矣嗟乎言笑宴宴信誓旦旦而咸池之魂已招而不返燕市之魄復墮而不収逝者戢影一棺存者繭足萬里沉酣之醉骨與冥漠以合邱窮愁之涕洟雜風雨而迸落半宵之談如隔乎數世七子之飲幾疑為昔人葢曽不卅年而市廛已移逰侶頓改城陰幾尺不蔭黃公之壚危橋數尋寧來謝客之屐升茲毀岡吊彼陳跡則去我不顧者東逝之波瞻望弗及者西馳之日而已暇日偶得故圖玩其遺詠渺爾數子墮若秋空之云怛然一身自疑遼左之鶴遂作是記以志感云

蒼雪山房詩序

蒼雪山房詩者元和張君琦之所作也其人也飮酒泉之酒擘瓜州之瓜下床而接祁連辟牖而窺龍勒昆侖萬仞之雪烹之為茶吐谷一川之羊指而欲食盍歸乎來西王母之石室其樂已極牢蘭國之氈廬祭酒投筆反勒緝熙之銘終童棄繻緣偕鑿空之使落落自喜超超不羣此則天傾西北子乃來游地缺東南家乎斯在可謂極壯夫之槩者焉然而捜其故篋時歌陌上之花念彼同心頻折岸頭之柳行乎日沒之處方思日出之鄉夫洲連橘柚則黃紺之光燭山花雜云霞則靑紅之氣成海橋如缺月四面波通巷若長虹百門洞啟層樓千尺勢欲居天圓牖雙扉人疑入月游無晨夕出斜日而歸啟明產乏上中茹靑山以飮碧海照吳興之鏡發采過乎春葩酌虎阜之泉轉喉工于百舌宜其巢枝是戀首禾致思夢一夕而百回意一篇而三致者矣雖然言乎居處則西極之客視蘇杭為上天采其風謠則南音之靡聆秦聲而卻步冰霰之質桃李因而萎容琵琶之聲箏簫以之徹響漁謳棹詠何如瀚海之篇玉樹瓊花壓以天山之曲歌傳勅勒俗士比于聞霆調入伊涼媚夫隨而墮魄今仆之交君非一日矣乃轆轤之屩愈遠則杼柚之機益新百篇授我絶管輅之常談三日不來見阿蒙而刮目其獨傳西夏之音斯永冠句吳之士者乎夫絲竹未罷哀樂之心巳紛觴罍旣陳郁紆之氣尚涌善乎昔士之言處境有其極難圣人亦當情恕者矣仆聞其游跡先巳醉心抽彼新詩尤驚絶調又念自十年以來仆亦東棹乎甌江西車乎汃國州有九未臻乎梁益岳有五尚缺乎岱宗亦可謂東西南北之人燕齊楚趙之客矣我所思兮乃九州島外之大九州島子好游乎無百步而笑五十步

杭堇浦先生三國志補注序

近時之為史學者有二端焉一則塾師之論史拘于善善惡惡之經雖古今未通而褒貶自與加子云以新莽削鄭眾于寺人一義偶抒自為予圣究之而大者如漢景歴年不知日食北齊建國終昧方隅其源出于宋之趙師淵至其后如明之賀祥張大齡或并以為圣人不足法矣一則詞人之讀史求于一字一句之間隨眾口而譽龍門讀一通而嗤虎觀于是為文士作傳必仿屈原為隊長立碑亦摩項籍逞其抑揚之致忘其質直之方此則讀史記數首而廿史可刪得馬遷一隅而余子無論其源出于宋歐陽氏之作五代史至其后如明張之象熊尚文而直以制蓺之法行之矣夫惟通訓詁則可救塾師之失服虔等二十一家之注漢書是也亦惟隸故事則可救詞人之失裵松之注三國志之類是也余少讀道古堂集卽嘆先生之學于史最深今合觀之先生之史學亦卒莫外乎訓詁及隸事二者若三國志補注之作則又繼裵松之而起者也雖然補注陳志矣又兼注裴注以事在晉宋以前不厭其詳也采諸家矣兼采及方志以事闗故老之傳或轉得其實也亦間有仍古人之失而未及更正者如魏文帝紀塟首陽陵補注引通典云富平縣西有魏文帝陵今考文帝陵在偃師縣首陽山南其在富平者西魏孝文帝長陵也且因此可以證樂史及今通志之誤何則富平之西為今耀州圖經云耀州東至富平縣界十里則杜佑云長陵在富平縣西者是也寰宇記云在富平縣東南二十五里者樂史誤也若大唐山又在耀州西北七十里而通志云長陵在耀州西北大唐山者則又因樂史之言而誤也楚王彪傳黃初七年徙封白馬城補注云志稱七年徙封白馬而陳思王詩稱四年白馬王朝京師則當時未有此封宜稱吳王今考陳思王集云黃初四年五月白馬王任城王與余朝京師魏氏春秋亦載植是年還國贈白馬王彪詩植傳黃初四年徙封雍邱王則彪徙白馬亦當在此時傳言七年或誤也他如魏受禪碑之可以補魏紀之缺魏王基碑之可以糾本傳之疎而注不及者先生或未暇錄及金石乎夫小顏之注班史得失并陳二劉之于漢書瑕瑜不掩而重其書者尚一目之為功臣一稱之為諍友又況先生此注足以救前二端之失而又兼有此三子之長者乎令子賓仁于先生身后能一一刋先生之遺書俾之流布則其能承家學又不待問余故不敢辭而序之

與莊進士書

今月二十四日方奉到去臘十日手箋圍爐發書逃暑始獲乃嘆千里之鬲寸心之誠天道變矣人事間之為可念也承示校小徐說文系傳時有心得足下以凌虛之才而用之于實有信古之美而闕其所疑求之于昔則張杜有其規準之于后則徐李失其步傼嘗聞之實事求是河間獻王之學也演贊其志召陵公乘之言也足下近之乎夫近世六書幾成習尚甚至江總詞客亦諷說文郭公畫史并研字學實則明三隅而昧一知二五而忘十必推其故亦可言焉其下者則芟除音聲惟講意義中心為忠如心為恕得其一端欲杜千口其次者則不明假借不辨聲轉說要之義則久假不歸舉背之形則古文未悟草修成羽葉紂為鲖此則書登梵篋口必加旁字入道書雨常建首曾儒衣冠而膜拜禹步之同量矣又或本非義類強為牽合稽省旨而加山貢合章而成水小言破道似是實非若不嚴兩觀之條恐無救六書之失者乎手示云說文無覿字小徐本儥字下注云見也最是雍熈本注作賣也恐非仆向欲為弇山尚書篆石經儀禮論語藁本私覿字本皆改從儥得足下書知有同心也然竊疑雍熈本賣字亦未為失說文賣衒也從貝{夫四}聲賣古文睦字讀若育凡儥及讀續等字皆從{夫四貝}得聲則儥注為{夫四貝}尚從本訓也且衒字之訓亦有賣義或后人以字近又傳寫以{夫四貝}為賣耳總之小徐說文視鼎臣稍善然時有意為増損貽誤來學者不暇詳述姑舉經史各一條質之足下焉左傳昭公七年薳啟疆曰齊與晉越欲此久矣寡君無適與也而傳諸君唐石經及宋槧本欲字皆無異文今小徐于貱字下引傳云齊與晉貱此久矣寡君無適與也說文貱移與也玉篇貱益也無訓欲之說而小徐言如此若云賈服舊經旣無明證而云齊晉移與又不成文執此單詞準其素行不過好為新說以亂舊經而巳漢書地理志山陽郡平樂侯國泡水東北至沛入泗而說文云泡水出山陽平樂東北入泗今考泡水自雎州東北流過商邱始至單縣相距二百余里而漢平樂故城又在單縣東四十里則泡水不出平樂明甚乃小徐欲申許而遽改班志本文泡出平樂縣東北至泲入泗夫云至泲則沿俗本之訛也而云出平樂則承許君之失而又為之辭也足下能表其長而又不諱其短則善矣炎暑攝衛何似仆學非王陽遣子受梁邱之易才謝眭孟甥復習嬴公之經殊以為幸未識兒輩能受教否他日守其師說積彼近聞問難于釋屨之時更端于過庭之日恐仆終當為足下屈也白云在溪修竹環舍相見有日不復多云

中州金石記后序

尚書弇山先生成闗中金石記之后二年奉命調撫河南又三年而復有中州金石之著自是而秦涼之寳墨荊豫之貞珉搜采靡遺殆稱觀止亮吉于金石之學素寡究心而輿地之嗜幾于成癖暇日嘗假先生碑數百通校史傳闕遺其間得史文之誤者十之三以史文正碑石之失者亦十之一繼又周覽大河縱觀崇岳南游乎汝潁北極乎殷魏又悟乎金石之失有卽可以金石正之者如犬坯之山尚書有洛汭之文爾雅標一成之目而唐天寳中河北黜陟使碑以坯為岯遂舉黎陽縣南山當之雖說由臣瓚而義無左證何則昔日一成今乃巖巖之石嶺昔曰洛汭今乃湯湯之淇水必謂臣瓚之言足據則周公文命之言未可憑也惟晉灼漢書音義黎陽縣下云黎山在其南河水經其東其山上碑云縣取山之名取水之陽以為名固知魏晉以前無有以黎陽南山為大坯者矣又汲縣近代比干墓碑稱酈道元水經注北魏時墓前石銘云殷太師比干之墓夫未蒙其寵而先有是稱此則厚誣古人取譏來哲惟唐李翰碑云貞觀十九年太宗東征師次殷墟下詔追贈殷少師比干為太師謚曰忠烈固知飾終之典遠逮夫貞觀崇號之加無闗于拓跋必炫其該博信此魯魚是謂生被實禍沒蒙虛稱非后儒之無學卽前賢之不幸也若夫滇陽之為愼正以永平四年之印成皋之為{白辛}見于建武中葉之章雖始存終軼而此是彼非是知前之樂石足以訂來刻之訛昔之吉金亦可糾近鑄之失有裨于實學不少也近者圓石出洛陽而知王伯輿為祔塟殘本藏太室而知堂溪典字伯并昨馮戸部敏昌游王屋之山于懷縣得司馬升墓志銘武進士億行鞏洛之野于董家邨得姜纂造象記求之昔人皆未著錄蓋好古之至川岳鑒其誠購竒之心球琳逾其價固不必投文淸泗捜嬴秦巳失之金移檄陽侯訪太學久沈之石而所得旣如此矣亮吉按魏司馬升碑曽祖彭城王祖荊州云云而知晉史列王之傳缺畧實多又校齊姜纂記云天統元年太歲乙酉九月庚辰朔而知北齊后主之編干支亦誤未嘗不鋪紙百回求其墮義面壁竟日取悟一隅儔類以此而疎寒暑因之而變也昔者戴淵之蒞州兼司兗豫近則田公之作督亦統山東先生倚畀之隆倘同茲例庶幾弦歌有暇讎闕里之碑旌麾所賁訪郎臺之刻自是而天下之大觀庶畢萃于一室矣