衡山有三峰極秀。一峰名芙蓉峰，最為竦桀，自非清霽素朝，不可望見(jiàn)。峰上有泉飛流。如一幅絹，分映青林，直注山下。

巴陵南有青草湖，周回百里，曰月出沒(méi)其中。湖南有青草山，故因?yàn)槊?

宜都西陵峽中有黃牛山，江湍紆回，途經(jīng)信宿，猶望見(jiàn)之。行者語(yǔ)曰：“朝發(fā)黃牛，暮宿黃牛。三朝三暮，黃牛如故。”

綠城邊堤，悉植細(xì)柳。綠條散風(fēng)，青陰交陌。

雁塞，北接梁州汶陽(yáng)郡。其間東西嶺，屬天無(wú)際，雁飛翥，至此即回翼。唯一處稍下，每雁飛達(dá)，則矯翮裁度，下處而過(guò)，故名雁塞。

武陵武陽(yáng)縣有石帆山，若數(shù)百幅幌。

隨郡北界有九井，相傳神農(nóng)既育，九井自穿。又云浚一井，則眾井水皆動(dòng)。

巴東有一折柱，孤直，高三丈，大十圍。傳云是公孫述樓柱破之，血出枯而不朽。

湖陽(yáng)縣，春秋蓼國(guó)樊重之邑也。重母畏雷，為石室避之，悉以文石為階砌，今猶存。

狠山縣有一山，獨(dú)立峻絕。西北有石穴，以獨(dú)行百步許二大石，其門(mén)相去一丈許。俗名其一為陽(yáng)石，一為陰石。水旱為災(zāi)，鞭陽(yáng)石則雨，鞭陰石則晴。

湘東有雨母山，山有祠壇。每祈禱無(wú)不降澤，以是名之。

末陽(yáng)縣有雨瀨。此縣時(shí)旱，百姓共壅塞之，甘雨普降。若一鄉(xiāng)獨(dú)壅，雨亦偏降，應(yīng)隨方所，其信若符刻。

小酉山石穴中，有書(shū)千卷。相傳秦人於此而學(xué)，因留故梁湘東王云訪(fǎng)酉陽(yáng)之逸典，是也。

南陽(yáng)有菊水，其源旁悉芳菊，水極甘馨。又中有三十家，不復(fù)穿井，即飲此水。上壽百二十三十，中壽百馀，七十猶以為夭。漢司空王暢、太傅袁隗，為南陽(yáng)令，縣月送三十馀石，飲食澡浴悉用之。太尉胡廣父患風(fēng)羸，南陽(yáng)恒汲飲水，此疾遂瘳。此菊短，葩大，食之甘美，異於馀菊。廣又收其實(shí)，種之，京師遂處處傳置之。

筑陽(yáng)縣粉水，源出房陵。取其水為粉，鮮潔異於馀水矣。

枝江縣，西至上明，東及江津，其中有九十九洲。楚諺曰：“洲不滿(mǎn)百，故不出王者。”桓玄有問(wèn)鼎之志，乃增一為兩，以克百數(shù)。僭號(hào)旬時(shí)，身屠宗滅，及其傾覆，洲亦消毀。至宋文帝在藩，忽生一洲，果龍飛江表。元兇之禍，此洲還沒(méi)。

新陽(yáng)縣惠澤中有溫泉，冬月未至，數(shù)里遙望，白氣浮蒸如煙，上下采映，壯若綺疏。又有車(chē)輪雙轅形，世傳昔有玉女，乘車(chē)自投此泉。今人時(shí)見(jiàn)女子，姿儀光麗，往來(lái)倏忽。

沌陽(yáng)縣至沔口，水北有卻月城，西一里有馬騎城，周回五里，高一丈。

富陽(yáng)縣城樓，王仲宣登之而作賦。

富陽(yáng)東南七十里，有楚昭王墓。登樓則見(jiàn)所謂昭丘。郡西溯江六十里，南岸有山，名曰虎牙，二山相對(duì)，楚之西塞也。荊門(mén)上合下開(kāi)，開(kāi)達(dá)山南，有門(mén)之形，故曰荊門(mén)。

江陵有潛室，人時(shí)見(jiàn)之，輒有兵寇。