江南吳協、劉賓王同省，殊不相下。時方嚴冽，廳后石芥叢長，協曰：“可謂介然特立。”賓王曰：“誠如公言，但恨黃發之言，變成蒺藜精耳。”恊已耳順，聞而銜之。

鱉還丹

孟貫獻詩于世宗，遂聯九品，有《藥性論》，序曰：“紅莧為跛鱉之還丹。”

題頭菌

保大中，村民于爛木上得菌幾一擔，狀如蓮花葉，而色赤黃，因呼“題頭菌”。

筍奴菌妾

江右多菘菜，鬻筍者惡之，罵曰：“心子菜，蓋筍奴菌妾也。”

金毛菜

石發，吳越亦有之，然以新羅者為上，彼國呼為“金毛菜”。

笑矣乎

菌蕈，有一種食之令人得干笑疾，土人戲呼為“笑矣乎”。

休休散

湖湘習為毒藥以中人。其法取大蛇斃之，厚用茅草蓋罨，幾旬，則生菌蕈，發根自蛇骨出，候肥盛采之，令干搗末，糝酒食茶湯中，遇者無不赴泉壤。世人號為“休休散”。

麝香草

蒜，五代宮中呼“麝香草”。

三無比

鍾謨嗜菠薐菜，文其名曰“雨花菜”。又以蔞蒿、萊菔、菠薐為“三無比”。

煉鶴一羹醉貓三餅

居士李巍，求道雪竇山中，畦蔬自供。有問巍曰：“日進何味？”答曰：“以煉鶴一羹（蓋為煉得身形似鶴形也。）醉貓三餅。”（巍以蒔蘿、薄荷搗飯為餅。）問者語所親者，以清饑道者旦暮必以菜解。

纏齒羊

袁居道不求聞達，馬希范間延入府。希范病酒厭膏膩。居道曰：“大王今日使得貧家纏齒羊。”詢其故，則蔬茹。

凈街槌

瓠少味無韻，葷素俱不相宜，俗呼“凈街槌”。

藥品門（二十事）

迎年佩

咸通后，士風尚于正旦未明佩紫赤囊，中盛人參木香如豆様，時時傾出嚼吞之，至日出乃止，號“迎年佩”。

獅子術

潛山產善術，以其盤結丑怪有獸之形，因號為“獅子術”。

三青蔓

按《清冷真君外訣》，枸杞為“三青蔓”，其苗為“換骨菜”。

煉骨湯

潛山老黃冠，年一百一歲。扈長官好修攝，賂黃冠仆竊藥而來，乃吳茱茰、艾葉、川椒、杜仲、干木瓜、木鱉肉、瓦上松花。扈信之，名曰“煉骨湯”。此仙家謂之“水炙香”。

錦郎

檳榔含章甚美，絶象白錦，性體堅剛，耐于斷削。余治為書軸，因名“錦郎”。

謬劑而已

醫之于人，功次天地。其間濫謬盜名取貲，無功有害，藥乎，藥乎，謬劑而已。

一藥譜

苾蒭清本，良于醫，藥數百品，各以角貼，所題名字詭異。余大駭，究其源底，答言天成中進士侯寧極戲造《藥譜》一卷，盡出新意，改立別名，因時多艱，不傳于世。余以禮求，假録一通，用娛閑暇。

假君子（牽牛。）　　昌明童子（川烏頭。）　淡伯（厚樸。）　　木叔（胡椒。）　雪眉同氣（白扁豆。）　金丸使者（椒。）　馘毒僊（預知子。）　貴老（陳皮。）　遠秀卿（沉香。）　化米先生（神曲。）　九日三官（吳茱萸。）　焰叟（硫黃。）　三閭小玉（白芷。）　中黃節士（麻黃。）　時美中（蒔蘿。）　導河掾（木豬苓。）　嗽神（五味子。）　曲方氏（防風。）　削堅中尉（三棱“中”一作“都”。）　白天壽（吳朮。）　　洞庭奴隸（枳殻。）　　黃英石（檀香。）　緑劍真人（菖蒲。）　魏去疾（阿魏。）　禹孫（澤瀉。）　槖鑰尊師（仙靈脾。）　風棱御史（史君子。）　雪如來（白蔗，一云“白芨”。）　風味團頭（縮砂。）　赦肺侯（款冬花。）　骨鯁元君（蓽薢。）　苦督郵（黃芩。）　調睡參軍（酸棗仁。）　黑司命（蓯蓉。）　知微老（白薇。）　太清尊者（樸硝。）　既濟公（升麻。）　冷翠金剛（石楠葉。）　脫核嬰兒（桃仁。）　澀翁（訶梨勒。）　抱雪居士（香附子。）　隨湯給事中（甘遂。）　斜枝大夫（草龍膽。）　野丈（白頭翁。）　建陽八座（蛇床子。） 玄房仲長統（皂莢。）　　叢生藥王（覆盆子。）　仁棗（川練子。）　石仲寧（滑石。）　命門録事（安息香。）　隱上座（郁李仁。）　水狀元（紫蘇。）　飛風道者（牙硝。）帝膏（蘇合香。）　　畢和尚（畢澄茄。）　金山力士（自然銅。）　麝男（甘松。）　　冰喉尉（薄荷。）　草東床（大腹皮。）　腎曹都尉（葫蘆巴。）　壽祖（威靈仙。）　玲瓏霍去病（藿香。）　千眼油（甤人。）　　延年卷雪（桑白皮。）　水銀臘（輕粉。）　黃香影子（梔子。）　六亭劑（五味子。）　顯眀｛狗－句＋巴｝（阿膠。）　出様珊瑚（木通。）　中央粉（蒲黃。）　瘡帚（何首烏。）　支解香（丁香。）　洗瘴丹（檳榔。）　　海臘（麒麟竭。）　水磨橄欖（金鈴子。）　無名印（地榆。）　無憂扇（枇杷葉。）　鬼木串（槐角。）　黑煞星（夜明砂。）　續命筒（干漆。）　蠻龍舌血（沒藥。）　羽化魁（五加皮。）　清涼種（香薷。）　度厄錢（連翹。）　湯主（山茱萸。）　圣蘢松（瞿麥。）　翻胃木（常山。）　醒心杖（遠志。）　玉皇瓜（馬兠鈴。）　偷蜜珊瑚（甘草。）　德兒（杏仁。）　混沌螟蛉（寄生。）　永嘉圣脯（干姜。）　紅心石（赤石脂。）　藥本（五靈脂。）　靜風尾（荊芥。）　正坐丹砂（附子。）　迎陽子（兔絲。）　山屠（（黃蘗。）　　脾家瑞氣肉荳蔻。）　甜面淳于（蜜陀僧。）　剔骨香（青皮。）　痰宮劈歴（半夏。）　玉虛飯（龍腦。）　鎖眉根（苦參。）　黑龍衣（鱉甲。）　小帝青（青鹽。）　百辣云（生姜。）　　綬帶米（麥蘗。）　半夏精（天南星。）　夜金（雄黃。）　　沙田髓（黃精。）　無聲虎（大黃。）　小昌明（草烏頭。）　草兵（巴豆。）　巢煙九助（烏梅。）　　百子堂（草果子。）　皺面還丹（人參。）　琥珀孫（松脂。）　賊參（薺苨。）　不死面（茯苓。）　火泉（竹瀝。）　　比目沉香（烏藥。）　　陸續丸（蔓荊子。）　地白瓜（蔞根。）　天豆破（故紙。）　滴膽芝（黃連。）　新羅白肉（白附子。）　痩香嬌（丁黃，一作“丁香”。）　破關符（蓬莪術。）　王絲皮（杜仲，一作“王孫友”。）　血柜（牡丹皮。）　川元蠢（川芎，一作“幾元”。）　　九女春（鹿茸。）　百藥綿（黃蓍。）　英華庫（益智。）　通天拄杖（牛膝。）　赤天佩（姜黃。）　丹田霖雨（巴戢。）　　百丈須（石斛。）　飛天蕋（旋復花。）　安神隊杖（麥門冬。）　鄆芝（天麻。）　錦繡根（芍藥。）　草魚目（薏苡仁。）　茅君寶篋（蒼術。）　尉陀生（桂。）　煉形松子（柏子仁。）　蘆頭豹子（柴胡。）　丑寶（牛黃。）　肚里屏風（艾。）　　九畹菜（澤蘭。）　女二天（當歸。）　天通緑（木香。）　旱水晶（硼歸，一作“硼砂”。）　還元大品（地黃。）　兩平章（羗活。）　死冰（白殭蠶。）　一寸樓臺（蜂窠。）　三尺箓（枸杞。）　無情手（碙砂。）　拔萃團（麝香。）　緑須姜（細辛。）　笑靨金（菊花。）　走根梅（干葛。）　八月珠（茴香。）　銀條德星（山藥。）　埋光烏藥（良姜。）　椹圣（蓽撥。）　破軍殺（大戟。）　吉祥杵（桔梗。）　金母蛻（郁金。）　　線子檀（芽香。）　良醫匕首（葶藶。）　產家大器（秦艽。）　滴金卵（延胡索。）　鬼丹（蘆薈。）　　宜州様子（白荳蔲。）　瓦壟班（貝母。）　孝梗（知母。）　萬金茸（紫苑。）　　秦尖（蒺藜。）　西天蔓（前胡。）　蕨臣（卷柏。）　五福臠（白蘞。）　保生藂（藁本。）　狨奴（狗脊。）　蒜腦藷（百合。）　　備身弩（芫花。）　玉靈片（石膏。）

黃庭泉

長生之藥，惟積久灌溉丹田為上。仙家以津液為種壽泉，祖《黃庭》也。

草師婆

福德綿、吉祥草、草師婆，皆謂艾也。

大靈豆

華山陳摶有大靈豆，服一粒四十九日不饑，筋骨如故，顏色反嬰。

肝天

藥有五天：決明為肝天，紫苑為肺天，神曲為脾天，遠志為心天，蓯蓉為腎天。

草裹丹砂

耆老婦人好熨烙，以瓦片暖肚，名為“草裹丹砂”。凡陰寒覺足疼用之。

扁鵲銘

椒又名“扁鵲銘”，蜀產者上。葉屬木故青，皮本火故赤，花應土故黃，膜兆金故白，子符水故黑。五行全足，草中大丹，服餌家重之。

卻老霜

卻老霜，九煉松脂為之，辟榖長生。

日面天腸福衢壽車

《大清草木方》云：“服云母者，成日面天腸。餌鍾乳者，登福衢壽車。”

草創刀圭

高麗《博學記》云：酥名“大刀圭”，醍醐名“小刀圭”，酪名“水刀圭”，乳腐名“草創刀圭”。

火輪三昩

凡病膏肓之際，藥效難比，針灸之所以用也。針長于宣壅滯，灸長于氣血，古人謂之“延年火”，又曰“火輪三昩”。今人有病必灸，亦大癖也。

火靈庫

昌黎公愈，晩年頗親脂粉。故事，服食用硫黃末攪粥飯啖雞男，不使交，千日烹庖，名“火靈庫”。公間日進一只焉，始亦見功，終致絶命。

大道丸

食草木方：黑豆一升，去皮，貫眾一兩，甘草如之，茯苓、吳術、縮砂仁減半，剉了，用水五升，同豆熬煮，火須文武緊慢得中，直至水盡，揀去藥，取豆搗如泥，作雞頭實大，有蓋甆瓶密封。黃巢亂，江淮人竄入山林，多餓死。八公山有剎帝利種文禪制此藥，名“大道丸”，嚼一丸，則恣食苗葉，可為終日飽。雖異草殊木，素所不識，亦無毒，甘甜與進飯糧同。獲濟者甚眾。

回頭青

香附子，湖湘人謂之“回頭青”，言就地刬去，轉首已青。用之之法，砂盆中熟擦，去毛，作細末，水攪，浸澄一日夜去水，膏熬稠揑餅，微火焙干，復浸。如此五七遍入藥，宛然有沉水香味，單服尤清。

禽名門（三十二事）

羮本

郝輪陳別墅，畜雞數百。外甥丁權伯勸諭輪，畜一雞日殺小蟲無數，況損命莫知紀極，豈不寒心。輪曰：“汝要我破除羮本，雖親而實疏也。”

插羽佳人

豪少年尚畜鴿，號“半天嬌”。人以其蠱惑過于嬌女艷妖，呼為“插羽佳人”。

白鷗脯

陳喬、張佖之子，秋晩并游玄武湖。時羣鷗游泛，佖子曰：“一軸內本瀟湘。”喬子俄顧卒吏云：“此白色水禽可作脯否？”僉議云：“張佖子半莖鳳毛，陳喬男一堆牛屎。”喬子從是得“陳一堆”、“白鷗脯”之名。

家常膃肭臍

膃肭臍不可常得，野雀久食，積功固亦峻緊，蓋家常膃肭臍也。

婆娑兒

鄭遨隱居，有高士問何以閱日，對曰：“不注目于婆娑兒，即側耳于鼓吹長。”謂玩鷗而聽蛙也。

黑鳳凰

禮部郎康凝，畏妻甚有聲。妻嘗病，求烏鴉為藥，而積雪未消，難以網捕。妻大怒，欲加捶楚，凝畏懼，涉泥出郊，用粒食引致之，僅獲一枚。同省劉尚賢戲之曰：“圣人以鳳凰來儀為瑞，君獲此免禍，可謂黑鳳凰矣。”

兀地奴

世謂鵝為“兀地奴”，謂其行步盤跚耳。

減腳鵝

御史符昭遠曰：“鴨頗類乎鵝，但足短耳，宜謂之減腳鵝。”

軒郎

韓中書俾舒雅作《鶴賦》，有曰：“眷彼軒郎，治茲松府。”

書空匠

書空匠者，干佑中冷金亭賞菊，分賦秋雁，族子秘書丞敞先就，詩曰：“天掃閑云秋凈時，書空匠者最相宜。”云云。

福德長

韓軫家藏三義雁圖，有贊云：“伺察非常，為福德長。”

灌陽公

宣城開元寺殿上有鶴來巢，沙門梵報撰《灌陽公開府記》。

瓦亭仙

鸛多在殿閣鴟尾及人家屋獸結窠，故或有呼“瓦亭仙”者。

青喜

李正已被囚執，夢云：“青雀噪，即報喜也。”是旦果，有羣雀啁啾，色皆青蒼。至今李族居淄青者，呼雀為“青喜”。

鳳隱

韋嗣立宅后，林麓邃密，有黃鵠一雙，潛于左側，每韋氏有吉慶亊，則先期盤翔。時人議曰：“人君德感鳳凰呈瑞，世未嘗無鳳凰，非可出之時而自隱耳。今山鵠為韋氏家候祥報吉否，則與鳳凰隱同焉者也。”

半瑞

吳興羅捕者得一鳶，紫翠色，俊鷙可喜。山民朱神佐以謂錢俶初即位，此是珍祥，獻之必推賞典，即重價償羅者，攜諸杭。將獻，鳶無故而殞，滑稽者多以“半瑞”之言嘲神佐。

肉寄生

章貢小蒙川蘇氏山林多鳩，賓客滿坐，可悉饜飫。一網數十百，咄嗟可具，故其黨戲之曰：“此君家肉寄生也。”

九苞奴

《動植廣蔬》云：“錦雉，一名九苞奴。”謂其有文無德，真鳳凰之奴隸。

啞瑞

于頔、董天休，俱為鄜州從事。頔文辨，天休木訥而衣冠甚麗。一日有吏人獲錦雉來獻，頔笑曰：“此物毛羽燦錯，但鳴不中律呂，亦啞瑞而已矣。”天休覺其謔己，徐曰：“若以聲語求之，蟬似可取，其如鬧，禪師座上敲拄杖示眾，而望道遠矣。”頔銜之，因茲日益參商，訟于有司，至于相罵辱。譏調之詩，悉著在史牘，若發誦之，可清歡竟日，目為“鳳凰案”。

長生網

鶉之為性，聞同類之聲則至。熟其性，必求鶉之善鳴者誘致，則無不獲。自號引鶉為“長生網”。

族味

鶉，捕之者多論網而獲，故雌雄羣子同被鼎俎。世人文其名為“族味”。

碧海舍人

隋宦者劉繼詮，得芙蓉鷗二十四只以獻。毛色如芙蓉，帝甚喜，置北海中，曰：“鷗字三品鳥，宜封碧海舍人。”“碧”一作“北”。

人日鳥

南唐王建封，不識文義，族子有動植疏，俾吏録之。其載鴿事，以傳寫訛謬，分一字為三，變而為“人日鳥”矣。建封信之，每人日開筵，必首進此味。

癡伯子

葛從周養一皂鷹，甚鷙，忽突籠飛去。從周惜，責掌事討捕良急。從周方食，小仆報桐樹上鷹見棲泊，望之乃一鴟也，怒罵曰：“不解事奴，此癡伯子，得萬個何所用？”促尋黑漫天。黑漫天，所失鷹名也。

唾十三